鸳鸯散-金光布袋戏

下雨了 共撑一伞 姑娘会介意吗 锦烟霞在此谢过 不知阁下如何称呼 我叫 一步禅空[流泪][流泪][流泪][流泪][流泪]

入布袋戏坑后，经常会有这样的感觉“为什么不会闽南语？！”“为什么我这么穷！我想买娃啊啊啊啊啊！”“为什么我什么乐器都不会啊啊啊啊啊啊”

现在听到这首歌先想起的不是娘娘和葡萄尊而是飞渊，求道友打醒

一念缘起 一步禅空 一生所爱 一锦烟霞

锦烟霞恢复记忆想起禅空的那一刹那 这首歌我爱上了 爱的很彻底！ 也许我现在真的很需要找到组织！我要恶补金光布袋！

三千白发三千恨，八百红尘八百深。一念缘起，一步禅空。

……我觉得霹雳金光什么的简直完爆现在大部分的影视剧。

敢跟我打个赌吗 施主最后一定会感悟佛理 我要你 爱上我

唱的好美，闽南语歌曲这种唱法真的很好听。

百年前的青奚宣，百年后的一步禅空。不一样的白娘子故事，却同样凄美

闽南语分文白异读，通常读古文古诗用文读，日常就用白读较多，白读有很多生僻的汉字，有些普通话中基本不用了；文读和白读都是汉字的发音。 学闽南语其实不难，你可以找到和普通话对应的规律。 还有布袋戏本是闽南的一种拜神文化习俗，一般在神明的生日或新年时会有布袋戏表演。

xxx都给我安利金光了。。。我要投隔壁了[惊恐]

南极，北极，世界第三极珠穆朗玛三极的人民表示，好温暖啊，他娘的我是在冰地上吗，我感觉在坑上啊。

我爱你，百年之前，百年之后

各位，怒我直言，在座的男孩子个个比我帅，女孩子个个是我的菜，温柔关善良又可爱。这首歌实在大爱💗💗💗

重补墨世佛劫看到锦烟霞拿着颠倒梦想想起来一切的时候放的鸳鸯散，想说，这是人干的事？？？

烟霞 我要圆寂了 你知道什么是圆寂吗 烟霞 烟霞

梦迴鸳鸯散，回眸误前尘。

百年前，青溪宣、法海、锦烟霞三个人进入金雷村，只有青溪宣走出，百年后，一步禅空、师相、锦烟霞再度回到金雷村，只有一步禅空留下。百年前法海改变了锦烟霞跟青溪宣，百年后，锦烟霞跟一步禅空改变了师相。这不是天命，这是因果。

道友，我会说闽南话又会吹笛子qwq

彼場滄桑後的纏綿 hit tiûnn tshong-song āu ê tînn-mî 流水無心戀花蕊 liû-suí bô-sim luân hue-luí 落花卻痴愛無情水 lo̍k-hue khiok tshi-ài bô-tsîng tsuí 等待著彼个人 tán-thāi tio̍h hit-ê lâng 柳浪笑痴情人 liú-lōng tshiò tshi-tsîng lâng 曲院望無緣人 khik-īnn bāng bô-iân lâng

想三遍殇渊BE，飞渊憋着哭腔说他喜欢我笑你就好了，从此再也不出戏，亲测有效。

道友，我会，我会吃东西(没出息QAQ)

男子：共撑一伞，姑娘会介意吗？ 锦烟霞：锦烟霞在此谢过。阁下怎样称呼？ 男子：我叫…… （男子将伞放下，露出面容。） 男子：一步禅空。

我也是这么觉得的[多多笑哭] 自从看了布袋戏，我连电视剧，以前要追的番剧都不看了

你已经被飞渊的歌声洗脑了

其实道友，if你是一个闽南人，你就会因为自己“不会台语”而哭泣……讲认真，闽南语是唐朝那段时间全国官话欸，现在全都浓缩在一个闽南再加一个岛…我是闽南漳州这一边的（对就是那个布袋戏起源地漳泉一带的漳州（突然膨胀），乡镇之间口音马上就不一样了，我之前学素素的诗号念到差点哭[大哭]

