フリフリおじょうさま-ShibayanRecordsmp3下载无损flac下载
フリフリおじょうさま-ShibayanRecords在线试听免费歌词下载
[00:00.00]フリフリおじょうさま
[00:01.46]アルバム：TOHO BOSSA NOVA
[00:03.92]ボーカル：坂上なち
[00:05.38]サークル：Shibayan Records
[00:06.84]原曲：东方红魔郷 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.
[00:08.30]【ツェペシュの幼き末裔】
特佩斯的年幼末裔 [00:09.76][00:28.86][01:05.40][01:44.59][02:40.79][03:01.15] [00:10.23]うららか真昼のお散歩の
在明媚的午后散着步 [00:14.74]お供にはピンクの伞さすの
随从撑起了粉色的伞 [00:19.64]まぶしいひかりキライじゃないわ
我并不讨厌耀眼的阳光啊 [00:24.30]さやさやの木阴で一眠り
就在飒飒叶影下小睡一下吧 [00:48.21]ウサギが真横を走る梦のはじまりに
梦见兔子在身边跑过还是第一次 [00:52.34]わたし伞も放り出して彼を追いかけていたんだ
我丢下了伞去追逐它 [00:57.41]不思议の国の入り口见つけかけたのに
明明已经看见了奇异王国的入口 [01:01.57]彼は飞び跳ねて月とかくれんぼ
它却纵身一跳 去到连月亮都找不到的地方了 [01:25.51]いささか口寂しい日の
那一天总觉得缺了些什么呢 [01:30.15]気晴らしにフリフリ伞さすの
为了转换心情我撑起了一顶轻飘飘的伞 [01:34.91]わがまま気ままに旅をすれば
随心所欲的四处溜达的话 [01:39.69]ざわざわ风の音は子守呗
簌簌风声就会成为我的摇篮曲吧 [02:22.19]镜あわせの窓际であなたと待ちあわせ
镜中窗外是正在等待约会的你 [02:26.42]五分の遅刻も五分前に変わってしまうんだ
没有迟到五分钟而是提前了五分钟呢 [02:31.52]わたしの幼さをあなたは怒るけど
虽然我这样的幼稚会让你生气 [02:35.82]人生に気楽さって必要なことでしょ
可为了享受人生这种事情是必要的呦 [02:41.44]大事なことはそんなに多くないし
重要的事情不会有那么多啦 [02:45.26]それより时间を忘れてしまうほうが重要ね
比起那些 不被时间束缚地生活才是重要的吧？ [02:50.60]王様の梦よりもたしかというなら
若是王子大人的梦中真的有说过那样的话 [02:54.67]名前を呼んで目覚めさせてよ
就让我呼唤你的名字 让你醒来吧
特佩斯的年幼末裔 [00:09.76][00:28.86][01:05.40][01:44.59][02:40.79][03:01.15] [00:10.23]うららか真昼のお散歩の
在明媚的午后散着步 [00:14.74]お供にはピンクの伞さすの
随从撑起了粉色的伞 [00:19.64]まぶしいひかりキライじゃないわ
我并不讨厌耀眼的阳光啊 [00:24.30]さやさやの木阴で一眠り
就在飒飒叶影下小睡一下吧 [00:48.21]ウサギが真横を走る梦のはじまりに
梦见兔子在身边跑过还是第一次 [00:52.34]わたし伞も放り出して彼を追いかけていたんだ
我丢下了伞去追逐它 [00:57.41]不思议の国の入り口见つけかけたのに
明明已经看见了奇异王国的入口 [01:01.57]彼は飞び跳ねて月とかくれんぼ
它却纵身一跳 去到连月亮都找不到的地方了 [01:25.51]いささか口寂しい日の
那一天总觉得缺了些什么呢 [01:30.15]気晴らしにフリフリ伞さすの
为了转换心情我撑起了一顶轻飘飘的伞 [01:34.91]わがまま気ままに旅をすれば
随心所欲的四处溜达的话 [01:39.69]ざわざわ风の音は子守呗
簌簌风声就会成为我的摇篮曲吧 [02:22.19]镜あわせの窓际であなたと待ちあわせ
镜中窗外是正在等待约会的你 [02:26.42]五分の遅刻も五分前に変わってしまうんだ
没有迟到五分钟而是提前了五分钟呢 [02:31.52]わたしの幼さをあなたは怒るけど
虽然我这样的幼稚会让你生气 [02:35.82]人生に気楽さって必要なことでしょ
可为了享受人生这种事情是必要的呦 [02:41.44]大事なことはそんなに多くないし
重要的事情不会有那么多啦 [02:45.26]それより时间を忘れてしまうほうが重要ね
比起那些 不被时间束缚地生活才是重要的吧？ [02:50.60]王様の梦よりもたしかというなら
若是王子大人的梦中真的有说过那样的话 [02:54.67]名前を呼んで目覚めさせてよ
就让我呼唤你的名字 让你醒来吧
