100 Miles and Runnin'-N.W.Amp3下载无损flac下载
100 Miles and Runnin'-N.W.A在线试听免费歌词下载
[00:20.73]"You don't really think you're gonna get away, do you?"
你不会真以为你能逃走吧,嗯? [00:24.46]"We haven't spotted them yet."
我们还没有发现他们的踪影 [00:25.89]"But they're somewhere in the immediate vicinity."
但他们就在这附近的某个地方 [00:27.32][MC Ren] [00:29.51]A 100 Miles and Runnin'
一场100英里的逃亡 [00:30.31]MC Ren, I hold the gun and
我手握着枪 [00:31.83]You want me to kill a muther****** and it's done in
你想让我干了那个废物,现在完事儿了 [00:33.86]Since I'm stereotyped to kill and destruct -
由于对杀人放火我已得心应手 [00:38.18]Is one of the main reasons I don't give a ****
这是我毫不在意的主要原因之一 [00:38.21]Chances are usually not good
机会转瞬即逝 [00:39.97]Cause I'm frisked with my hands on a hot hood
因为正在一个危险的地盘里摸索 [00:42.05]And gettin' jacked by the you-know-who
还要被一群人人皆知的家伙打扰 [00:43.87]When in a black and white the capacity is two
黑人和白人从来势不两立 [00:46.24]We're not alone, we're three more brothers, I mean street-brothers
我们没有独来独往,我们还有三个哥们,我是说混街头的哥们 [00:48.98]Now wearing medallions, cause we're not stupid, muther******s
现在带上你们的警徽吧,我们又不傻,白痴们 [00:51.14]They're out to take our heads for what we said in the past
因为我们过往所言,他们倾巢出动,想要砍下我们的脑袋 [00:53.41]Point blank - They can kizz my black azz
步步惊心—他们也只能跪舔我的P股 [00:55.42]I didn't stutter when I said "**** Tha Police"
当我怒骂“X那警察”时我可从不犹豫 [00:57.69]Cause it's hard for a ***** to get peace
因为黑人总是难得安宁 [00:59.67]Now it's broken and can't be fixed
现在已经破镜难圆 [01:01.57]Cause police and little black niggers don't mix so
因为警察和年轻的黑人们不共戴天 [01:03.89]Now I'm creepin' through the fall
我现在慢慢爬着 [01:05.77]Runnin' like a team. Well, see, I might have slayed y'all
组团逃跑。看吧,我可能要嘲笑你们一下 [01:08.40]So for now pack the gun and
现在准备好枪 [01:09.87]Hold it in the air
亮出家伙 [01:10.77]Cause MC Ren has a 100 Miles of Runnin'...
因为我还有一场100英里的逃亡 [01:14.75]"Into this news. Four fugitives are on the run."
详细报道:四个逃犯仍然在逃 [01:17.18]"FBI sources tell us that the four are headed"
FBI情报人员告诉我们四个人 [01:19.35]"100 miles to their homebase, Compton."
正越过100英里直冲他们的老巢而去 [01:21.28][Dr. Dre] [01:21.58]Lend me a muther****in' ear
让我听听 [01:22.53][Eazy-E] [01:22.99]So I can tell you why...
所以我可以告诉你为什么 [01:23.32][Dr. Dre] [01:23.52]Runnin' with my brothers, headed for the homebase
我要和我的兄弟们逃跑,冲向我们的老家 [01:25.50]With a steady pace on the face that just we raced
一脸镇定,勇敢向前 [01:27.67]The road ahead goes on and on
前路漫漫,永无止境 [01:29.64]The **** is gettin' longer than the muther****in' marathon
这场逃亡简直比马拉松还长 [01:32.15]Runnin' on but never runnin' out
我们跑着,永不停歇 [01:33.73]Stayin' wired and if I get tired, I can still try out
有如打了鸡血一般,如果我累了,我还是能拼尽最后一口气 [01:36.30]Hitchhikin' if that's what it gotta do
必要时候搭辆便车 [01:38.28]But nobody's pickin' up a ***** Witta Attitude
但是没人想载上一个有想法的黑人 [01:40.45]Confused...
