Yuruganu Futari ~Ai no Sanka~-田村ゆかり/鈴村健一

[00:00.000] 作词 : マドモアゼルミナ [00:01.000] 作曲 : 北島美奈 [00:12.85]ゆらゆらり ゆらゆらり
轻轻地 缓缓地 [00:20.22] [00:23.21]ふたりの愛は花盛り
两个人的爱处于最好的阶段 [00:29.92] [00:31.59]ゆるやかに おだやかに
慢慢地 稳稳地 [00:38.95] [00:42.06]流るる 時間はこんなにも幸せ
过去的时光是多么的幸福 [00:49.99] [00:50.52]夫婦という名のでこぼこ道を
以夫妇之名在这并不平坦的道路上 [00:58.14] [01:01.39]ふたり手を繋ぎ歩んで行く
今后我俩也将 [01:05.22]これからも
紧紧牵手前行 [01:07.13] [01:09.32]ゆらゆらり ゆるがない
轻飘飘地 踏踏实实地 [01:16.83] [01:19.56]愛のハーモニ
爱的协奏曲 [01:24.29]今宵も口ずさむ
今夜也哼唱 [01:27.90] [01:37.57]知らぬ間に慣れてきた
不知不觉习惯起来 [01:44.65] [01:47.91]おかしいな
好奇怪啊 [01:50.91]あなたの口癖
你的口头禅 [01:54.20] [01:56.43]おだやかに受け入れる
竟然慢慢接纳了 [02:03.58] [02:07.23]ありのまま見せてよ
就这样展现出来吧 [02:12.12]きみの全てを
将你的全部 [02:15.07]夫婦という名の道のりょういきを
还有以夫妇之名的道路的所有 [02:22.74] [02:26.09]いいかげんにして
别闹了 [02:28.40]ほしい時もあるけれど
虽然也有想要的时刻 [02:31.74] [02:34.01]ゆらゆらり ゆるがない
轻飘飘地 踏踏实实地 [02:41.15] [02:44.40]愛の調べがこの胸に溢れる
爱的旋律在心中充溢 [02:52.24] [03:11.58]夫婦という名のでこぼこ道を
以夫妇之名在这并不平坦的道路上 [03:19.17] [03:22.54]ふたり手を繋ぎ歩んで行く
今后我俩也将 [03:26.40]これからも
紧紧牵手前行 [03:28.26] [03:30.43]ゆるやかに おだやかに
慢慢地 稳稳地 [03:37.99] [03:40.79]流るる 時間はこんなにも幸せ
过去的时光是多么的幸福 [03:48.78] [03:50.23]ふたり奏でるよ
两人一起演奏吧 [03:55.53]永久のハーモニ
永远的协奏曲