Jeremy-Pearl Jam

[00:00.000] 作词 : Ament/Vedder [00:01.000] 作曲 : Ament/Vedder [00:21.747]At home, drawing pictures of mountain tops with him on top
在家里涂鸦自己站在山巅的画像 [00:29.532]Lemin yellow sun, arms raised in a V
柠檬黄的太阳下比着剪刀手 [00:36.141]And dead the lay in pools of maroon below
尸体横陈在山下绛紫色池塘边 [00:40.973]Daddy didn't give attention
爸爸并没注意到这些 [00:45.284]Oh, to the fact that mommy didn't care
噢 事实上妈妈并不在乎 [00:51.684]King Jeremy the wicked...oh, ruled his world...
杰里米王这个该死的家伙...噢 统治着他的世界 [00:58.580]Jeremy spoke in class today, Jeremy spoke in class today...
杰里米今天在课上发言 杰里米今天在课上发言 [01:17.336]Clearly I remember pickin' on the boy
我记忆犹新的是他对那个男孩百般刁难 [01:22.325]Seemed a harmless little ****
似乎只是个无害的小玩笑 [01:26.035]Ooh, but we unleashed a lion...
噢 但我们确实放走了一头狮子 [01:30.058]Gnashed his teeth and bit recess the lady's breast...
磨着利齿 撕碎了休憩中的女士的胸膛 [01:34.002]How can I forget?
我怎能忘了这一幕呢 [01:36.588]And he hit me with a surprise and left
随后他又令我大吃一惊 [01:39.827]My jaw left hurtin'...ooh, dropped wide open
我的下颚受了伤...噢 彻底脱臼 [01:45.313]Just like the day...oh, like the day I heard
就像今天...噢 就像今天我听到的 [01:53.907]Daddy didn't give affection, no...
爸爸漠不关心 别这样 [01:58.766]And the boy was something that mommy wouldn't wear
连妈妈也不愿这样的男孩穿衣 [02:04.461]King Jeremy the wicked...oh, ruled his world
杰里米王这个该死的家伙...噢 统治着他的世界 [02:11.723]Jeremy spoke in class today, Jeremy spoke in class today, Jeremy spoke in class today...
杰里米今天在课上发言 杰里米今天在课上发言 杰里米今天在课上发言 [02:39.125]Woo...
呜... [02:46.988]to forget this...try Try to forget this...
忘掉这一切吧...试图忘掉吧 [02:51.037]Try to erase this...try to erase this...
试图抹掉这一切...试图抹掉吧 [02:55.922]From the blackboard...
从黑板上 [03:06.110]Jeremy spoke in class today, Jeremy spoke in class today...
杰里米今天在课上发言 杰里米今天在课上发言 杰里米今天在课上发言 [03:24.343]Jeremy spoke in, spoke in, Jeremy spoke in, spoke in...
杰里米发言 杰里米发言 杰里米发言 [03:33.199]Jeremy spoke in class today...
杰里米今天在课上发言 [03:42.159]Woo...
呜... [03:59.373]Woooooohhh...spoke in, spoke in...
呜...他说呀 他说呀 [04:16.588]Woooooohhh...uh huh, uh huh...
呜...啊哈哈 啊哈哈