Fly(Radio Edit)-Nicki Minaj/Rihanna

[00:-1.00][00:00.0]I came to win, to fight, to conquer, to thrive
我终于胜利了，去斗争，去攻克，去兴旺 [00:00.00] 作曲 : Maraj Hissink+Jordan+Penton [00:08.360]I came to win, to survive, to prosper, to rise
我终于胜利了，去幸存，去成功，去上升 [00:17.400]To fly, To fly
去飞翔，去飞翔 [00:31.220] [00:33.630]I wish today it would rain all day
我希望今天会下雨 [00:35.450]Maybe that'll kind of make the pain go away
可能那会使疼痛离开 [00:37.460]Tryin to forgive you for abandonin' me
尝试原谅你抛弃我 [00:39.340]Prayin' but I think I'm still an angel away
我祈祷 但我认为我依然是你的守护神 [00:41.360]Angel away, yeah strangin' away
守护神，是的，这条道路很陌生 [00:43.390]Maybe that is why I chase strangers away
如果那是，为什么我要追逐陌陌生人？ [00:45.390]They got they guns out aimin' at me
他们拿出了枪指着我 [00:47.360]But I become Neo when they aimin' at
但当他们指着我的时候我偏偏靠近他们 [00:49.370] me, me, me
我，我，我 [00:50.400]Me against them, me against enemies,
我对抗他们，我对抗敌人 [00:52.600] me against friends
我对抗朋友 [00:53.400]Somehow they both seem to become one
不知怎的他们看上去都是一样的 [00:55.440]A sea full of sharks and they all smell blood
就像在这海里这些鲨鱼们闻到了血腥味 [00:57.500]They start comin' and I start risin'
他们开始靠近我，而我开始上升 [00:59.460]Must be surprisin', I'm just surmisin'
一定很惊讶吧，我到了巅峰 [01:01.490]I win, thrive, soar, higher, higher, higher,
胜利，茁壮，翱翔，更高，更高，更高 [01:04.390] more flya'
向我开火吧 [01:05.40]I came to win, to fight, to conquer, to thrive
我来这是为了胜利，为了战斗，为了征服，为了成长 [01:12.150]I came to win, to survive, to prosper, to rise
我为了胜利，为了生存，为了成功，为了上升 [01:21.360]To fly, To fly
飞吧，飞吧 [01:35.30] [01:37.650]Everybody wanna' try to box me in
每个人都想把我给关住 [01:39.370]Suffocatin' everytime it locks me in
遏制着我老是想把我给锁住 [01:41.350]Paintin' their own pictures then they crop me in
画着他们自己的画妄图把我收服其中 [01:43.360]But I will remain where the top begins
但我会停留在最顶端 [01:45.280]Caus' I am not a word, I am not a line
因为我可不单单只是个名词，我也不是一条界线 [01:47.470]I am not a girl that could ever be defined
我可不是一个能被定义的女孩 [01:49.390]I am not fly I am levitation
我不飞翔，我可以漂浮在空中 [01:51.479]I represent an entire generation
我象征着这整个时代 [01:53.400]I hear the criticism loud and clear,
我听见清晰而大声地批判 [01:55.320]that is how I know that the time is near
于是我知道这时机快到了 [01:57.229]See we become alive in the time of fear,
所以我们在这充满恐惧的时候出现 [01:59.250]And I ain't got no mother****ing time to spare
我可没有TMD时间用来节约 [02:01.320]Cry my eyes out for days upon days
哭着度过一天又一天 [02:03.450]Such a heavy burden placed upon me
这么重的负担压在我身上 [02:05.270]But when you go hard your nays become yays
但当你变得强硬的时候你的所有拒绝都会变成接受 [02:07.480]Yankee stadium with Jays and Kanyes
Yankee Stadium 和 Jay's 还有Kanye's [02:08.699]I came to win, to fight, to conquer, to thrive
我终于胜利了，去斗争，去攻克，去兴旺 [02:16.270]I came to win, to survive, to prosper, to rise
我终于胜利了，去幸存，去成功，去上升 [02:25.230]To fly, To fly
去飞吧，飞吧 [02:40.20] [02:42.470]Get ready for it, get ready for it,
为此而准备好，为此而准备好， [02:46.130] get ready for it
为此而准备好 [02:48.370]I came to win
我终于胜利了 [02:50.490]Get ready for it, get ready for it,
为此而准备好，为此而准备好， [02:54.270] get ready for it
为此而准备好 [02:56.380]I came to win, to fight, to conquer, to thrive
我终于胜利了，去斗争，去攻克，去兴旺 [03:04.330]I came to win, to survive, to prosper, to rise
我终于胜利了，去幸存，去成功，去上升 [03:13.450]To fly, To fly
去飞吧，飞吧 [03:28.160]