Life's a Treat (Shaun the Sheep Theme)-Mark Thomas/Vic Reeves/Rizzle Kicks

[00:00.700]hey yo shaun
嘿 肖恩 [00:01.700]you are ready to kick it with us ？
你准备好和我们一起high了吗 [00:02.700]man
兄弟 [00:04.700]that’s what i thought
我也是这么想的 [00:06.700]let’s take this up to another level
让我们把high再上升到另一个层次 [00:08.700]ho yeah
oh yeah [00:09.700]you ready？
准备好了吗 [00:10.700]bleat
咩 [00:12.700]rizzel kicks
rizzel kicks [00:13.700]yeah
yeah [00:14.700]yo
哟 [00:15.700]what you know about shaun the sheep
你知道小羊肖恩吗 [00:16.700]peeps hang on the words he bleats
他的咩咩就是极品 [00:18.700]like yo
你听过最好的歌 [00:19.700]best in the herd
羊群里的佼佼者 [00:20.700]count on him but dont fall in sleep
数他的时候可千万别碎着 [00:22.700]whats you know about live in barn
你知道住在谷仓的感觉吗 [00:24.700]shaun be the joker spinning that yarn
肖恩开玩笑一样转着纱线 [00:26.700]got that lyrics
上歌词 [00:27.700]kicking them bars
动起来 [00:28.700]if you are with it ,shaun
你在吗？肖恩 [00:29.700]For shaun the sheep
为了小羊肖恩 [00:31.700]He’s Shaun the sheep
他是小羊肖恩 [00:33.700]He even mucks about with those who cannot bleat
他甚至还会嘲笑不会咩咩的羊羊 [00:37.700]Keep it in mind
记住了 [00:38.700]He’s one of a kind
他独一无二 [00:40.700]Oh … life’s a treat with Shaun the Sheep
生活就像是对肖恩的恩赐 [00:44.700]He’s Shaun the sheep .. He’s Shaun the sheep
他是小羊肖恩 [00:50.700]He doesn’t miss a trick or ever lose a beat
他不会错过一个恶作剧或漏掉一个节拍 [00:52.700]Perhaps one day
也许有一天 [00:54.700]You’ll find a way
你能找到方法 [00:55.700]To……
to [00:56.700]Come and meet with Shaun the sheep
来和小羊肖恩见见面 [01:01.700]oozing with charactor
人物出场 [01:02.700]his baa is hard to beat
他的咩咩节奏感爆表 [01:04.700]from england to africa
从英国到非洲 [01:06.700]you can not love this sheep
没人不爱肖恩的 [01:08.700]what?
啥？ [01:09.700]round the world ,he travelled far
他环游世界 [01:11.700]what？
啥？ [01:12.700]king amongst the herd
羊群中的佼佼者 [01:14.700]oh ,they should give him a crown
他们应该给他加冕 [01:15.700]baa
咩 [01:16.700]who is that ？
谁？ [01:18.700]He’s Shaun the sheep
他是小羊肖恩 [01:19.700]He’s Shaun the sheep
他是小羊肖恩 [01:20.700]he’s not afraid to make the intellectual leap
他一点也不害怕做出聪明的决定 [01:23.700]oxford uni
牛津大学 [01:24.700] [01:25.700]for brains and gile
大脑和智慧 [01:26.700]with a wink and a smile
还有眨眼和微笑 [01:27.700]You… can’t compete with shaun the sheep
小羊肖恩是无敌的 [01:32.700]la la la la
啦啦啦啦 [01:33.700]la la la la
啦啦啦啦 [01:35.700]la la la la la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦 [01:38.700]la la la la
啦啦啦啦 [01:41.700]la la la la
啦啦啦啦 [01:42.700]la….
啦 [01:43.700]la la la la la la la la
啦啦啦啦啦啦 [02:02.700]let go
来次够 [02:03.700]He’s Shaun the sheep
他就是小羊肖恩 [02:04.700]He’s Shaun the sheep
他是小羊肖恩 [02:06.700]He even mucks about with those who cannot bleat
他甚至还会嘲笑不会咩咩的羊羊 [02:09.699]Keep it in mind
记住了 [02:12.699]He’s one of a kind
他是独一无二的 [02:13.699]Oh life’s a treat with Shaun the Sheep
生活就像对肖恩的恩赐 [02:17.699]He’s Shaun the sheep .. He’s Shaun the sheep
他是小羊肖恩 [02:19.699]He’s Shaun the sheep .. He’s Shaun the sheep
他是小羊肖恩 [02:21.699]He doesn’t miss a trick or ever lose a beat
他不会错过一个恶作剧或漏掉一个节拍 [02:25.699]Perhaps one day
也许有一天 [02:27.699]You’ll find a way
你能找到法子 [02:29.699]To … come and meet with Shaun the sheep
来 和小羊肖恩一起咩咩 [02:32.699]Oh…..
哦