한 개 (One Thing)-AOA

[00:00.000] 作词 : 勇敢兄弟/차쿤 [00:00.666] 作曲 : 勇敢兄弟/星星们的战争/차쿤 [00:01.332] 编曲 : 星星们的战争 [00:02.000]딱 하루만 더 내게 시간을 줘
就再给我一天的时间吧 [00:08.770]우리 내일 다시 헤어지자고
我们明天再分手吧 [00:16.940]너와 끼던 반지 한 개
和你戴过的一个戒指 [00:20.700]아무 의미 없이 남아
留下来没有任何意义 [00:24.680]우린 아니라는 말에
我们并没有结束 [00:27.920]세상이 끝나버릴 것만 같아
世界就好像结束了一样 [00:32.690]왜냐고 물어봤자
为什么还要来问 [00:33.990]내 가슴을 다 찢는 말이겠죠
也许我的心彻底被撕碎了吧 [00:36.910]너무나 착한 너라
分明是你太善良 [00:38.290]분명 내게 잘못 있겠죠
这是我的过错吧 [00:40.600]마지막 부탁이야
这是最后的请求 [00:41.940]나 매달리진 않을게
我不会再纠缠你 [00:44.350]그러니 제발 내게 딱 하루만
所以拜托了请你再给我一天 [00:47.350]딱 하루만 더 시간을 줘요
就再给一天的时间吧 [00:53.590]나 준비할 시간도 없이
让我连准备的时间都没有 [00:57.510]떠나갔나요 넌 왜
就离开了吗你为什么 [01:01.260]채워진 빈 술잔이 한 개
盛满的一个空酒杯 [01:03.950]초라한 내 방에
在我简陋的房间里 [01:05.970]쓸쓸한 초 한 개 날 달래주네요
寂寞的一秒钟给我安慰吧 [01:09.790]숟가락이 한 개 넘어가질 않네
一个汤匙也无法越过 [01:13.440]내 눈물이 밤새 멈추질 않네요
我的眼泪整夜无法停止 [01:17.320]눈물이 한 방울
一滴眼泪 [01:20.890]돌아서면 또 두 방울
转过身来又有两滴 [01:24.630]너와 함께 했던 밤을
和你一起度过的夜晚 [01:27.990]이젠 나 홀로 외롭게 보내죠
现在我一人独自地度过吧 [01:32.570]딱 하루만 더 내게 시간을 줘요
就再给一天的时间吧 [01:36.780]붙잡아봤자 아무 소용없겠죠
即使挽留也没有任何作用了吧 [01:40.580]떠나는 네가 미안해하지 않게
没有让你离开对不起 [01:43.750]시간을 줘 내게 딱 하루만
就再给一天的时间吧 [01:47.230]딱 하루만 더 시간을 줘요
就再给一天的时间吧 [01:53.560]나 준비할 시간도 없이
让我连准备的时间都没有 [01:57.540]떠나갔나요 넌 왜
就离开了吗你为什么 [02:01.220]채워진 빈 술잔이 한 개
盛满的一个空酒杯 [02:03.970]초라한 내 방에
在我简陋的房间里 [02:05.910]쓸쓸한 초 한 개 날 달래주네요
寂寞的一秒钟给我安慰吧 [02:09.690]숟가락이 한 개 넘어가질 않네
一个汤匙也无法越过 [02:13.540]내 눈물이 밤새 멈추질 않네요
我的眼泪整夜无法停止 [02:18.240]내 맘 죽을 듯 아파도 너무 싫어도
即使我的心像要死了似的痛即使非常讨厌 [02:26.140]너를 잊어줘야 해 널 보내줘야 해
也要将你忘记也要将你送走 [02:32.800]내 맘 죽을 듯 아파도 너무 싫어도
即使我的心像要死了似的痛即使非常讨厌 [02:41.410]널 잊어줘야 해 널 보내줘야 해
也要将你忘记也要将你送走 [02:47.370]딱 하루만 더 딱 하루만 더
就再多给我一天就再多一天 [02:53.590]딱 하루만 더 딱 하루만 더
就再多给我一天就再多一天 [03:01.220]시간을 줘
给我时间吧 [03:04.930]시간을
给我时间 [03:16.210]시간을 줘
给我时间吧