The Pit Song-Harry Callaghan

[00:16.40]Robot #22: He failed the turret peer-review.
22号机器人：在炮塔测试中失败。 [00:22.90]Robot #24: He died before he hit the floor.
24号机器人：在坠落中死亡。 [00:30.51]Robot #25: He never made it out alive.
25号机器人：从未活着离开过。 [00:38.07]And Robot #29: Died on the assembly-line.
还有29号机器人：在生产线上就已经死了。 [00:45.68]You want to live? Don't hold your breath...
如果你想活着，便不要摒住呼吸。 [00:49.46]This isn't life, it's living death!
这可不是活着，这是生不如死！ [00:53.11]But not to fear, we're most humane...
但不要担心，我们十分人道... [00:57.13]You'll never be yourself again!
你再也不是你自己了！ [01:00.82]Robot #44: He couldn't take it any more.
44号机器人：它再也承受不下去了。 [01:08.45]Robot #46: The mechanic simply couldn't fix.
46号机器人：仅仅是机械无法修复。 [01:15.96]Robot #48: He perished from a gruesome fate.
48号机器人：死于可怕的命运。 [01:23.42]And Robot #49: Simply ran right out of time.
还有29号机器人：单纯的没电了。 [01:31.09]You want to live? Don't hold your breath...
如果你想活着，便不要摒住呼吸。 [01:34.96]This isn't life, it's living death!
这可不是活着，这是生不如死！ [01:38.67]But not to fear, we're most humane...
但不要担心，我们十分人道... [01:42.47]You'll never be yourself again...
你再也不是你自己了！ [01:46.45]Robot #62: All he ever saw was blue.
62号机器人：他看的的一切都是蓝色的。 [01:53.97]Robot #63: Had an invalid serial-key.
63号机器人：身上的序列号是错的。 [02:01.50]Robot #65: He suffered a corrupted drive.
65号机器人：显卡驱动发生错误。 [02:09.11]And Robot #67: Found his way into Android Heaven.
还有67号机器人：找到了前往机器天堂的路 [02:16.69]You want to live? Don't hold your breath...
如果你想活着，便不要摒住呼吸。 [02:20.41]This isn't life, it's living death!
这可不是活着，这是生不如死！ [02:24.06]But not to fear, we're most humane...
但不要担心，我们十分人道... [02:27.97]You'll never be yourself again...
你再也不是你自己了！ [02:32.41]These defective droids
这些有缺陷的机器人们 [02:34.33]All they know
他们每一个都清楚的明白 [02:36.31]Is how it feels
孤独一人 [02:37.93]To be alone!
是怎样的感受！ [02:39.96]Beyond repair
没有修复的机会。 [02:41.78]They sit and rust
他们只能坐以待毙。 [02:43.81]Broken down
毁掉后 [02:45.39]Collecting dust!
收集残渣 [02:48.29]They never had the chance to prove
他们根本没有机会去证明 [02:51.43]What it is they were
他们到底 [02:53.57]Built to do!
为何被制造 [02:55.39]Doomed to fail;
失败即毁灭 [02:56.90]The final nail
最后的一根螺丝 [02:58.73]In the coffin,
钉在了棺材上 [02:59.95]Of eternal jail!
在这永恒的监狱里！ [03:02.76]You want to live? Don't hold your breath...
如果你想活着，便不要摒住呼吸。 [03:06.62]This isn't life, it's living death!
这不是活着，这是生不如死！ [03:10.38]But not to fear, we're most humane...
但不要害怕，我们十分人道。 [03:14.08]You'll never be yourself again!
可你永远不是你自己了.... [03:17.98]You'll never be yourself again!
可你永远不是你自己了..... [03:21.74]You'll never be yourself again...
可你永远不是你自己了......