困惑着... [01:40.91]Yo, but Dre's a ***** with nuthin' to lose
哟,但是我已经没有什么可以失去了 [01:43.09]One of the few who's been accused and abused
我是少数几个终日 [01:44.99]Of the crime of poisonin' young minds
因为年轻气盛犯下罪行而被指控谩骂的家伙 [01:46.87]But you don't know **** til you been in my shoes
但是除非你是我肚里的蛔虫,否则你对我一无所知 [01:49.35]And Dre is back from the C-P-T
Dre再次从康普顿归来 [01:51.41]Droppin' some **** that's D-O-P-E
贩卖一种叫毒品的东西 [01:53.44]So **** the P-O-L-I-C-E!
所以“X那警察” [01:55.83]And any muther****** that disagrees
和那群唱反调的家伙 [01:57.48]Stuck and runnin' hard, hauling ass
一刻不停地奋力逃跑 [01:59.50]Cause I been a ***** known for havin' a notorious past
因为我是一个因过去的恶名而臭名远扬的黑鬼 [02:02.02]My mind was slick - my temper was too quick
我头脑灵活,反应灵敏 [02:03.84]Now the FBI's all over my ****
现在FBI已经倒在我的胯下 [02:06.00][Eazy E] [02:06.30]Got the stick and runnin' just to find the gun that started the clock
惹上了麻烦之后开始逃跑,就为了找到那发令枪 [02:08.42]That's when the E jumped off the startin' block
那时就是我从起跑架上飞奔出去的时候 [02:10.49]A 100 Miles from home and ,yo, it's a long stretch
一场从家中开始的长达100英里的逃亡,哟,这路还真长 [02:12.75]A little sprintin' muther****** that they won't catch
跑得快到他们无法追上 [02:14.83]Yeah, back to Compton again
yeah,又一次回到康普顿 [02:16.60]Yo, it's either that or the Federal pen
哟,要不就得进费德勒尔的监狱了 [02:18.71]Cause ****** been runnin' since beginning of time
因为我们从一开始就不停地跑着 [02:20.83]Takin' a minute to tell you what's on my muther****in' mind
偶尔花上一分钟告诉你我们在想些什么 [02:23.62]Runnin' like I just don't care
没命地奔跑着 [02:25.29]Compton's 50 miles but , yo, I'mma get there
离康普顿还有50英里但,哟,我一定能坚持到那儿 [02:27.62]Archin' my back and on a straight rough
弯下我的腰,作出起跑状 [02:29.53]Just like Carl Lewis I'm ballin' the **** out
就像我怒骂着的卡尔刘易斯 [02:31.61]From city to city I'm a menace as I pass by
每经过一座城我总是带来恐慌 [02:33.89]Rippin' up **** just so you can remember I'm
我就是要搞出点动静,以便你们记住我 [02:36.21]A straight up ***** that's done in, gunnin' and comin'
一个卖力地奔跑着、手拿武器 [02:38.02]Straight at yo ass
直冲你而来的黑鬼 [02:39.29]A 100 Miles and Runnin'...
一场100英里的逃亡 [02:41.01]This one goes out to the four brothers from Compton
这条信息是给四个康普顿的兄弟们的 [02:45.71]You're almost there, but the FBI has a little message for you:
你们就快要到了,但是FBI有一条小讯息要告诉你们 [02:49.39]"Nowhere to run to, baby. Nowhere to hide."
