波乱万城・諸行無城-楠大典

[00:04.44] [00:36.16]山の頂　残された城址(じょうし)の堂々たる石垣
山的顶上 被残留的城址和堂堂的石垣 [00:42.35]重厚で素晴らしい
真是厚重而又出色 [00:45.85]眼下には　世界を覆い尽くす雲海
眼下的是覆盖竭尽世界的云海 [00:50.10]あたかも　空に浮いた奇跡
宛如飘浮在空中的奇迹 [00:54.65]朝霧が晴れれば
朝雾如果放晴的话 [00:56.34]広がる城下の街並みと
宽广的城邑和街道比肩 [00:58.85]谷間(たにあい)の眺望(ちょうぼう)
向山谷间的(山沟)眺望(景致) [01:01.66]これは珍しい物を見た
这真是看到了稀有的东西 [01:06.01]こんな高いところに城を建てるなんて
在这么高的地方建造城堡之类的 [01:10.04]まるで我が故郷(ふるさと)　空島
简直就像我的故乡(家乡) 空岛 [01:14.80]粋なことをやりなさる
做一些精粹的事情吧 [01:18.01] [01:20.59]一国一城　五穀豊城
一国一城 五谷丰城 [01:22.77]波乱万城　諸行無城
波乱万城 诸行无城 [01:24.96]東奔西僧　無念無僧
东奔西僧 无念无僧 [01:26.97]生存競僧　無味乾僧
生存竞僧 无味干僧 [01:28.85] [01:29.51]一国一城　五穀豊城
一国一城 五谷丰城 [01:31.40]波乱万城　諸行無城
波乱万城 诸行无城 [01:33.63]東奔西僧　無念無僧
東奔西僧　無念無僧 [01:35.55]生存競僧　無味乾僧
生存竞僧 无味干僧 [01:38.95] [01:55.52]真っ白な漆喰(しっくい)の壁　五層七階の美しい佇まい
雪白的漆喰（灰泥）的墙壁 有着五层七楼的美丽的形状 [02:02.22]圧倒的に素晴らしい
压倒性的精彩 [02:05.75]白鷺が翼を広げたような秀麗な天守群
像白鹭张开翅膀一样的秀丽的天守阁群 [02:10.52]眺める角度によって変わる造形美
眺望角度的不同而改变造型美 [02:14.36]天守に至る道は迷路
到天守阁的道路是迷宫 [02:17.27]敵兵を追い詰め討ち取る
穷追不舍的敌兵被我们英勇的击败了 [02:19.41]要害堅固さ
坚固的要塞吗 [02:21.61]これは珍しい物を見た
这真是看到了稀有的东西 [02:27.40]ここで繰り広げられた様々なドラマ
这里在展开各种各样的戏剧 [02:30.65]まるで我が居場所　新世界
简直就像我的居所 新世界 [02:34.42]主の度量が伺えるな
主要的人的气量是能估摸的 [02:38.03] [02:40.28]一国一城　五穀豊城
一国一城 五谷丰城 [02:42.24]波乱万城　諸行無城
波乱万城 诸行无城 [02:44.37]東奔西僧　無念無僧
东奔西僧 无念无僧 [02:46.19]生存競僧　無味乾僧
生存竞僧 无味干僧 [02:48.14] [02:48.54]一国一城　五穀豊城
一国一城 五谷丰城 [02:50.47]波乱万城　諸行無城
波乱万城 诸行无城 [02:52.64]東奔西僧　無念無僧
东奔西僧 无念无僧 [02:54.60]生存競僧　無味乾僧
生存竞僧 无味干僧 [02:57.81] [03:02.67]さて…
话说... [03:04.46]かなり買いかぶりをなされているようだが
好像有相当多的都重复了啊 [03:08.40]本当のところは　仏のみぞ知る
真正的情况 也只有佛知道了 [03:13.98]ボチボチ登場していこう
一一的登場吧 [03:16.72] [03:19.00]一国一城　五穀豊城
一国一城 五谷丰城 [03:21.33]波乱万城　諸行無城
波乱万城 诸行无城 [03:23.00]東奔西僧　無念無僧
东奔西僧 无念无僧 [03:24.97]生存競僧　無味乾僧
生存竞僧 无味干僧 [03:27.01] [03:27.58]一国一城　五穀豊城
一国一城 五谷丰城 [03:29.27]波乱万城　諸行無城
波乱万城 诸行无城 [03:30.85]東奔西僧　無念無僧
东奔西僧 无念无僧 [03:32.82]生存競僧　無味乾僧
生存竞僧 无味干僧 [03:42.76]