ワスレナグサ-PolyphonicBranch

[00:20.65]声を聞かせて
让我听听你的声音 [00:25.50]昔のように
就像从前一样 [00:30.24]君を忘れた罪を背負う
背负着将你忘却的罪孽 [00:39.91]依る在処を求め
寻求着能够依靠的归属 [00:44.93]今をさまよい続けてる
现在也继续彷徨着 [00:51.59]真実は何処へ
真实又在何处 [00:58.53] [01:01.01]焼き尽くされた記憶の灰を
将被燃烧殆尽的记忆的尘埃 [01:06.91]胸に抱えて
紧紧抱在怀中 [01:10.35]ひびわれた心の隙間から
从残破不堪的内心的缝隙中 [01:16.81]誰かの泣く声が
传来了什么人的哭声 [01:22.76] [01:39.00]下弦の月は
那轮下弦月 [01:43.55]知っているのか
会不会知道呢 [01:48.61]薄く微笑み
可它只是浅浅笑着 [01:53.20]問いに応えず
没有回应我的问句 [01:58.09]断ち切ることでしか
如果只有斩断切裂 [02:02.90]前に進めないのならば
才能让我前进的话 [02:09.86]真実はいらない
我便不需要真实 [02:17.31] [02:19.12]あふれそうになるこの感情
这份几近满溢的感情 [02:25.52]何を示すの
到底在表达着什么 [02:28.62]未来が輝いているのなら
如果未来光明闪耀 [02:35.07]歩き出しみようか
那就试着踏出一步吧 [02:41.64] [02:44.04]時代を超えてなお
即使在超越了时代的现在 [02:48.54]結び目はほどけないなら
还无法解开那个心结的话 [02:53.66]たどり着いた先に
在一路走来的终点前面 [02:57.48]何が見えろのか
又能看见什么呢 [03:05.63] [03:21.75]焼き尽くされた記憶の灰を
将被燃烧殆尽的记忆的尘埃 [03:28.92]胸に抱えて
紧紧抱在怀中 [03:32.09]ひびわれた心の隙間へと
向残破不堪的内心的缝隙中 [03:38.64]光が差し込んで
射入一线光芒