風邪をひく日-クリープハイプ

[00:31.10]曲がりくねった駅までの道も
到车站的路弯弯曲曲 [00:37.36]あなたと一緒なら真っ直ぐだな
但和你一起走的话这路真是笔直啊 [00:44.80]長く続く駅までの道も
到车站那漫长的路程也 [00:51.78]あなたと一緒なら短いな
和你在一起的话显得那么短暂 [00:59.53]どんな事がこの先あったって
就算在这之前发生过什么事 [01:06.70]ずっと一緒に居れると思ってるよ
我也认为我们会一起在一起的呢 [01:13.89]どんな事がこの先あったって
无论发生过什么事情 [01:20.87]ずっとずっと一緒だよ
都一直 一直 在一起的呢 [01:30.03]嬉しくて手のひらで触る
开心地用手掌去触碰 [01:38.35]そんな空気は
但那种感觉 [01:44.29]冷たくて少しだけ不安になるけど
虽然会有些许冷和不安 [01:57.53]風邪を引くならこんな日がいい
感冒的话这种日子就够了 [02:04.78]あなたが隣にいる日がいい
你在身边的日子就足够了 [02:41.12]曲がりくねった駅までの道も
到车站的路弯弯曲曲 [02:48.13]あなたと一緒なら真っ直ぐだな
与你同去的话这路真是笔直啊 [02:56.39]長く続く駅までの道も
到车站那漫长的路程也 [03:02.67]あなたと一緒なら短いな
和你在一起的话显得那么短暂 [03:10.20]どんな事がこの先あったって
就算在这之前发生过什么事 [03:17.48]ずっと一緒に居れると思ってるよ
我也认为我们会一起在一起的呢 [03:24.81]どんな事がこの先あったって
无论发生过什么事情 [03:31.74]ずっとずっと一緒だよ
都一直 一直 在一起的呢 [03:40.24]嬉しくて手のひらで触る
开心地用手掌去触碰 [03:49.32]そんな空気は
但那种感觉 [03:54.77]冷たくて少しだけ不安になるけど
虽然会有些许冷和不安 [04:08.36]風邪を引くならこんな日がいい
感冒的话这种日子就够了 [04:24.28][04:15.81]あなたが隣にいる日がいい
你在身边的时候便足够了 [04:52.72]曲がりくねった駅までの道も
到车站的路弯弯曲曲也 [04:59.24][あなたと一緒なら真っ直ぐだな
和你在一起的话是那么笔直 [05:08.23]長く続く駅までの道も
到车站那漫长的路程也 [05:14.55]あなたと一緒なら短いな
和你在一起的话显得那么短暂