跑不掉的,宝贝,藏不住的 [02:56.51]Good luck brothers
祝你们好运兄弟们 [02:57.49][MC Ren] [02:57.89]Runnin' like a ***** I hate to lose
像那些我不想失去的兄弟们一样奔跑着 [02:59.72]Show me on the news but I hate to be abused
把我挂在新闻上,但我已厌倦了被人辱骂 [03:01.99]I know it was a set-up
我知道这是个陷阱 [03:03.04]So now I'm gonna get up
所以我现在要起来 [03:04.10]Even if the FBI wants me to shut up
即使是FBI也想让我闭嘴 [03:06.17]But I've got 10 000 ****** strong
但我身后有数万个黑人给我撑腰 [03:07.98]They got everybody singin' my "**** Tha Police" song
每个人嘴里都唱着“X那警察” [03:10.41]And while they treat my group like dirt
当他们视我的团队如粪土 [03:12.40]Their whole ****in' family is wearin' our T-shirts
他们全家却都穿着我们的T恤 [03:14.72]So I'mma run til I can't run no more
所以我要跑到我跑不动为之 [03:16.80]Cause it's time for MC Ren to settle the score
因为现在是时候让我来算一下账了 [03:18.86]I got a urge to kick down doors
我有一种冲动 [03:21.00]At my grave like a slave even if the Ren calls
想像个奴隶一样一脚把我牢中的大门踹倒,即便Ren想要制止我 [03:22.58][Dr. Dre] [03:23.88]Clouds are dark and brothers are hidin'
乌云朦胧,兄弟们都躲藏着 [03:25.45]****-tricklin' at the sunny muther******'s are ridin'
对那些享受着阳光的家伙亮出中指 [03:27.48]Started with five and, yo, one couldn't take it
我们开始时是五人,哟,可是有一个没能坚持住(暗指因纠纷离开N.W.A的Ice Cube) [03:29.56]So now there's four cause the fifth couldn't make it
现在只有四人了,因为第五个没能成功 [03:31.78]The number's even - now I'm leavin'
这数字甚至还可能 我得跑了 [03:33.64]We're never gettin' took by a ***** with a weave in
我们绝不会被一个只会做针线活的**抓住 [03:36.07]Her and the troops are right behind me
她和他的家伙们现在就跟在我屁股后面 [03:37.99]But they're so ****in' stupid, they'll never find me
但他们太蠢了,永远也找不到我 [03:38.46][Eazy E] [03:40.66]One more mile to go through the dark streets
再在黑暗的街道上穿行一英里,我就到了 [03:42.69]Runnin' like a muther****** on my own two feet
用我的两条腿跑着 [03:44.90]But you know I never stumble or lag last
但是你知道,我永远不会在最后一刻掉链子或者落后 [03:46.93]I'm almost home so I better haul ass
我就快要到家了,所以我最好再快点 [03:49.09]Tearin' up everything in sight
撞毁眼前一切拦路之物 [03:50.77]It's a little crazy muther****** dodging the searchlight
我是一个躲闪着探照灯的疯子 [03:53.09]Now that chase, the ****, is done and
现在这场追捕终于结束了 [03:54.95]Four muther******s goin' crazy with
我们四个家伙已经 [03:56.77]A 100 Miles of Runnin'!
身陷这场100英里的逃亡中无法自拔了! [04:24.81]Stop! Stop! Stop! Stop!
停!停!停!停! [04:26.81]Surprise, ******!
特大惊喜,小子们!
你不会真以为你能逃走吧,嗯? [00:24.46]"We haven't spotted them yet."
我们还没有发现他们的踪影 [00:25.89]"But they're somewhere in the immediate vicinity."
但他们就在这附近的某个地方 [00:27.32][MC Ren] [00:29.51]A 100 Miles and Runnin'
一场100英里的逃亡 [00:30.31]MC Ren, I hold the gun and
我手握着枪 [00:31.83]You want me to kill a muther****** and it's done in
你想让我干了那个废物,现在完事儿了 [00:33.86]Since I'm stereotyped to kill and destruct -
由于对杀人放火我已得心应手 [00:38.18]Is one of the main reasons I don't give a ****
这是我毫不在意的主要原因之一 [00:38.21]Chances are usually not good
机会转瞬即逝 [00:39.97]Cause I'm frisked with my hands on a hot hood
因为正在一个危险的地盘里摸索 [00:42.05]And gettin' jacked by the you-know-who
还要被一群人人皆知的家伙打扰 [00:43.87]When in a black and white the capacity is two
黑人和白人从来势不两立 [00:46.24]We're not alone, we're three more brothers, I mean street-brothers
我们没有独来独往,我们还有三个哥们,我是说混街头的哥们 [00:48.98]Now wearing medallions, cause we're not stupid, muther******s
现在带上你们的警徽吧,我们又不傻,白痴们 [00:51.14]They're out to take our heads for what we said in the past
因为我们过往所言,他们倾巢出动,想要砍下我们的脑袋 [00:53.41]Point blank - They can kizz my black azz
步步惊心—他们也只能跪舔我的P股 [00:55.42]I didn't stutter when I said "**** Tha Police"
当我怒骂“X那警察”时我可从不犹豫 [00:57.69]Cause it's hard for a ***** to get peace
因为黑人总是难得安宁 [00:59.67]Now it's broken and can't be fixed
现在已经破镜难圆 [01:01.57]Cause police and little black niggers don't mix so
因为警察和年轻的黑人们不共戴天 [01:03.89]Now I'm creepin' through the fall
我现在慢慢爬着 [01:05.77]Runnin' like a team. Well, see, I might have slayed y'all
组团逃跑。看吧,我可能要嘲笑你们一下 [01:08.40]So for now pack the gun and
现在准备好枪 [01:09.87]Hold it in the air
亮出家伙 [01:10.77]Cause MC Ren has a 100 Miles of Runnin'...
