You Raise Me Up-姚斯婷

[00:57.81]When I am down and, oh my soul, so weary;
当我失意低落 灵魂疲惫不堪 [01:05.13] When troubles come and my heart burdened be;
当困难接踵而至 心灵负重难行 [01:12.00] Then, I am still and wait here in the silence,
我仍静默伫立 在寂静中等候 [01:26.16] Until you come and sit awhile with me.
直到你降临 与我相伴片刻 [01:30.90] You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我 让我能屹立山巅 [01:39.54] You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 让我能横渡怒海 [01:49.20] I am strong, when I am on your shoulders;
当我倚靠你肩 便获得无穷力量 [01:56.61] You raise me up to more than I can be.
你激励我超越 自身局限 [01:58.83] There is no life no life without its hunger;
每个生命都难免 经历饥渴煎熬 [03:08.91] Each restless heart beats so imperfectly;
每颗躁动的心 都跳动得不完美 [03:40.98] But when you come and I am filled with wonder,
但当你出现 我心中充满奇迹 [03:47.88] Sometimes, I think I glimpse eternity.
恍惚间仿佛 瞥见永恒之光 [03:52.41] You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我 让我能屹立山巅 [04:00.96] You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 让我能横渡怒海 [04:10.50] And I am strong, when I am on your shoulders;
当我倚靠你肩 便获得无穷力量 [04:30.75] You raise me up to more than I can be.
你激励我超越 自身局限 [04:32.82] You raise me up to more than I can be.
你激励我超越 自身局限