桜サクラメント-DIAURA

[00:08:810]四月終わりの雨はこの身を散らし吹き荒ぶるよ
四月最後的一場雨呼嘯而下將這個身體吹散 [00:42:560]街を見下ろすこの丘でもう幾つの春を見て
從街道俯視著這座山丘幾度春季流轉 [00:52:340]幾つ笑顔を幾つ涙を刻み込めたでしょうか
又刻下了多少的笑容與淚水呢 [01:02:720]変わりゆくことは必然と残酷を伴いながら
不斷改變的事伴隨著必然和殘酷而來 [01:14:400]命燃やし明日の空を睨む
燃燒生命注視著明天的天空 [01:25:580]揺らいで揺らいで最後の風の中で
在最後的風中悠悠搖曳著 [01:31:640]確かに芽生えた
切實萌生了的 [01:35:140]記憶を静かに静かに空へと流していく
記憶靜靜地靜靜地浮向天空 [01:41:940]未だ見ぬ君の為に
為了還未相見的你 [01:55:360]四月終わりの雨は冷たく心抉り出す
四月最後的一場雨冰冷的將心剜出 [02:05:330]二度と同じ「今」を生きられないように
再也無法像如今這樣活下去了 [02:14:920]後悔という痛む思いを与えられたのだろう
被賦予了痛苦的心情就是所謂的後悔吧 [02:26:300]揺らいで揺らいで最後の風の中で
在最後的風中悠悠搖曳著 [02:32:360]確かに芽生えた
切實萌生了的 [02:35:780]記憶を静かに静かに空へと流していく
記憶靜靜地靜靜地浮向天空 [02:42:640]未だ見ぬ君の為に
為了還未相見的你 [02:47:210]桜舞い散る 思い出の場面に
櫻花飄散 回忆里的那些光景 [02:57:520]立ち止まったまま それでも季節は流れていく
即便止步不前也會隨著季節漸漸流逝 [03:38:340]会いたくて会いたくて桜の丘で今も
想見你如今也在櫻之丘 [03:44:700]持ち続けている
抱著這份想念一直等待著 [03:48:070]あなたの迷いが痛みがいつか身を結ぶように
曾經束縛了你的那些迷茫與痛楚 [03:54:670]花弁散らす涙
隨花瓣吹落的淚水 [03:59:330]揺らいで揺らいで最後の風の中で
在最後的風中悠悠搖曳著 [04:04:510]記憶よ永遠に 桜舞い散る 思い出の場面に
記憶啊隨著櫻花永遠的散落 回忆里的那些光景 [04:19:720]立ち止まったまま それでも季節は流れていく
即便止步不前也會隨著季節漸漸流逝 [04:38:320]四月終わりの雨は優しく心包み込む
四月最後的一場雨溫柔的將心包裹