I Can Hear Your Heartbeat-Chris Rea

[00:00.00] 作词 : REA, CHRISTOPHER ANTON [00:01.00] 作曲 : REA, CHRISTOPHER ANTON [00:16.00]In the silence of the side street
在幽静的小巷深处 [00:19.52]In the whisper of the night
在夜晚的私语里 [00:22.98]From the darkness of the empty hours
从空荡时分的黑暗中 [00:26.84]To the early morning light
直到破晓的晨光里 [00:30.62]From the hustle down on main street
从主街的喧嚣中 [00:34.65]With all it's lights so bright
霓虹闪烁的繁华里 [00:38.10]To the trucker on the highway
到高速路上的卡车司机 [00:42.11]Pressing through the night
彻夜疾驰的身影 [00:49.44]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳 [00:53.07]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳 [00:56.24]Girl, the sound of you is so sweet
姑娘 你的声音如此甜蜜 [01:00.45]To me
对我而言 [01:11.25]And I'm sailing on your wind song
我乘着你的风之歌航行 [01:14.69]Yeah, I can feel the summer breeze
感受夏日微风轻抚 [01:18.40]You've got me walking on my tiptoes
你让我踮起脚尖起舞 [01:22.03]You've got me standing on my knees
又让我虔诚屈膝 [01:25.78]From the mills way down in Pittsburgh
从匹兹堡的工厂 [01:29.45]To the clubs of gay Paris
到巴黎欢愉的俱乐部 [01:33.13]Ah, no matter where I roam, girl,
无论漂泊何处 姑娘 [01:36.95]You can always get to me (Yeah)
你总能触动我心（耶） [01:44.73]I can hear you heartbeat
我听见你的心跳 [01:47.92]Yeah, I can hear you heartbeat
是的 我听见你的心跳 [01:51.59]Girl, the sound of you is so sweet
姑娘 你的声音如此甜蜜 [01:55.73]To me
对我而言 [02:13.82]We got freezing Coca-Cola
我们有冰镇可乐 [02:17.43]We got anything you want
应有尽有任你挑选 [02:21.16]I'm moving on that back beat
我随着节奏摇摆 [02:24.74]Girl, but it's you that sings the song
但姑娘 你才是主旋律 [02:32.53]'Cause I can hear you heartbeat
因为我听见你的心跳 [02:35.84]Yeah,I can hear you heartbeat
是的 我听见你的心跳 [02:39.56]The sound of you is so sweet
你的声音如此甜蜜 [02:43.62]To me
对我而言 [02:46.95]Oh I can hear your heartbeat
哦 我听见你的心跳 [02:50.52]Yeah I can hear your heartbeat
是的 我听见你的心跳 [02:54.29]Girl, the sound of you is so sweet,
姑娘 你的声音如此甜蜜 [02:58.38]To me
对我而言 [03:01.33]Oh I can hear your heartbeat
哦 我听见你的心跳 [03:05.27]Yeah I can hear your heartbeat
是的 我听见你的心跳 [03:09.00]Girl, the sound of you is so sweet,
姑娘 你的声音如此甜蜜 [03:13.29]To me
对我而言 [03:26.00]