The Way (feat. Chance the Rapper)-Kehlani/Chance the Rapper

[00:00.00] 作词 : Chancelor Bennett/Jahaan Sweet/Kehlani [00:01.00] 作曲 : Chancelor Bennett/Jahaan Sweet/Kehlani [00:13.33]You so damn important
你如此重要 [00:17.44]Everything you do shows me you know it
一举一动都彰显着你的自知 [00:22.04]Behind it all you are the motive
你是一切背后的动机 [00:26.77]Don’t tell you enough, but baby I'll show it, show it
虽未常言说 但宝贝我会用行动证明 [00:33.21]He say the king where he come from
他说自己是故乡的王 [00:35.43]Take a young queen just to know one
需配位年轻的皇后 [00:37.67]So, baby, I’mma drive it like it’s stolen
所以宝贝 我要像偷车般狂野驰骋 [00:40.47]I’mma fix it like it’s broken
像修理破损般精心呵护 [00:42.59]We could catch a flight out to London
我们可以飞往伦敦购物 [00:45.09]Go to the mall, spend a lump sum
在商场挥金如土 [00:47.27]They could try to catch up to us
旁人妄想追赶我们 [00:49.49]But they’re too busy making assumptions
却困在无端揣测中 [00:51.76]Boy, you know all I do
男孩你可知我所有心思 [00:56.88]Is stay up all night losing sleep over you
整夜无眠为你辗转反侧 [01:03.12]All I do
我所有举动 [01:06.58]Is drive myself crazy thinkin' 'bout my baby
都因思念你而陷入疯狂 [01:10.71]It’s the way you walk, the way you talk, babe
是你行走的姿态 谈吐的方式 [01:15.32]It’s the way you love, the way you ****, the way
是你爱的方式 亲密的方式 [01:19.78]It’s the way you are, you're a star, babe
是你本真的模样 如明星闪耀 [01:24.45]It’s the way you, it’s the way you
这就是你的方式 独一无二 [01:30.18]She said I ain’t even make my bed up
她说我连床铺都懒得整理 [01:33.39]Watch your step, you gon’ wake my mama and dad up
小心脚步 别吵醒我父母 [01:38.30]Pssh, girl, didn’t I tell you at the damn club?
啧 女孩 我不是在夜店说过吗 [01:42.65]We gon’ wake your neighbors
我们会吵醒整条街 [01:44.01]Turn your block club to my fan club
让你的街区变成我的粉丝俱乐部 [01:47.31]And that happen so fast
这一切发生得太快 [01:49.39]Damn, I glad I strapped up
幸亏我早有准备 [01:52.03]Ask her when she finish, if she came
问她是否到达巅峰 [01:54.44]She said I lapped ya twice
她说已让你两度臣服 [01:58.53]Run it back for the dub, rematch
为胜利再来回合 重赛 [02:01.06]Flip the crib when we ****, Remax
缠绵时翻转公寓 像房产中介 [02:03.45]It get hot than a mug, glass cup
热度飙升如马克杯 玻璃杯 [02:05.58]You can ask her if I ****, she gassed, huh
问她我表现如何 她已沉醉 [02:08.76]I gotta keep it a secret, I keep a key in my lower pocket
我需保守秘密 钥匙藏在下口袋 [02:11.02]Inside a register below the lower octave
藏在低音谱号下的保险柜 [02:13.52]Dirty laundry in my closet, they be strung out on the street
衣柜里挂着街边晾晒的脏衣服 [02:15.84]Left to dry with drawers, sheets and no deposit
没有押金 只有床单随风摆 [02:19.08]But I don’t gotta worry, put my hand on your mouth
但我不必担忧 只需掩住你双唇 [02:21.00]Put my hands in your mouth, girl
将手指探入你唇齿间 [02:23.54]We got plans at my house, you know the way up
我们在我家有计划 你认得路 [02:26.98]It’s the way you walk, the way you talk, babe
是你行走的姿态 谈吐的方式 [02:31.20]It’s the way you love, the way you ****, the way
是你爱的方式 亲密的方式 [02:35.71]It’s the way you are, you're a star, babe
是你本真的模样 如明星闪耀 [02:40.43]It’s the way you, it’s the way you
这就是你的方式 独一无二 [02:45.20]This thing we got is crazy
我们这段情如此疯狂 [02:49.30]Only thing I know is you’re my baby
唯一确定你是我的挚爱 [02:54.02]Forever down, I am your lady
永远追随 做你的伴侣 [02:58.68]Always for sure, never a maybe
此生笃定 绝无犹疑 [03:05.12]Never met someone who spoke my language
从未遇见与我灵魂共鸣之人 [03:07.45]Never met a nigga done with playin’
从未遇见收心不再游戏的男孩 [03:09.83]You the type of nigga make me lane switch
你是让我甘愿变道的类型 [03:12.57]Hand me the brush and say “paint it”
递来画笔说"随你描绘" [03:14.56]Give me your heart and I hold it
给我你的心 我必珍藏 [03:16.78]Show me your soul and I'll mould it
展示你的灵魂 我必重塑 [03:19.22]Baby boy, you gotta be the nigga
宝贝男孩 你定是最特别的那个 [03:21.72]Gotta be to **** with the coldest
才配得上冰山般的我 [03:24.25]Boy, you know all I do
男孩你可知我所有心思 [03:29.01]Is stay up all night losing sleep over you
整夜无眠为你辗转反侧 [03:35.23]All I do
我所有举动 [03:38.82]Is drive myself crazy thinkin' 'bout my baby
都因思念你而陷入疯狂 [03:43.36]It’s the way you walk, the way you talk, babe
是你行走的姿态 谈吐的方式 [03:47.15]It’s the way you love, the way you ****, the way
是你爱的方式 亲密的方式 [03:51.87]It’s the way you are, you're a star, babe
是你本真的模样 如明星闪耀 [03:56.63]It’s the way you, it’s the way you
这就是你的方式 独一无二