Trouble Is a Friend (Japanster Remix)-Lenka

[00:00.000] 作词 : Lenka Kripac/Thomas "Tawgs" Salter [00:01.000] 作曲 : Lenka Kripac/Thomas "Tawgs" Salter [00:32.933]Trouble will find you
麻烦总会找上门 [00:34.693]no matter where you go
无论你逃往何方 [00:36.443]oh oh
哦哦 [00:40.951]No matter if you're fast
不论你脚步匆匆 [00:42.551]no matter if you're slow
或是缓步前行 [00:44.553]oh oh
哦哦 [00:49.105]The eye of the storm
风暴眼的中心 [00:50.656]wanna cry in the morn
清晨就想哭泣 [00:52.663]oh oh
哦哦 [00:57.267]You're fine for a while
短暂平静之后 [00:58.817]but you start to lose control
又逐渐失控 [01:04.918]He's there in the dark
他潜伏在暗处 [01:07.268]he's there in my heart
盘踞在我心头 [01:09.369]He waits in the wings
他伺机而动 [01:10.969]he's gotta play a part
注定要登场 [01:13.519]Trouble is a friend yeah
麻烦是朋友耶 [01:15.568]trouble is a friend of mine
麻烦是我的老朋友 [01:19.119]Ahh
啊 [01:37.980]Trouble is a friend
麻烦是朋友 [01:39.503]but trouble is a foe oh oh
却也是敌人哦哦 [01:45.603]And no matter what I feed him
无论我如何喂养 [01:48.04]he always seems to grow
他总是不断滋长 [01:49.655]oh oh
哦哦 [01:54.206]He sees what I see and he knows
他知晓我的所见 [01:56.917]what I know
洞悉我的所想 [01:57.768]oh oh
哦哦 [02:02.320]So don't forget as you
当你踏上我的路 [02:04.724]ease on down my road
请务必记住 [02:09.931]He's there in the dark
他潜伏在暗处 [02:12.431]he's there in my heart
盘踞在我心头 [02:14.434]He waits in the wings
他伺机而动 [02:16.436]he's gotta play a part
注定要登场 [02:18.638]Trouble is a friend yeah
麻烦是朋友耶 [02:20.638]trouble is a friend of mine
麻烦是我的老朋友 [02:26.189]So don't be alarmed
别惊慌失措 [02:28.641]if he takes you by the arm
当他挽住你臂膀 [02:30.792]I roll down the window
我摇下车窗 [02:32.291]I'm a sucker for his charm
沉溺于他的魅力 [02:34.940]Trouble is a friend yeah
麻烦是朋友耶 [02:37.141]trouble is a friend of mine
麻烦是我的老朋友 [02:40.392]Ahh
啊 [02:43.42]How I hate the way
我多厌恶 [02:47.944]he makes me feel
他给我的感受 [02:54.748]And how I try to make him leave
我多努力 [03:02.904]I try oh oh I try
想赶走他 哦哦 我试过 [03:11.81]He's there in the dark
他潜伏在暗处 [03:13.432]he's there in my heart
盘踞在我心头 [03:15.485]He waits in the wings
他伺机而动 [03:17.384]he's gotta play a part
注定要登场 [03:19.686]Trouble is a friend yeah
麻烦是朋友耶 [03:21.686]trouble is a friend of mine
麻烦是我的老朋友 [03:27.40]So don't be alarmed
别惊慌失措 [03:29.413]if he takes you by the arm
当他挽住你臂膀 [03:31.763]I roll down the window
我摇下车窗 [03:33.463]I'm a sucker for his charm
沉溺于他的魅力 [03:35.915]Trouble is a friend yeah
麻烦是朋友耶 [03:37.917]trouble is a friend of mine
麻烦是我的老朋友 [03:41.848]Ahh
啊 [03:46.851]Ooh
喔 [03:51.154]Ahh
啊 [03:54.856]Ooh
喔