Never Gonna Let You Go-叶蒨文/林子祥

[00:00.00] 作词 : Cynthia Weil [00:01.00] 作曲 : Barry Mann [00:02.00] 编曲 : Unknown [00:03.00] 制作人 : Sally Yeh/Paco Wong and Danny Chung/林子祥 [00:16.00]I was strong as I cloud be
我曾沮丧到极点 [00:19.27]to let you get away from me
令你远走高飞 [00:24.00]I'll regret that day
在我后悔的那一天 [00:26.00]for as long as I'm living
伴随着我的终生 [00:31.01]Now that I've come to see the light
如今我幡然醒悟 [00:34.26]All I wanna do is make things right
我愿接受迟来的赎罪 [00:38.99]so just say the word
只要你开口 [00:41.12]And tell me that I 'm forgiven
说你原谅了我 [00:45.06]You and me
你我一起 [00:46.25]We are gonna be even better than before
将更胜往昔 [00:52.20]Loved you then but now I intend
曾只是爱过你 而现在 [00:56.15]To open up and love you even more
我会敞开心扉 对你的爱有增无减 [01:04.00]This time you can be sure
请你相信 [01:07.20]I'm never gonna let you go
我永不会让你远走 [01:10.12]I'm gonna hold you in my arms forever
我会拥你入怀 [01:14.13]Gonna try and make up for the times
试着弥补过去的时光 [01:17.24]I hurt you so
你的伤口很深 [01:22.17]Hold your body close to mine
你的身体慢慢靠近 [01:25.11]From this day on we're gonna stay together
今天开始你我永远在一起 [01:29.17]Oh I swear this time
我发誓 [01:31.26]I'm never gonna let you go
我永不会让你远走 [01:38.25]Looking back now it seems so clear
此时回想 一切都很清楚 [01:42.09]I had it all when you were here
你对我的爱毫无保留 [01:46.13]Oh you gave me love
你给予了我爱 [01:48.15]and I took it for granted
已理所应当 [01:53.11]But if there's some feeling left in you
可只要你依然爱我 [01:57.05]Some flicker of love that still shines through
爱的光辉依然闪耀 [02:01.20]Let's talk it out
让我们坦诚相见 [02:03.20]Let's talk about second chances
让我们重新来过 [02:07.20]You and me
你我一起 [02:09.01]We gonna be sweeter than we were before
将更加甜蜜 [02:14.25]I gave some then but now I intend
我曾只是付出过 而现在 [02:18.25]To dedicate myself to giving more
我会倾尽所有 [02:26.08]This time you can be sure
请你确定 [02:30.02]I'm never gonna let you go
我永不会让你远走 [02:32.21]I'm gonna hold you in my arms forever
我会拥你入怀 [02:36.29]Gonna try and make up for the times
试着弥补过去的时光 [02:40.05]I hurt you so
你的伤口很深 [02:43.04]Gonna hold your body close to mine
你的身体逐渐靠近 [02:47.20]From this day on we're gonna be together
今天开始你我永远在一起 [02:51.22]Oh I swear this time
我发誓 [02:54.07]I'm never gonna let you go
我永不会让你远走 [03:00.13]music [03:18.24]This time you can be sure
请你确定 [03:24.00]Never gonna let you go
永不会让你远走 [03:26.22]I'm gonna hold you in my arms forever
我会拥你入怀 [03:31.00]Gonna try and make up for the times
试着弥补过去的时光 [03:34.07]I hurt you so
你的伤口很深 [03:37.07]Gonna hold your body close to mine
你的身体慢慢靠近 [03:41.20]From this day on we're gonna stay together
今天开始你我永远在一起 [03:45.26]Oh I swear this time
我发誓 [03:48.06]I'll never gonna let you go
我永不会让你远走 [03:54.00]Never gonna let you go
永不会让你远走 [03:57.20]Hold you in my arms forever
拥你入怀 [04:00.27]Gonna try and make up for the times
试着弥补过去的时光 [04:04.05]I hurt you so
你的伤口很深 [04:09.02]Hold your body close to mine
你的身体慢慢靠近 [04:11.23]From this day on we're gonna stay together
今天开始你我永远在一起 [04:16.00]Oh I swear this time
我发誓 [04:18.08]I'm never gonna let you go
我永不会让你远走 [04:24.04]Never gonna let you go
永不会让你远走 [04:28.00]Hold you in my arms forever
拥你入怀 [04:31.00]Gonna try and make up for the times
试着弥补过去的时光 [04:34.05]I hurt you so
你的伤口很深 [04:38.28]Hold your body close to mine
你的身体慢慢靠近 [04:41.23]From this day on we're gonna stay together...
今天开始你我永远在一起 [04:47.33] 音频工程师 : Studio A [04:48.33] Remix : David Ling Jr/Philip Kok & Tom Brown