썸 (English Ver.)-eSNa

[00:00.000] 作词 : eSNa [00:01.000] 作曲 : 金道勋/Xepy/eSNa [00:10.520]There are some times,
最近时不时地 [00:13.810]I get tired of listening to you,
听到你的声音就莫名烦躁 [00:17.590]Don't mean that I don't enjoy,
不是说我不喜欢 [00:20.890]spending time with you.
和你在一起的感觉 [00:23.620]Maybe I'm the one who's being weird.
也许是我变得奇怪了吧 [00:28.460]I've been thinking about this,
我一直在想这件事 [00:30.390]for a while I have.
想了好长时间。 [00:35.020]I can be all alone,
独自一人在家 [00:38.270]watching re runs at home,
看着电视画面一遍遍重播 [00:41.090]But I seem to be waiting for you,
但也许其实我是一直在等着你 [00:44.900]just for you.
只等着你。 [00:46.990]Can't sleep cuz,
无法入睡 [00:49.230]I'm thinking of your face.
你的脸一遍遍在脑海里回放 [00:51.710]Waiting for the phone to ring,
等着电话响起 [00:53.560]just once tonight.
今晚就再响一次吧。 [00:55.900]Don't say we're just friends,
别再说我们只是朋友了 [00:58.350]then try to hold my hand,
牵住我的手 [01:00.640]and kiss me like I'm yours.
吻我,，就像你已拥有我。 [01:03.600]It ain't nothing,
这的确没什么 [01:05.480]but it could be something if we tried.
但如果尝试了就会有不一样的结果呢 [01:09.600]Tell me that you don't think,
告诉我，难道你不觉得 [01:12.140]the lines have oh become a bit blurry,
朋友和恋人的界限有点模糊了吗？ [01:18.210]Oh what can we do,
我们能些做什么 [01:21.500]Things don't have to be so complicated,
事情本不用这么复杂啊 [01:24.440]all you have to do ,
你要做的只是 [01:27.920]is act the way you feel,
遵从自己的心 [01:29.780]and maybe show the way you love,
也许...能向我表白自己的心吗 [01:33.310]Tell me that you don't think,
告诉我你也发现了吧 [01:36.150]the lines have oh become a bit blurry,
朋友恋人的界线正渐渐模糊 [01:41.580]Tell me that you love me too,
告诉我其实你也爱着我。 [02:06.530]Don't say we're just friends,
别再说我们只是朋友 [02:09.060]then try to hold my hand,
牵住我的手 [02:11.100]and kiss me like I'm yours.
吻我，就像我已属于你。 [02:13.890]It ain't nothing,
的确不是什么大事 [02:15.970]but it could besomething if we tried oh,
但努力一下，局面是不是会有所不同呢 [02:20.680]Tell me that you don't think,
告诉我, 你也发现了 [02:23.070]the lines have oh become a bit blurry,
那界线已渐渐模糊 [02:28.290]Oh what can we do,
我们能做什么啊 [02:31.280]Things don't have to be so complicated.
事情本不必这么复杂 [02:34.820]all you have to do is,
你要做的只是 [02:38.310]act the way you feel,
表里如一 [02:40.200]and maybe show the way you love,
能向我展示你的心意吗 [02:43.230]Tell me that you don't think,
告诉我，你也觉得 [02:46.330]the lines have oh become a bit blurry,
那条界线已经模糊了吧 [02:51.460]Just say that you love me too,
就说出来吧你也爱着我不是吗 [02:59.530]Oh... [03:02.630]Just say that you love me too.
就坦白吧，其实你也爱着我。