Beautiful Phantom-LAGRANGE POINTmp3下载无损flac下载
Beautiful Phantom-LAGRANGE POINT在线试听免费歌词下载
[00:26.64]Beautiful Phantom
美丽的幻象 [00:29.42]牧島 シャイ[CV:豊永 利行]＆緋室 キラ[CV:大河 元気]
牧岛 シャイ 和 绯室 キラ [00:30.91]午後三時の、いつもの微睡 Ah
午后的三点、一如既往地小憩 Ah~ [00:36.26]芳醇な香りに充実(み)たされても、
即使充满了芳香 [00:39.70]影は不安げだね？
影子却很不安？ [00:41.90] [00:42.27]ほんの僅かなきっかけで、
只是一个小小的契机 [00:45.02]枯れてしまうことを確信(し)ってるから――……
我相信它会枯萎... [00:47.91]「花は嫌いなの」なんて台詞を、玩(いわせて)みる
「我讨厌花」之类的台词，试着说说看 [00:54.01] [00:54.52]心[カップ]すれすれに注ぐ様に
仿佛倾注在你心中 [00:58.17]最上階から、落としてみる
试着从最顶层坠落 [01:02.37]何処までいけるかな？
又能去到哪里？ [01:05.52]でも、この(黒砂糖)を容れたら、
但是，如果放了这个（黑砂糖）的话~ [01:11.08]きっと壊死(こわ)れてしまう
它一定会坏死的 [01:15.01]怖くて (怖くて)
害怕~ [01:16.46]甘くて (甘くて)
甘甜~ [01:18.21]優しすぎるほど――……！！
太温柔了！！ [01:20.00]「……愛を」
爱 [01:20.88]「欲しがっていた」
我渴望着 [01:21.74] [01:22.14]硝子越しに幻視(み)てた
我越过玻璃产生幻视 [01:26.25]やがて、貴女の背後に顕れる
不久，她就出现在你背后 [01:30.48]Ah Beautiful Phantom！！！
啊，美丽的幻象！！ [01:33.33]きっと (そっと)
一定（悄悄地） [01:34.85]ずっと (もっと)
一直（更多的） [01:36.23]「そのまま」でいられるはずだから
「希望能一直这样~天长地久」 因为我应该能和你一直在一起 [01:38.97]あの夜の街角で
在那夜的街角 [01:41.92]出会った時の驚愕(おどろき)
相遇时的惊愕 [01:44.90]僕の理想でいて？
这是我的理想吗？ [01:51.17]空高く、お願いだから――……
上天啊，拜托你了…… [02:00.78] [02:06.94]にじみ出てた、些細なControlling Ah
展现出、细微的操作 Ah [02:12.29]清純な祈りに隠されてた、
隐藏在纯洁的祈祷中 [02:15.74]欲(みつ)を飲み干せばいい
把欲望一口气喝干 [02:17.87] [02:18.39]罪は幽かな揺らぎで、
罪在幽幽的摇曳 [02:20.95]咲いてしまうことを理解(し)ってるのに――……
明明知道会开花的…… [02:23.84]「誰も信じない」そんな言葉を、投げかけてた
却说着“谁都不相信”这样的话 [02:29.94] [02:30.42]じっとしていれば痛くない
明明不动的话就不会疼 [02:33.97]最高級の愛(はり)で刺すから
却用最美好的爱刺伤 [02:38.31]少しの我慢だね？
稍微忍耐一下吧？ [02:41.46]でも、その「高純度」を容れたら、
但是，如果你接受这种“最美好”的话 [02:47.16]きっと泣き倒壊(くず)れるね
一定会哭泣着倒下吧 [02:50.95]夢見て (夢を見て)
梦见~ [02:52.63]遠くへ (遠くへ)
远方~ [02:54.25]気が狂うほどに――……！！
简直要发疯了！！ [02:56.51]「求めていた」
我一直在寻找 [02:57.30]「……ものを」
什么东西 [02:58.27]硝子越しに幻視(み)てた
我越过玻璃产生幻视 [03:02.24]やがて、貴女の背後に顕れる
不久，她就出现在你背后 [03:06.54]Ah Beautiful Phantom！！！
啊，美丽的幻象！！ [03:09.39]きっと (そっと)
一定（悄悄地） [03:10.87]ずっと (もっと)
一直（更多的） [03:12.20]「そのまま」でいられるはずだから
「希望能一直这样~天长地久」 因为我应该能和你一直在一起 [03:14.94]この街の騒音に
面对这座城市的喧嚣 [03:17.80]消えないものが欲しくて
我想要一些不会消失的东西 [03:20.82]君の理想でいる
这是你的理想 [03:27.17]空高く、お願いだから――……
