That's So Gay-Pansy Division

[00:06.89]I heard what you said
我听到你说什么了 [00:07.91]I'm not stupid, you know
我不蠢，你懂的 [00:09.29]What do you take me for
你把我当成什么了 [00:11.59]Hetero?
异性恋？ [00:12.56]The next time you say it
下次你这么说的时候 [00:14.34]Make sure I can't hear
请别让我听到 [00:15.97]'Cause you're pissing me off
因为你惹恼我了 [00:17.15]Is that clear?
明白么？ [00:19.24]What'd he say
他说什么？ [00:20.51]He said \"that's so gay\"
他说“那个人像基佬” [00:22.04]What'd he say
他说什么？ [00:23.54]He said \"that's so gay\"
他说“那个人像基佬” [00:25.58]And if you say it again
如果你敢再说一遍 [00:26.79]There'll be hell to pay
你会为此付出代价 [00:28.27]I'll show you
我会让你明白 [00:29.96]What it's like to be gay
什么是真正的基佬 [00:38.33]I heard what you said
我听到你说什么了 [00:39.39]\"It's just a figure of speech\"
“这只是个比喻” [00:40.91]If you meant nothing by it
如果你没有任何意味 [00:42.39]Practice what you preach
躬行己说，身体力行 [00:43.82]The next time you say it
下次你这么说的时候 [00:45.80]You'd better think twice
最好三思而后行 [00:47.48]'Cause some pissed-off faggot
因为一些火大的基佬 [00:48.91]May not take it too nice
可能不会让你好过 [00:50.70]What'd he say
他说什么？ [00:52.07]He said \"that's so gay\"
他说“那个人像基佬” [00:53.69]What'd he say
他说什么？ [00:55.18]He said \"that's so gay\"
他说“那个人像基佬” [00:56.71]And if you say it again
如果你敢再说一遍 [00:58.03]There'll be hell to pay
你会为此付出代价 [00:59.66]I'll show you
我会让你明白 [01:01.56]What it's like to be gay
什么是真正的基佬 [01:37.78]I heard what you said
我听到你说什么了 [01:42.39]I'm not stupid, you know
我不蠢，你懂的 [01:43.93]What'd you take me for?
你把我当成什么了 [01:46.21](...Breeder)
（种鸡...） [01:47.24]The next time you say it
下次你这么说的时候 [01:48.60]Make sure I can't hear
下次你这么说的时候 [01:50.24]'Cause you're pissing me off
因为你惹恼我了 [01:51.46]And you're not even queer!
因为你连基佬都不如 [01:53.55]What'd he say
他说什么？ [01:54.82]He said \"that's so gay\"
他说“那个人像基佬” [01:56.24]What'd he say
他说什么？ [01:57.98]He said \"that's so gay\"
他说“那个人像基佬” [01:59.56]And if you say it again
如果你敢再说一遍 [02:00.88]There'll be hell to pay
你会为此付出代价 [02:02.51]I'll show you
我会让你明白 [02:04.19]What it's like to be gay
什么是真正的基佬 [02:06.18]What'd he say?
他说什么？ [02:07.56]\"That's so gay\"
“那个人像基佬” [02:09.50]Um, guess what
额~猜一下 [02:10.71]That's not okay
那一点也不好 [02:12.24]And if you say it again
如果你敢再说一遍 [02:13.63]There'll be hell to pay
你会为此付出代价 [02:15.32]I can make you feel
我会让你明白 [02:16.79]What it's like to be gay
什么是真正的基佬