fragile-つるの剛士mp3下载无损flac下载
fragile-つるの剛士在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 持田香織
[00:01.00] 作曲 : 菊池一仁
[00:23.21]いつもそう 単純（たんじゅん）でクダラナイことがきっかけで
总是因为简单而无聊的事情 [00:35.00]傷つけてしまうよね 途切れ（とぎれ）てく会話 虚しい（むなしい）よ
使我们互相伤害，交谈中断，变得虚无。 [00:47.04]言葉が 不器用（ぶきよう）すぎて 邪魔ばかりする
言语太笨拙，总是妨碍我们。 [00:58.20]好きなのに伝わらない こんな想い切なくて
尽管喜欢，但无法传达，这种思念让人心痛。 [01:13.03]「愛しい」だなんで 言い慣れ（なれ）てないケド
“爱”这种词虽然不习惯使用， [01:18.80]今なら言えるよ 君のために
但现在我能为了你说出来。 [01:24.20]となりで笑っていてくれるのならば
如果你愿意在我身边笑， [01:30.00]これ以上 他に（ほかに）何も要らないよ
那我不需要其他任何东西。 [01:36.27]出逢えたことから 全ては始まった
一切从相遇开始， [01:42.24]傷つけあう日もあるけれども
尽管有时会互相伤害， [01:48.00]「いっしょにたに」と そう思えることが
但“想在一起”这种想法， [01:53.80]まだ知らない明日へと つながってゆくよ
会把我们连接到未知的明天。 [02:03.00] [02:17.27]精一杯 背伸び（せのび）して 平然を装って（よそおって）いたけど
尽管全力以赴，装作镇定， [02:28.50]余裕（よゆう）などないくせに また笑顔つくってしまった
其实根本没有余裕，却还是勉强笑出来。 [02:41.02]会えない夜はさまって 淋しさ（さびしさ） おそう
无法见面的夜晚，寂寞袭来， [02:52.82]好きだから不安になる こんな想い悲しくて
因为喜欢而感到不安，这种思念令人伤感。 [03:07.00]「守ってあげる」とあの時言ってこと
“要保护你”，当时说出的话， [03:12.70]ためらう気持ちも 嘘じゃないよ
犹豫的心情也不是谎言。 [03:18.28]それでも 信じてよゆこうとする想い
即便如此，请相信我想要一起走下去的心情， [03:24.31]コワレテしまわぬように 抱きしめていたい
不让它破碎，紧紧拥抱。 [03:33.46] [03:50.88]こんなにこんなに 君を好きになって
如此如此地爱上你， [03:56.93]本当に本当に ウレシイから
真的真的很高兴。 [04:02.20]たとえば この先くじけてしまっても
即使未来遇到挫折， [04:08.47]にぎりしめたその手を もう離さない
也不会再放开紧握的手。 [04:14.24]出逢えたことから 全ては始まった
一切从相遇开始， [04:20.31]傷つけあう日もあるけれども
尽管有时会互相伤害， [04:26.00]「いっしょにいたい」と そう思えることが
但“想在一起”这种想法， [04:31.80]まだ知らない明日へと つながってゆくよ
会把我们连接到未知的明天。
总是因为简单而无聊的事情 [00:35.00]傷つけてしまうよね 途切れ（とぎれ）てく会話 虚しい（むなしい）よ
使我们互相伤害，交谈中断，变得虚无。 [00:47.04]言葉が 不器用（ぶきよう）すぎて 邪魔ばかりする
言语太笨拙，总是妨碍我们。 [00:58.20]好きなのに伝わらない こんな想い切なくて
尽管喜欢，但无法传达，这种思念让人心痛。 [01:13.03]「愛しい」だなんで 言い慣れ（なれ）てないケド
“爱”这种词虽然不习惯使用， [01:18.80]今なら言えるよ 君のために
但现在我能为了你说出来。 [01:24.20]となりで笑っていてくれるのならば
如果你愿意在我身边笑， [01:30.00]これ以上 他に（ほかに）何も要らないよ
那我不需要其他任何东西。 [01:36.27]出逢えたことから 全ては始まった
一切从相遇开始， [01:42.24]傷つけあう日もあるけれども
尽管有时会互相伤害， [01:48.00]「いっしょにたに」と そう思えることが
但“想在一起”这种想法， [01:53.80]まだ知らない明日へと つながってゆくよ
会把我们连接到未知的明天。 [02:03.00] [02:17.27]精一杯 背伸び（せのび）して 平然を装って（よそおって）いたけど
尽管全力以赴，装作镇定， [02:28.50]余裕（よゆう）などないくせに また笑顔つくってしまった
其实根本没有余裕，却还是勉强笑出来。 [02:41.02]会えない夜はさまって 淋しさ（さびしさ） おそう
无法见面的夜晚，寂寞袭来， [02:52.82]好きだから不安になる こんな想い悲しくて
因为喜欢而感到不安，这种思念令人伤感。 [03:07.00]「守ってあげる」とあの時言ってこと
“要保护你”，当时说出的话， [03:12.70]ためらう気持ちも 嘘じゃないよ
犹豫的心情也不是谎言。 [03:18.28]それでも 信じてよゆこうとする想い
即便如此，请相信我想要一起走下去的心情， [03:24.31]コワレテしまわぬように 抱きしめていたい
不让它破碎，紧紧拥抱。 [03:33.46] [03:50.88]こんなにこんなに 君を好きになって
如此如此地爱上你， [03:56.93]本当に本当に ウレシイから
真的真的很高兴。 [04:02.20]たとえば この先くじけてしまっても
即使未来遇到挫折， [04:08.47]にぎりしめたその手を もう離さない
也不会再放开紧握的手。 [04:14.24]出逢えたことから 全ては始まった
一切从相遇开始， [04:20.31]傷つけあう日もあるけれども
尽管有时会互相伤害， [04:26.00]「いっしょにいたい」と そう思えることが
但“想在一起”这种想法， [04:31.80]まだ知らない明日へと つながってゆくよ
会把我们连接到未知的明天。