レプリカの夢-星名優子

[00:00.00] [00:13.00]過ぎ去っていく時間さえ嘘みたいに
逝去的时间如同谎言一般 [00:20.37]永遠にこり続ける
永远无法继续下去 [00:24.97]静寂の中　盛る込るの音色だけが周囲に響き渡る
静寂之中 充满了致命的声音在四处回荡 [00:36.64]操り人形あなたは誰？孤独の世界に渡す運命だ
操纵着提线木偶的是谁？交织命运的孤独世界 [00:42.77]対象にならぬ　いわくのdoruje
不得对你说的doruje [00:45.69]手を伸ばしてもそれは届かない
即使伸出手那是传达不到 [00:48.85]この世界じゃ
所以这个世界 [00:54.00]移駐「いちゅう」鏡に移した
转移到镜子中 [00:57.16]闇私を探して
于黑暗中寻找 [01:00.20]trust me　混ざりあっていく
相信我 那混乱不堪 [01:03.39]偽りの楽園
虚伪的乐园 [01:08.66] [01:19.10]陰を落ちていく
落入阴影中 [01:22.00]破片「はへん」も広い集めて
收集破碎的碎片 [01:26.31]幻想創り出していく
用幻想来创造 [01:30.79]時計のはいを止めたのは誰
是谁的时钟停止了下了 [01:33.92]お若者には罰を得た様
付出了年轻的代价 [01:36.94]追わぬことのない迷宮回路
无法追的迷宫回路 [01:39.75]あのこのとからは逃れられない
从那以后我便无法逃脱 [01:42.91]それが運命「さだめ」
这就是命运 [01:48.24]移出「いしゅつ」気を彷徨う
消除心中的彷徨 [01:51.20]闇私を見つけて
黑暗中我找到了 [01:54.32]trust me　闇に閉ざされた
相信我 被封闭在黑暗 [01:57.23]偽りの楽園
虚伪的乐园 [02:03.98]この場所から
从这个地方 [02:12.20]「抜く気無いの？」どうしてかかる
“没有什么感觉么”为何要这样 [02:25.02]永遠に気付かな消える
会永远消失的 [02:30.16]夢は終わらないのに
梦是不会终止的 [02:35.16]dreaming
在梦中 [02:37.23]日々笑った風景が
每天都笑着看风景 [02:40.34]私を傷つけていく
我身上的伤口 [02:43.28]「するぬく解ける」陰はどう
“彻底解开”又能怎样 [02:46.24]レプリカはそう私
复制品一样的我 [02:52.77]