Not Afraid-ルルティア

[00:06.100] [00:14.100]Yeah-- [00:17.100]Yeah--yeah--Huu-- [00:29.100]凍(こお)る吐息と儚い光 暗い水底
冻结的呼吸与虚幻的光 沉淀在昏暗水底 [00:40.100]鏡の向こう側(かわ)が真実の世界ね
镜子的另一侧 是真实的世界 [00:49.100]もう戻らない
已经回不去了 [00:51.100]自分を信じてる
相信着自己吧 [00:55.100]ああ 針の雨も炎の風も怖くない
啊啊 无论是暴雨还是火焰或是飓风 我都无所畏惧 [01:00.100]変わるのが分かるの
我很清楚这份改变 [01:03.100]Not Afraid Not Afraid
别怕 请别害怕 [01:08.100]汚(けが)れなき守りたい場所を見たいから
为了守护这纯洁之地 [01:13.100]この翼焼かれても
即使将这双翼燃烧掉 [01:17.100]Not Afraid Not Afraid
别怕 请别害怕 [01:22.100]Yeah-- [01:24.100]腫れ上がるように 思いは膨らみ続けた
如同肿胀般不断膨胀的思绪 [01:35.100]雲を引き連れて 今 駆け上(のぼ)るわ 天へ
带到了云层 此刻 飞向天际 [01:43.100]見つめてて
注视着吧 [01:45.100]私を見つめてて
请注视着我吧 [01:49.100]ずっと止まっていた時間(どき)が動く
停滞已久的时间开始转动 [01:54.100]抗(あらが)いなら無駄じゃないから
努力抗争就不会变成徒劳 [01:58.100]Not Afraid Not Afraid
别怕 请别害怕 [02:03.100]この声が届く今日を待ってた
我一直等待着 那声音传达至此 [02:07.100]涙の眠りから目覚めて
将我从浸满泪水的沉睡中唤醒 [02:11.100]Not Afraid Not Afraid
别怕 请别害怕 [02:17.100]Yeah-- [02:21.100] [02:35.100] [02:41.100] [02:49.100]Not Afraid Not Afraid
别怕 请别害怕 [02:55.100] [02:58.100]Not Afraid
请别害怕 [03:01.100]汚れなき守りたい場所を見たいから
为了守护这纯洁之地 [03:07.100]この翼焼かれても
将我的双翼燃烧也罢 [03:10.100]Not Afraid Not Afraid
别怕 请别害怕 [03:15.100]Yeah-- [03:20.100] [03:30.100]