上天啊，拜托你了…… [03:32.83] [03:33.86]「初めて見たときに」
我第一次看到你的时候 [03:35.09]「感じた、愛おしさ」
我感受到了，爱 [03:36.64]「愛は永遠じゃないと知ってて」
我知道天长地久有时尽 [03:38.57]「……――求めあった」
我们互相寻求着 [03:39.87]「ひとつになれば、なるほど」
如果能合为一体的话 [03:41.55]「月の光に照らされる」
被月光照耀 [03:43.36]「誰にも言えない」
我不能告诉任何人 [03:44.51]「秘密が欲しくて」
我想要一个秘密 [03:46.12]「花を」
花 [03:47.35]「摘んでしまったんだ」
摘了下来 [03:49.00]「そんな、僕を」
那样的我 [03:50.59]「許してくれないか」
你能原谅吗 [03:52.66] [03:53.47]朽ち果て (朽ち果て)
腐朽~ [03:54.78]聞こえる (聞こえる)
听见~ [03:56.40]哀しみの残響(おと)が――……！！
悲哀的余音……！！ [03:58.82]「……どうしょうもなく」
……没关系 [03:59.73]「鮮やかで」
鲜艳 [04:00.93]「……これからも」
……今后也 [04:01.90]「愛してるよ……」
爱着你…… [04:02.56] [04:03.61]硝子越しに幻視(み)てた
我越过玻璃产生幻视 [04:07.27]やがて、貴女の
不久，你 [04:09.19]背後に顕れる
出现在我背后 [04:11.51]Ah Beautiful Phantom！！！
啊，美丽的幻象！！ [04:14.76]硝子越しに幻視(み)てた
我越过玻璃产生幻视 [04:18.52]やがて、貴女の背後に顕れる
不久，她就出现在你背后 [04:22.70]Ah Beautiful Phantom！！！
啊，美丽的幻象！！ [04:25.62]きっと (そっと)
一定（悄悄地） [04:27.13]ずっと (もっと)
一直（更多的） [04:28.46]そのまま」でいられるはずだから
「希望能一直这样~天长地久」 因为我应该能和你一直在一起 [04:31.23]あの夜の街角で出会った時の驚愕(おどろき)
在那夜的街角、相遇时的惊愕 [04:37.08]永遠(とわ)に消えないでよ
永远不要消失 [04:43.31]空高く、お願いだから――……
上天啊，拜托你了…… [04:48.88] [04:57.19] [05:00.94]
美丽的幻象 [00:29.42]牧島 シャイ[CV:豊永 利行]＆緋室 キラ[CV:大河 元気]
牧岛 シャイ 和 绯室 キラ [00:30.91]午後三時の、いつもの微睡 Ah
午后的三点、一如既往地小憩 Ah~ [00:36.26]芳醇な香りに充実(み)たされても、
即使充满了芳香 [00:39.70]影は不安げだね？
影子却很不安？ [00:41.90] [00:42.27]ほんの僅かなきっかけで、
只是一个小小的契机 [00:45.02]枯れてしまうことを確信(し)ってるから――……
我相信它会枯萎... [00:47.91]「花は嫌いなの」なんて台詞を、玩(いわせて)みる
「我讨厌花」之类的台词，试着说说看 [00:54.01] [00:54.52]心[カップ]すれすれに注ぐ様に
仿佛倾注在你心中 [00:58.17]最上階から、落としてみる
试着从最顶层坠落 [01:02.37]何処までいけるかな？
又能去到哪里？ [01:05.52]でも、この(黒砂糖)を容れたら、
但是，如果放了这个（黑砂糖）的话~ [01:11.08]きっと壊死(こわ)れてしまう
它一定会坏死的 [01:15.01]怖くて (怖くて)
害怕~ [01:16.46]甘くて (甘くて)
甘甜~ [01:18.21]優しすぎるほど――……！！
太温柔了！！ [01:20.00]「……愛を」
爱 [01:20.88]「欲しがっていた」
我渴望着 [01:21.74] [01:22.14]硝子越しに幻視(み)てた
我越过玻璃产生幻视 [01:26.25]やがて、貴女の背後に顕れる
不久，她就出现在你背后 [01:30.48]Ah Beautiful Phantom！！！
啊，美丽的幻象！！ [01:33.33]きっと (そっと)
一定（悄悄地） [01:34.85]ずっと (もっと)
一直（更多的） [01:36.23]「そのまま」でいられるはずだから
「希望能一直这样~天长地久」 因为我应该能和你一直在一起 [01:38.97]あの夜の街角で
在那夜的街角 [01:41.92]出会った時の驚愕(おどろき)
相遇时的惊愕 [01:44.90]僕の理想でいて？
