Rumour Mill (feat. Anne-Marie & Will Heard)-Rudimental/Will Heard/Anne-Marie

[00:00.00] 作词 : Will Heard/Jess Glynne/Piers Aggett/Kesi Dryden/Amir Amor/Leon Rolle/Uzo Emenike [00:01.00] 作曲 : Will Heard/Jess Glynne/Piers Aggett/Kesi Dryden/Amir Amor/Leon Rolle/Uzo Emenike [00:16.98]It's only a rumour mill, the word is on the street, I, I, I
这个词在大街上只是个传言 [00:20.83]I don't know how to feel about what you say to me, I, I, I
我不明白你对我说的是什么 [00:24.86]'Cause the body builds, they won't give me no release, I, I, I
或许会造成人身伤害,他们不让我扩散 [00:28.46]Had somebody, cheap thrill, no chance of a remedy, no
有些人为了廉价的快感而不顾一切 [00:32.21]The bad things be spreading round
坏事已经开始传播 [00:33.81]No, no, let it go, just turn it down
放手吧.别管它 [00:36.20]Don't be a fool, don't be a clown
别傻了.别做一个小丑 [00:38.20]Can't tell me, won't tell me nothin' anyhow
不要跟我说什么无论如何 [00:40.24]Bad things be spreading 'round
坏事已经开始传播 [00:41.89]No, no, let it go, just turn it down!
放手吧.别管它 [00:44.24]Either way, I'm coming 'round
不管怎样.我来了 [00:45.73]Can't tell me, won't turn me down!
不要告诉我.不要拒绝我 [00:47.67] [00:49.42]I, I don't even care about what they say
我甚至不在乎他们说什么 [00:52.77]I don't even care about what they say
我丝毫不在乎他们怎么说 [00:57.32]I don't even care about what they say, say, say, say, yeah
我根本不在乎他们说什么 [01:02.99] [01:04.93]It's only rumour mill, word is on the street, I, I, I
这个词在大街上只是个流言 [01:08.68]I love you so, the feeling's bitter sweet, I, I, I
我如此爱你.感觉到苦涩 [01:12.62]How do you like me now?
你现在喜欢我了吗? [01:13.72]I'm at the crossroad you can't reach, I, I, I
我站在你不能到达的十字路口 [01:16.51]Don't test me now, cause it's a test that you can't teach
别考验我.因为这是一个测试.你不能教导 [01:20.12]Bad things be spreading round
坏事已经开始传播 [01:21.71]No, no, let it go, just turn it down!
放手吧.别管它 [01:23.97]Won't be a fool, won't be a clown
不会是个傻瓜.不会是个小丑 [01:25.67]Can't tell me, won't tell me nothin' anyhow
不要跟我说什么无论如何 [01:28.07]Bad things be spreading 'round
坏事已经开始传播 [01:29.52]No, no, let it go, just turn it down
放手吧.别管它 [01:32.01]Either way, I'm coming 'round
不管怎样.我来了 [01:33.66]Can't tell me, won't turn me down!
不要告诉我.不要拒绝我 [01:38.27]I don't even care about what they say
我甚至不在乎他们说什么 [01:41.61]I don't even care about what they say
我丝毫不在乎他们怎么说 [01:46.22]I don't even care about what they say, say, say, say, yeah
我根本不在乎他们说什么 [01:54.10]I don't even care about what they say
我甚至不在乎他们说什么 [01:58.10]I don't even care about what they say
我丝毫不在乎他们怎么说 [02:01.95]I don't even care about what they say, say, say, say, yeah
我根本不在乎他们说什么 [02:09.66]Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
无论如何 [02:40.54]It's only rumour mill
这只是一个传言 [02:42.33]Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
无论如何 [02:49.01]It's only rumour mill
这只是一个传言 [02:50.07]Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
无论如何 [02:56.47]It's only rumour mill
这只是一个传言 [02:58.17]Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
无论如何 [03:04.41]It's only rumour mill
这只是一个传言 [03:06.56]Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
无论如何 [03:30.38]I don't even care about what they say
我甚至不在乎他们说什么 [03:33.78]I don't even care about what they say
我丝毫不在乎他们怎么说 [03:38.03]I don't even care about what they say, say, say, say, yeah
我根本不在乎他们说什么 [03:46.54]I don't even care about what they say
我甚至不在乎他们说什么 [03:54.05]I don't give a damn what they say about me
我根本不在乎他们说什么 [03:57.59]Nothin' anyhow, how, how, how
无论如何