Strange-Poison

[00:15.699]I was heading down the highway
我正沿着高速公路行驶 [00:17.729]She's going my way
她朝我走来 [00:19.517]She climbed in, the next thing I knew
她爬进了车，接着我就知道 [00:23.178]We started laughing and smoking,
我们开始嬉笑，抽烟 [00:25.113]We got to talking
推心置腹 [00:27.075]Yeah, we'd both been hurt a time or two
是的，我们都曾受过一两次伤 [00:31.529]I knew she didn't love me
我知道她不爱我 [00:35.218]But I didn't think she'd want me, no
但我没想过她想要我 [00:39.342]Right there she took me
就在那里，她带我登极 [00:42.007]Underneath that sun, we became one
在太阳的照耀下，我们融为一体 [00:45.699]She said, life's a little strange
她说，生活有点不可思议 [00:49.869]We all need a little strange sometimes
有时我们都需要有点不同寻常 [00:54.453]I'm a little strange, a lot like you
像你一样，我也有点怪 [01:00.683](Let's ride)
(走吧) [01:16.367]Halfway to Boston
在去波士顿的半路上 [01:17.745]She turned down the radio
她关掉了收音机 [01:20.321]Asked what I was looking for
问我到底在寻求什么 [01:23.652]Then I looked in her eyes
然后我看着她的眼睛 [01:25.367]For the first timeI realized
第一次意识到 [01:27.715]I really didn't know anymore
我也真的不再知道了 [01:31.383]Sometimes I think I want true love
有时觉得我在寻求真爱 [01:35.506]Most times I feel like there's no one
更多的时候觉得孤独一人 [01:39.883]But in the meantime hold me tight
但是此刻抱紧我 [01:44.302]Things will be alright
一切都会变好的 [01:46.127]I said...
我说过 [01:47.100]Life's a little strange
生活有点不可思议 [01:50.124]We all need a little strange sometimes
有时我们都需要有点不同寻常 [01:54.973]I'm a little strange
我也有点怪 [01:57.950]A lot like you...
很像你... [02:01.216](Let's ride)
(走吧) [02:24.961]I pulled along the highway
我把车停在公路上 [02:28.114]The time had come to go our way
是时候分道扬镳了 [02:31.698]She took my hand, looked into my eyes
她握着我的手，看着我说我眼睛 [02:35.364]And said, "Won't you hold me one more time?"
她说“你不想再拥抱我一次吗” [02:39.014]She said...
她说过... [02:39.955]Life's a little strange
生活有点不可思议 [02:43.347]We all need a little strange sometimes
有时我们都需要有点不同寻常 [02:47.805]I'm a little strange a lot
我也很怪 [02:51.383]Oh baby, a lot like you
哦，宝贝，真的很像你