这是我的理想吗？ [01:51.17]空高く、お願いだから――……
上天啊，拜托你了…… [02:00.78] [02:06.94]にじみ出てた、些細なControlling Ah
展现出、细微的操作 Ah [02:12.29]清純な祈りに隠されてた、
隐藏在纯洁的祈祷中 [02:15.74]欲(みつ)を飲み干せばいい
把欲望一口气喝干 [02:17.87] [02:18.39]罪は幽かな揺らぎで、
罪在幽幽的摇曳 [02:20.95]咲いてしまうことを理解(し)ってるのに――……
明明知道会开花的…… [02:23.84]「誰も信じない」そんな言葉を、投げかけてた
却说着“谁都不相信”这样的话 [02:29.94] [02:30.42]じっとしていれば痛くない
明明不动的话就不会疼 [02:33.97]最高級の愛(はり)で刺すから
却用最美好的爱刺伤 [02:38.31]少しの我慢だね？
稍微忍耐一下吧？ [02:41.46]でも、その「高純度」を容れたら、
但是，如果你接受这种“最美好”的话 [02:47.16]きっと泣き倒壊(くず)れるね
一定会哭泣着倒下吧 [02:50.95]夢見て (夢を見て)
梦见~ [02:52.63]遠くへ (遠くへ)
远方~ [02:54.25]気が狂うほどに――……！！
简直要发疯了！！ [02:56.51]「求めていた」
我一直在寻找 [02:57.30]「……ものを」
什么东西 [02:58.27]硝子越しに幻視(み)てた
我越过玻璃产生幻视 [03:02.24]やがて、貴女の背後に顕れる
不久，她就出现在你背后 [03:06.54]Ah Beautiful Phantom！！！
啊，美丽的幻象！！ [03:09.39]きっと (そっと)
一定（悄悄地） [03:10.87]ずっと (もっと)
一直（更多的） [03:12.20]「そのまま」でいられるはずだから
「希望能一直这样~天长地久」 因为我应该能和你一直在一起 [03:14.94]この街の騒音に
面对这座城市的喧嚣 [03:17.80]消えないものが欲しくて
我想要一些不会消失的东西 [03:20.82]君の理想でいる
这是你的理想 [03:27.17]空高く、お願いだから――……
上天啊，拜托你了…… [03:32.83] [03:33.86]「初めて見たときに」
我第一次看到你的时候 [03:35.09]「感じた、愛おしさ」
我感受到了，爱 [03:36.64]「愛は永遠じゃないと知ってて」
我知道天长地久有时尽 [03:38.57]「……――求めあった」
我们互相寻求着 [03:39.87]「ひとつになれば、なるほど」
如果能合为一体的话 [03:41.55]「月の光に照らされる」
被月光照耀 [03:43.36]「誰にも言えない」
我不能告诉任何人 [03:44.51]「秘密が欲しくて」
我想要一个秘密 [03:46.12]「花を」
花 [03:47.35]「摘んでしまったんだ」
摘了下来 [03:49.00]「そんな、僕を」
那样的我 [03:50.59]「許してくれないか」
你能原谅吗 [03:52.66] [03:53.47]朽ち果て (朽ち果て)
腐朽~ [03:54.78]聞こえる (聞こえる)
听见~ [03:56.40]哀しみの残響(おと)が――……！！
悲哀的余音……！！ [03:58.82]「……どうしょうもなく」
……没关系 [03:59.73]「鮮やかで」
鲜艳 [04:00.93]「……これからも」
……今后也 [04:01.90]「愛してるよ……」
爱着你…… [04:02.56] [04:03.61]硝子越しに幻視(み)てた
我越过玻璃产生幻视 [04:07.27]やがて、貴女の
不久，你 [04:09.19]背後に顕れる
出现在我背后 [04:11.51]Ah Beautiful Phantom！！！
啊，美丽的幻象！！ [04:14.76]硝子越しに幻視(み)てた
我越过玻璃产生幻视 [04:18.52]やがて、貴女の背後に顕れる
不久，她就出现在你背后 [04:22.70]Ah Beautiful Phantom！！！
啊，美丽的幻象！！ [04:25.62]きっと (そっと)
一定（悄悄地） [04:27.13]ずっと (もっと)
一直（更多的） [04:28.46]そのまま」でいられるはずだから
「希望能一直这样~天长地久」 因为我应该能和你一直在一起 [04:31.23]あの夜の街角で出会った時の驚愕(おどろき)
在那夜的街角、相遇时的惊愕 [04:37.08]永遠(とわ)に消えないでよ
永远不要消失 [04:43.31]空高く、お願いだから――……
上天啊，拜托你了…… [04:48.88] [04:57.19] [05:00.94]