君がいるから-江口一声

[00:20.21]雨降りで隠れても
就算是下雨遮挡了 [00:29.15]太陽はそこにあるはず
太阳应该还在那里 [00:37.99]うつむかず見上げたら
不要低头认输 要是能抬头仰望的话 [00:46.88]僕らにはわかる温もり
你就会感觉到我们的那份温存 [00:57.23]夢さえ見失っていた僕に
即便是对于丢弃了梦想的我来说 [01:04.83]勇気くれた笑顔を忘れない
你给予我勇气的那张笑脸 我始终无法忘怀 [01:17.00]君がいるから信じ続ける
光 只要有你在 我就会继续相信 [01:25.76]胸の奥から溢れてくるよ
那道从内心深处散发出的光芒 [01:34.61]道端に咲く
就像在路边盛开的 [01:39.20]名もなき花のように
无名花一样 [01:43.69]もしもつまずき倒れたときは
即便有跌倒的时候 [01:52.79]この足で立ち上がろう
我也会用这双脚站起来 [02:04.99]あの日から毎日が
从那天开始 [02:13.60]輝き満ちてる気がする
每天都充满光辉 [02:23.64]かつての過ちさえいとしくて
就连过去所犯的过错都在怀念 [02:31.52]今日の僕を支えてくれるから
因为那是支撑住现在的我的动力 [02:43.82]君の心をいつか包めるように
你的心总有一天会像被包裹起来一样 [02:52.27]あきらめないで
不要放弃 [02:55.10]ここまで
我到这里来了 [03:01.33]だから涙が君を曇らすのなら
要是流下的泪水会使你迷惘的话 [03:10.15]ささやかだけど
虽然微小也会成为你的力量 [03:19.40]この肩で休めばいい
能趴在肩膀上休息一下就好 [03:46.20]君がいるから信じ続ける
只要有你在 我就会继续相信 [03:54.57]胸の奥から溢れてくるよ
那道从内心深处散发出的光芒 [04:05.97]君の瞳に映る僕はこの先も
在你的眼中映出的我 在这以后也一定会 [04:14.76]正直なこと約束するよ
那样诚实 我们说好了哟 [04:23.68]道端に咲く
就像在路边盛开的 [04:28.20]名もなき花のように
无名花一样 [04:32.39]もしもつまずき倒れたときは
即便有跌倒的时候 [04:41.51]この足で立ち上がろう
我也会用这双脚站起来 [04:47.70]