因为我还有一场100英里的逃亡 [01:14.75]"Into this news. Four fugitives are on the run."
详细报道:四个逃犯仍然在逃 [01:17.18]"FBI sources tell us that the four are headed"
FBI情报人员告诉我们四个人 [01:19.35]"100 miles to their homebase, Compton."
正越过100英里直冲他们的老巢而去 [01:21.28][Dr. Dre] [01:21.58]Lend me a muther****in' ear
让我听听 [01:22.53][Eazy-E] [01:22.99]So I can tell you why...
所以我可以告诉你为什么 [01:23.32][Dr. Dre] [01:23.52]Runnin' with my brothers, headed for the homebase
我要和我的兄弟们逃跑,冲向我们的老家 [01:25.50]With a steady pace on the face that just we raced
一脸镇定,勇敢向前 [01:27.67]The road ahead goes on and on
前路漫漫,永无止境 [01:29.64]The **** is gettin' longer than the muther****in' marathon
这场逃亡简直比马拉松还长 [01:32.15]Runnin' on but never runnin' out
我们跑着,永不停歇 [01:33.73]Stayin' wired and if I get tired, I can still try out
有如打了鸡血一般,如果我累了,我还是能拼尽最后一口气 [01:36.30]Hitchhikin' if that's what it gotta do
必要时候搭辆便车 [01:38.28]But nobody's pickin' up a ***** Witta Attitude
但是没人想载上一个有想法的黑人 [01:40.45]Confused...
困惑着... [01:40.91]Yo, but Dre's a ***** with nuthin' to lose
哟,但是我已经没有什么可以失去了 [01:43.09]One of the few who's been accused and abused
我是少数几个终日 [01:44.99]Of the crime of poisonin' young minds
因为年轻气盛犯下罪行而被指控谩骂的家伙 [01:46.87]But you don't know **** til you been in my shoes
但是除非你是我肚里的蛔虫,否则你对我一无所知 [01:49.35]And Dre is back from the C-P-T
Dre再次从康普顿归来 [01:51.41]Droppin' some **** that's D-O-P-E
贩卖一种叫毒品的东西 [01:53.44]So **** the P-O-L-I-C-E!
所以“X那警察” [01:55.83]And any muther****** that disagrees
和那群唱反调的家伙 [01:57.48]Stuck and runnin' hard, hauling ass
一刻不停地奋力逃跑 [01:59.50]Cause I been a ***** known for havin' a notorious past
因为我是一个因过去的恶名而臭名远扬的黑鬼 [02:02.02]My mind was slick - my temper was too quick
我头脑灵活,反应灵敏 [02:03.84]Now the FBI's all over my ****
现在FBI已经倒在我的胯下 [02:06.00][Eazy E] [02:06.30]Got the stick and runnin' just to find the gun that started the clock
惹上了麻烦之后开始逃跑,就为了找到那发令枪 [02:08.42]That's when the E jumped off the startin' block
那时就是我从起跑架上飞奔出去的时候 [02:10.49]A 100 Miles from home and ,yo, it's a long stretch
一场从家中开始的长达100英里的逃亡,哟,这路还真长 [02:12.75]A little sprintin' muther****** that they won't catch
跑得快到他们无法追上 [02:14.83]Yeah, back to Compton again
yeah,又一次回到康普顿 [02:16.60]Yo, it's either that or the Federal pen
哟,要不就得进费德勒尔的监狱了 [02:18.71]Cause ****** been runnin' since beginning of time
因为我们从一开始就不停地跑着 [02:20.83]Takin' a minute to tell you what's on my muther****in' mind
偶尔花上一分钟告诉你我们在想些什么 [02:23.62]Runnin' like I just don't care
没命地奔跑着 [02:25.29]Compton's 50 miles but , yo, I'mma get there
离康普顿还有50英里但,哟,我一定能坚持到那儿 [02:27.62]Archin' my back and on a straight rough
弯下我的腰,作出起跑状 [02:29.53]Just like Carl Lewis I'm ballin' the **** out
就像我怒骂着的卡尔刘易斯 [02:31.61]From city to city I'm a menace as I pass by
每经过一座城我总是带来恐慌 [02:33.89]Rippin' up **** just so you can remember I'm
我就是要搞出点动静,以便你们记住我 [02:36.21]A straight up ***** that's done in, gunnin' and comin'
一个卖力地奔跑着、手拿武器 [02:38.02]Straight at yo ass
直冲你而来的黑鬼 [02:39.29]A 100 Miles and Runnin'...
