Berg und Burgen-Bloody Woods

[00:00.000] 作词 : Bloody Woods [00:00.839] 作曲 : Bloody Woods [00:01.678]《Berg und Burgen》
《山峰与堡垒》 [00:44.674]Berg’ und Burgen schaun herunter
山峰与堡垒俯瞰 [00:50.421]In den spiegelhellen Rhein,
光洁如镜的莱茵 [00:55.856]Und mein Schiffchen segelt munter,
我的小舟高扬风帆 [01:01.103]Rings umglänzt von Sonnenschein.
满载阳光闪烁似金 [01:07.107]Ruhig seh ich zu dem Spiele
我静观金浪起伏， [01:12.360]Goldner Wellen, kraus bewegt;
嬉戏翻腾相拥相排， [01:17.814]Still erwachen die Gefühle,
久眠心头的漫绪 [01:23.522]die ich tief im Busen hegt'.
不期然悠悠醒来。 [01:51.032]Freundlich grüßend und verheißend
江流卷起绚丽的波澜， [01:56.782]Lockt hinab des Stromes Pracht;
欣然相招，有意示惠， [02:02.036]Doch ich kenn' ihn, oben glei?End
但我深知这珠玑满眼 [02:09.528]Birgt sein Innres Tod und Nacht.
暗藏的是死亡和奸诡。 [02:13.278]Oben Lust, im Busen Tücken,
和悦其面，歹毒其心， [02:18.723]Strom, du bist der Liebsten Bild !
江流，你是我情人的写照！ [02:24.229]Die kann auch so freundlich nicken,
她也能温颜迎人， [02:29.717]Lächelt auch so fromm und mild.
也能既无邪又妩媚的微笑。 [03:19.722]Ruhig seh ich zu dem Spiele
我静观金浪起伏， [03:24.726]Goldner Wellen, kraus bewegt;
嬉戏翻腾相拥相排， [03:30.973]Still erwachen die Gefühle,
久眠心头的漫绪 [03:36.480]die ich tief im Busen hegt'.
不期然悠悠醒来。 [03:42.467]Oben Lust, im Busen Tücken,
和悦其面，歹毒其心， [03:47.728]Strom, du bist der Liebsten Bild !
江流，你是我情人的写照！ [03:53.986]Die kann auch so freundlich nicken,
她也能温颜迎人， [03:59.483]Lächelt auch so fromm und mild.
也能既无邪又妩媚的微笑。 [04:25.725]lalalalala......
啦啦啦......