Take Me To Texas - From “Texas Rising” Mini Series Soundtrack-John Debneymp3下载无损flac下载
Take Me To Texas - From “Texas Rising” Mini Series Soundtrack-John Debney在线试听免费歌词下载
[00:00.000]
[00:02.348] Take me to Texas
带我去德州 [00:05.526] Two hundred years ago
回到两百年前 [00:09.526] Where a pride rose from the ashes of San Jacinto
圣哈辛托灰烬中崛起的荣光 [00:15.364] It still beats in every heart
至今仍在每颗心中激荡 [00:19.119] Like a battle cry
如冲锋号般嘹亮 [00:22.729] Where I was born, where I was raised, so when I die
我生于此 长于此 终老时也请 [00:28.328] Take me to Texas
带我去德州 [00:30.513] On the open range
在那辽阔牧场 [00:32.638] The Rio Grande is in my veins
格兰德河在我血脉流淌 [00:35.739] It's heaven there
天堂模样 [00:37.493] And so my prayer
虔诚祈望 [00:39.174] Is that you'll take me anywhere in Texas
请带我去德州的任何地方 [00:43.500] The only home I know
我唯一的故乡 [00:46.029] I'm a child of the Alamo
阿拉莫的孩子啊 [00:48.706] And the Yellow Rose
黄玫瑰绽放 [00:51.653] So when I go
当我离世时 [00:54.240] Take me to Texas
带我去德州 [00:58.248] Where my daddy worked
父亲劳作过的地方 [01:01.555] Where his blood and sweat and tears are still in that red dirt
他的血汗泪水仍渗在红土中 [01:07.438] Wild Palominos run
帕洛米诺野马驰骋 [01:11.414] Cowboys are kings
牛仔是这里的王 [01:14.658] And if I stray too far, I'll let my Lone Star dreams
若我迷失远方 孤星之梦会将我 [01:20.354] Take me to Texas
带往德州方向 [01:22.843] On the open range
在那辽阔牧场 [01:24.692] The Rio Grande is in my veins
格兰德河在我血脉流淌 [01:27.830] It's heaven there
天堂模样 [01:29.374] And so my prayer
虔诚祈望 [01:31.007] Is that you'll take me anywhere in Texas
请带我去德州的任何地方 [01:35.564] The only home I know
我唯一的故乡 [01:38.161] I'm a child of the Alamo
阿拉莫的孩子啊 [01:40.654] And the Yellow Rose
黄玫瑰绽放 [01:43.782] So when I go
当我离世时 [01:46.131] Take me to Texas
带我去德州 [02:00.127] There's something in the sky
天空中的光芒 [02:03.417] And in your momma's eyes
母亲眼里的守望 [02:06.638] So even if you try to move away
纵使你试图远走他乡 [02:12.757] You'll end up on some road somewhere
终会在某条公路旁 [02:16.418] With your thumb up in the air
竖起拇指迎风唱 [02:19.498] When they ask you where you're headed, you'll say
当人们问起去向 你会讲 [02:25.186] Take me to Dallas, Fort Worth, San Antone
带我去达拉斯 沃斯堡 圣安东尼奥 [02:29.442] Houston, Laredo, Galveston
休斯顿 拉雷多 加尔维斯顿港 [02:32.559] Or Austin, maybe Abilene
奥斯汀 或阿比林小镇上 [02:35.883] The closest thing I've ever seen
那是我见过最近天堂 [02:39.169] To Heaven's the Gulf of Mexico
墨西哥湾的粼粼波光 [02:43.023] I'm a child of the Alamo
阿拉莫的孩子啊 [02:46.206] And the Yellow Rose
黄玫瑰绽放 [02:48.482] So when I go
当我离世时 [02:51.058] Take me to Texas
带我去德州 [02:54.529] Mhmmm
嗯 [02:57.973] Take me to Texas
带我去德州 [03:03.318] Oh, take me to Texas
哦 带我去德州 [03:10.402] Take me to Texas
带我去德州
带我去德州 [00:05.526] Two hundred years ago
回到两百年前 [00:09.526] Where a pride rose from the ashes of San Jacinto
圣哈辛托灰烬中崛起的荣光 [00:15.364] It still beats in every heart
至今仍在每颗心中激荡 [00:19.119] Like a battle cry
如冲锋号般嘹亮 [00:22.729] Where I was born, where I was raised, so when I die
我生于此 长于此 终老时也请 [00:28.328] Take me to Texas
带我去德州 [00:30.513] On the open range
在那辽阔牧场 [00:32.638] The Rio Grande is in my veins
格兰德河在我血脉流淌 [00:35.739] It's heaven there
天堂模样 [00:37.493] And so my prayer
虔诚祈望 [00:39.174] Is that you'll take me anywhere in Texas
请带我去德州的任何地方 [00:43.500] The only home I know
我唯一的故乡 [00:46.029] I'm a child of the Alamo
阿拉莫的孩子啊 [00:48.706] And the Yellow Rose
黄玫瑰绽放 [00:51.653] So when I go
当我离世时 [00:54.240] Take me to Texas
带我去德州 [00:58.248] Where my daddy worked
父亲劳作过的地方 [01:01.555] Where his blood and sweat and tears are still in that red dirt
他的血汗泪水仍渗在红土中 [01:07.438] Wild Palominos run
帕洛米诺野马驰骋 [01:11.414] Cowboys are kings
牛仔是这里的王 [01:14.658] And if I stray too far, I'll let my Lone Star dreams
若我迷失远方 孤星之梦会将我 [01:20.354] Take me to Texas
带往德州方向 [01:22.843] On the open range
在那辽阔牧场 [01:24.692] The Rio Grande is in my veins
格兰德河在我血脉流淌 [01:27.830] It's heaven there
天堂模样 [01:29.374] And so my prayer
虔诚祈望 [01:31.007] Is that you'll take me anywhere in Texas
请带我去德州的任何地方 [01:35.564] The only home I know
我唯一的故乡 [01:38.161] I'm a child of the Alamo
阿拉莫的孩子啊 [01:40.654] And the Yellow Rose
黄玫瑰绽放 [01:43.782] So when I go
当我离世时 [01:46.131] Take me to Texas
带我去德州 [02:00.127] There's something in the sky
天空中的光芒 [02:03.417] And in your momma's eyes
母亲眼里的守望 [02:06.638] So even if you try to move away
纵使你试图远走他乡 [02:12.757] You'll end up on some road somewhere
终会在某条公路旁 [02:16.418] With your thumb up in the air
竖起拇指迎风唱 [02:19.498] When they ask you where you're headed, you'll say
当人们问起去向 你会讲 [02:25.186] Take me to Dallas, Fort Worth, San Antone
带我去达拉斯 沃斯堡 圣安东尼奥 [02:29.442] Houston, Laredo, Galveston
休斯顿 拉雷多 加尔维斯顿港 [02:32.559] Or Austin, maybe Abilene
奥斯汀 或阿比林小镇上 [02:35.883] The closest thing I've ever seen
那是我见过最近天堂 [02:39.169] To Heaven's the Gulf of Mexico
墨西哥湾的粼粼波光 [02:43.023] I'm a child of the Alamo
阿拉莫的孩子啊 [02:46.206] And the Yellow Rose
黄玫瑰绽放 [02:48.482] So when I go
当我离世时 [02:51.058] Take me to Texas
带我去德州 [02:54.529] Mhmmm
嗯 [02:57.973] Take me to Texas
带我去德州 [03:03.318] Oh, take me to Texas
哦 带我去德州 [03:10.402] Take me to Texas
带我去德州