一场100英里的逃亡 [02:41.01]This one goes out to the four brothers from Compton
这条信息是给四个康普顿的兄弟们的 [02:45.71]You're almost there, but the FBI has a little message for you:
你们就快要到了,但是FBI有一条小讯息要告诉你们 [02:49.39]"Nowhere to run to, baby. Nowhere to hide."
跑不掉的,宝贝,藏不住的 [02:56.51]Good luck brothers
祝你们好运兄弟们 [02:57.49][MC Ren] [02:57.89]Runnin' like a ***** I hate to lose
像那些我不想失去的兄弟们一样奔跑着 [02:59.72]Show me on the news but I hate to be abused
把我挂在新闻上,但我已厌倦了被人辱骂 [03:01.99]I know it was a set-up
我知道这是个陷阱 [03:03.04]So now I'm gonna get up
所以我现在要起来 [03:04.10]Even if the FBI wants me to shut up
即使是FBI也想让我闭嘴 [03:06.17]But I've got 10 000 ****** strong
但我身后有数万个黑人给我撑腰 [03:07.98]They got everybody singin' my "**** Tha Police" song
每个人嘴里都唱着“X那警察” [03:10.41]And while they treat my group like dirt
当他们视我的团队如粪土 [03:12.40]Their whole ****in' family is wearin' our T-shirts
他们全家却都穿着我们的T恤 [03:14.72]So I'mma run til I can't run no more
所以我要跑到我跑不动为之 [03:16.80]Cause it's time for MC Ren to settle the score
因为现在是时候让我来算一下账了 [03:18.86]I got a urge to kick down doors
我有一种冲动 [03:21.00]At my grave like a slave even if the Ren calls
想像个奴隶一样一脚把我牢中的大门踹倒,即便Ren想要制止我 [03:22.58][Dr. Dre] [03:23.88]Clouds are dark and brothers are hidin'
乌云朦胧,兄弟们都躲藏着 [03:25.45]****-tricklin' at the sunny muther******'s are ridin'
对那些享受着阳光的家伙亮出中指 [03:27.48]Started with five and, yo, one couldn't take it
我们开始时是五人,哟,可是有一个没能坚持住(暗指因纠纷离开N.W.A的Ice Cube) [03:29.56]So now there's four cause the fifth couldn't make it
现在只有四人了,因为第五个没能成功 [03:31.78]The number's even - now I'm leavin'
这数字甚至还可能 我得跑了 [03:33.64]We're never gettin' took by a ***** with a weave in
我们绝不会被一个只会做针线活的**抓住 [03:36.07]Her and the troops are right behind me
她和他的家伙们现在就跟在我屁股后面 [03:37.99]But they're so ****in' stupid, they'll never find me
但他们太蠢了,永远也找不到我 [03:38.46][Eazy E] [03:40.66]One more mile to go through the dark streets
再在黑暗的街道上穿行一英里,我就到了 [03:42.69]Runnin' like a muther****** on my own two feet
用我的两条腿跑着 [03:44.90]But you know I never stumble or lag last
但是你知道,我永远不会在最后一刻掉链子或者落后 [03:46.93]I'm almost home so I better haul ass
我就快要到家了,所以我最好再快点 [03:49.09]Tearin' up everything in sight
撞毁眼前一切拦路之物 [03:50.77]It's a little crazy muther****** dodging the searchlight
我是一个躲闪着探照灯的疯子 [03:53.09]Now that chase, the ****, is done and
现在这场追捕终于结束了 [03:54.95]Four muther******s goin' crazy with
我们四个家伙已经 [03:56.77]A 100 Miles of Runnin'!
身陷这场100英里的逃亡中无法自拔了! [04:24.81]Stop! Stop! Stop! Stop!
停!停!停!停! [04:26.81]Surprise, ******!
特大惊喜,小子们!
100 Miles and Runnin'-N.W.A热门评论
然而这首歌和No vaseline还是没得比
那是dick[汗]看你英语学的
这应该是dre唱得最卖力的一次
永远不要diss写词的[大哭]
然而在我看来 oldschool才是如今的奢侈品