霹雳老剧里面基本上情侣看的都是吐血的[流泪][流泪][流泪]我的泪啊，像西湖水

因为木偶没有太多表情可以脑补，人脸没有演技就那种尴尬脸太出戏，没有脑补的心境

上面这些都是坏人（￢㉨￢）

明明是一步惨空，出场开始到退场一直被打，

烟霞，不要吸我的元灵啊，我马上就要圆寂了，救命啊……

鴛鴦線 uan-iunn suànn 啥人放 siánn-lâng pàng 斷橋嘆孤單人 Tuān-kiô thàn koo-tuann lâng 雷峰鎖一世人 Luî-hong só tsi̍t-sì-lâng 等袂著彼个人 tán buē tio̍h hit-ê lâng 鴛鴦散 uan-iunn suànn 西湖畔 Se-ôo puān 無人伴 bô-lâng phuānn

鴛鴦線 uan-iunn suànn 西湖畔 Se-ôo puān 蘭亭落花弄弦聲 Lân-tîng lo̍k-hue lāng-hiân siann 離枝花蕊 lī ki hue-luí

伴著秋葉飄紅 phuānn tio̍h tshiu-hio̍h phiau âng 輕舟劃開 khin-tsiu ue̍h khui 長堤消失形影 tiông-thê siau-sit hîng-iánn 想你 siūnn lí 相思 siunn-si 目眉笑無語 ba̍k-bâi tshiò bô gí 驚蟄時 kenn-ti̍t sî

木偶主要靠口白 口白赋予角色生命活力感情色彩，带动感染观众情绪。

一步禅空度了锦烟霞，也度了欲星移，

我叫 缺舟一帆渡[大笑]

就拿白娘子这个改编来讲，真是保持内核创新故事，明明知道是改编却又像一个新的故事一样。比那种只是打个旗号换汤不换药或者干脆照抄恶搞的不知道强多少。

鸳鸯散（散与线.伞同音，闽南语谐音，古时以红线作为相思，鸳鸯代指爱侣，是为相伴一生之意，散，文中代指拆散分离）歌词中有等待与守候之意，奈何白娘子与许仙前世分离，故而今生锦烟霞虽等来一步禅空，但是还是依旧be，皈依佛，皈依法，缘分未尽她依旧再等那个人出现，编剧玩梗顺便捅得一手好刀

哇，没想到我这条评论这么多人赞[大笑]，布袋戏的歌大部分都是音对应字，而很多用口语唱的闽南语歌大部分都是谐音，所以你看词也对不上意思，一些词译成普通话可以看做是一种训读，因为闽南语本身也是汉语，所以当用闽南语口语读普通话的时候，音是不对应字的，只是意思对应。

除了断桥残雪和雷峰夕照，我是不是还听到了曲院风荷，柳浪闻莺和苏堤春晓！注意啊这是西湖十景！这个点题！

超纲了姐妹，老温悲情的时候一直用的随风而去

一步禅空真正做到了“不负如来不负卿”

那个编剧就是这么残忍，一点也不考虑观众的感受，本来我以为龙涎口是最后的一次，可没想到，娘娘恢复记忆那一刻，娘娘牺牲那一刻[多多大哭][多多大哭][多多大哭][多多大哭]，这编剧就是不怕你疼，使劲往你身上捅刀子，还要洒盐[多多难过][多多难过][多多难过]

虽然脸没表情，但是动作+口白完美地能感受到他们的心情

娘娘恢复记忆这一段，歌一出来我直接哭出来了

第一次听这首歌才刚刚霹雳入坑，现在马上三修道友了，也终于从九龙变补到这了 真好听啊

追随大智慧，救世广慈悲，敢问还有没有缺舟大礼包

最后 一步禅空:烟霞，吾爱你 锦烟霞:阿弥陀佛