If Only You Knew (Live)-Patti LaBelle

[00:00.000] 作词 : Gamble, Kenneth / Cynthia Biggs El / Wansel, Dexter [00:01.000] 作曲 : Gamble, Kenneth / Cynthia Biggs El / Wansel, Dexter [00:04.74]Patti Labelle
帕蒂·拉贝尔 [00:06.09] [00:07.43]If Only You Knew (Single Version)
若仅你知道 [00:08.71] [00:30.05]I must have rehearsed my lines a thousand times,
我必须再听我的台词一千遍 [00:38.13]Until I had them memorized.
直到刻骨铭心 [00:44.03]But when I get up the nerve to tell you,
但当我强掩紧张告诉你 [00:50.34]the words just never seem to come out right.
这些话语从没对的说出来 [00:58.08]If only you knew how much I do,
若仅你知道我多么 [01:06.98]do love you. If only you knew,
多么爱你，若仅你知 [01:17.83]how much I do, I do need you.
我有多需要你 [01:27.21]I dream of moments we share but your not there,
我常梦想我们同享，但你并不在那 [01:35.81]I'm living in a fantasy.
我活在幻想里 [01:41.55]Cause you don't even suspect,
因为你甚至都不怀疑 [01:46.51]could probably care less,
能少些在意 [01:50.00]about the changes I been going through.
过去我的经历带给我的变化 [01:55.82]If only you knew how much I do,
若仅你知道，我多么 [02:04.70]do love you. If only you knew,
多么爱你， 若仅你知道 [02:15.81]how much I do, I do need you.
.我多么，多么需要你 [02:25.14]If only you knew how much I do,
若仅你知道，我多么 [02:33.91]do love you. If only you knew,
多么爱你， 若仅你知道 [02:44.40]how much I do, I do need you.
我多么，多么需要你 [02:51.76]Oh, if, if....
哦，如果，如果 [03:04.37]in my....
在我 [03:06.43]love you.....Iife....You don't know,
爱你的一生， 你不知道 [03:14.84]I say you don't know,
我说你不知道 [03:18.20]how much I need you sugar,
我有多么需要你甜心 [03:22.64]If only you knew,
若仅你知道 [03:28.03]how much I do,
我有多么 [03:29.49]I say you don't know that I love you,
我说你不知道我爱你 [03:35.11]and I'm so fond of you...I love you baby.
我是如此爱你，我爱你宝贝