아야-DIA

[00:00.00] 作词 : TAIBIAN [00:01.00] 作曲 : Bark [00:26.62]콕 찌르는 듯해 상처난 곳을
嗞 像刺伤的伤口的地方 [00:35.00]바늘 같은 걸로
用针刺了一样 [00:40.50]딱 눈물 흘리지 않을
眼泪猛然止住 [00:46.00]그 만큼만 아픈 것 같에
那般疼痛一样 [00:54.00]밤 견디기 힘든 건
难以熬过的夜晚 [00:59.00]우울증도 불면증도 아냐
不是抑郁症 也不是不眠症 [01:07.00]너 미웠던 이유가 하나 둘
憎恨你的理由 一个两个消失 [01:13.00]꺼지는 기억 상실 때문
因为丧失了记忆 [01:19.00]병원에 가 봐도 쓴 약을 먹어 봐도
即使去过医院 即使吃了苦药 [01:27.00]아야 나아지질 않잖아
啊呀 是不会痊愈的 [01:34.00]나 어떡해 네 생각만 하면
我怎么办 只想你的话 [01:41.00]아야야 불치병 같아 너는
啊呀呀 像是我的不治之症的你 [01:50.00] [02:01.00]내 얼굴에 써 있대 이별했어요
我的脸上写着 是离别了 [02:10.00]더 많이 웃는데
却又更加大笑 [02:14.88]늘 애교 부리던 우리 강아지도
常撒娇的我们的小狗也 [02:23.50]내 눈치를 봐
看着我的眼色 [02:26.50]병원에 가 봐도 쓴 약을 먹어 봐도
即使去过医院 即使吃了苦药 [02:35.00]아야 나아지질 않잖아
啊呀 是不会痊愈的 [02:41.80]나 어떡해 네 생각만 하면
我怎么办 只想你的话 [02:48.90]아야야 불치병 같아 너는
啊呀呀 像是我的不治之症的你 [02:57.90]얼마나 오래 괴롭힐 거니
让我痛苦多久了呢 [03:05.00]나만 왜 이렇게 아파야 하니
为什么只让我难受呢 [03:10.90]시름시름 너 때문에
因为留恋着你 [03:15.90]가슴이 앓잖아
患上了心病 [03:22.00]밤 그리워 눈물이 핑돌아
夜晚想念 泪水打转 [03:31.00]한참 울다 잠들면
哭了好久才睡 [03:35.90]꿈 속에 넌 너무나 다정해
梦中的你有多深情 [03:43.00]아야야 잠 깨면 울먹
啊呀呀 梦醒时啜泣 [03:49.80]꼭 돌아오지 않아도 좋아
再也不回来也好 [03:57.95]너 행복해도 괜찮아
你幸福了也无所谓 [04:02.68]부탁이야 단 하루만
拜托了 就只要一天 [04:09.00]아프지 않게 떠오르지 마
不再难受 不要想起 [04:16.00]제발
拜托 [04:22.90]아야야
啊呀呀