Attitude To Life (Live)-Galneryus

[00:00.000] 作词 : SHO [00:01.000] 作曲 : Syu [00:32.71]どこまでも広がる
在延伸至何处的 [00:36.16] [00:38.20]灰色の空の下
灰色的天空之下 [00:41.81] [00:43.70]運命を背負って
背负着命运重担 [00:46.76] [00:49.02]この身を捧げてゆく
甘愿奉献上此身 [00:52.77] [00:54.22]沸き立つ思いを
这片天空暴露我 [00:58.03] [00:58.69]この空に曝け出すのさ
沸腾骚动的思绪 [01:03.65] [01:05.04]護り抜くものは
誓死坚守之物 [01:09.41]そうさ 明日に繋いでゆこう
必定连系着明天 [01:14.61]たとえ今 露と消えても
纵然生命转瞬即逝 [01:19.88] [01:20.38]君よ 決して諦めないで
请你绝对不要放弃 [01:25.42]終わらない悲しみなど無いことを
没有不会终结的悲伤 [01:32.49]君は知っている
你是知道的 [01:36.39] [01:40.97]息を潜めながら
隐藏了气息 [01:44.13] [01:46.18]忍び寄るものがある
不觉间悄然临近之物 [01:49.92] [01:51.78]運命と偽り
命运与虚伪 [01:55.17] [01:57.12]この身を蝕んでく
侵蚀着此身 [02:01.02] [02:02.34]涙も叫びも
泪水也好 呐喊也罢 [02:06.27] [02:06.84]この空に届けと願う
祈愿能传达至这片天空 [02:11.95] [02:13.27]護るべきものは
应当守护之物 [02:17.07] [02:17.66]君の胸に生き続けてる
在你的心中永存 [02:22.80]ここで今 果てるとしても
即便此刻这里就是尽头 [02:27.83] [02:28.57]君よ 決して苦しまないで
请你绝对不要感到痛苦 [02:33.60]いつの日か太陽が照らすことを
总有一天 太阳会普照万物 [02:40.74]君は知っている
你是知道的 [02:43.39] [02:44.22]最後に笑えばいい
在最后 能欢笑着就好 [02:50.04] [02:51.11]今を支えるもの
支撑着现在之物 [02:55.60] [02:56.19]今も信じ続けてるもの
如今也一直坚信之物 [03:01.52]澱みも曇りもない
既无停滞 亦无迷惘 [03:06.36]全てを誇りのために護ろう
为了守护所有的荣光 [03:15.07] [03:58.23]たとえ今 露と消えても
纵然生命转瞬即逝 [04:03.97]君よ 決して諦めないで
请你绝对不要放弃 [04:09.04]終わらない悲しみなどないことを
没有不会终结的悲伤 [04:16.14]君は知っているから
你是知道的啊 [04:19.98]ここで今 果てるとしても
即便此刻这里就是尽头 [04:25.18] [04:25.80]君よ 決して苦しまないで
请你绝对不要感到痛苦 [04:30.80]いつの日か太陽が照らすことを
总有一天 太阳会普照万物 [04:37.94]君は知っている
你是知道的 [04:40.67]さあ迷わず笑え
来吧 别再犹豫大声欢笑吧 [04:46.93]So attitude to life oh
这便是 我的人生态度 [04:53.32] [04:58.25]Attitude to life oh [05:04.53]