I Want to Be Happy-Nina Hagen

[00:10.07]I want to be happy
我想快乐 [00:12.27]But I won't be happy
但我不会快乐 [00:14.65]Till I make you happy, too.
直到我也让你快乐 [00:19.70]Life's really worth living
生活真的无价 [00:22.12]When we are mirth giving
当我们欢笑的时候 [00:24.38]Why can't I give some to you?
我为什么不能给你一些呢？ [00:29.32]When skies are gray
当天空变灰时 [00:31.32]And you say you are blue
你说你是忧郁的 [00:34.40]I'll send the sun smiling through.
我会让阳光微笑着照耀 [00:38.95]I want to be happy
我想快乐 [00:41.37]But I won't be happy
但我不会快乐 [00:43.90]Till I make you happy, too.
直到我也让你快乐 [00:48.89]♫ [01:29.55]I want to be happy,
我想快乐 [01:32.25]But I won't be happy
但我不会快乐 [01:34.55]Till I make you happy, too.
直到我也让你快乐 [01:39.22]Life's really worth living
生活真的无价 [01:41.70]When we are mirth giving
当我们欢笑的时候 [01:44.10]Why can't I give some to you?
我为什么不能给你一些呢？ [01:49.02]When skies are gray
当天空变灰时 [01:50.49]And you say you are blue
你说你是忧郁的 [01:53.77]I'll send the sun smiling through to you.
我会让阳光微笑着照耀你 [01:58.82]I want to be happy
我想快乐 [02:00.82]But I won't be happy
但我不会快乐 [02:03.25]Till I make you happy, too.
直到我也让你快乐 [02:07.92]I want to be happy
我想快乐 [02:10.50]But I won't be happy
但我不会快乐 [02:12.82]Till I make you happy, too.
直到我也让你快乐 [02:18.47]♫ [02:28.22]OMG
天哪 [02:29.32]The end
结束 [02:31.62]