The Power Of Love-张惠妹

[00:00.00] 作曲 : Mary Susan Applegate/Candy De Rouge/Gunther Mende/Jennifer Rush [00:00.20]The whispers in the morning
清晨的呢喃 [00:06.96]of lovers sleeping tight
属于熟睡中的爱侣 [00:12.08] [00:13.84]rolling by life thunder now
此刻如雷声般滚过 [00:19.15] [00:20.50]as I look in your eyes
当我凝望你的双眼 [00:25.15] [00:27.50]I hold on to your body
我紧抱住你的身体 [00:32.30] [00:34.35]and feel each move you make
感受你的每一个举动 [00:39.69] [00:41.11]Your voice is warm and tender
你的声音温暖而轻柔 [00:45.48]A love that I could not forsake
这是一份我无法舍弃的爱 [00:54.58]Cause I am your lady
因为我是你的女人 [01:01.59]And you are my man
而你是我的男人 [01:06.85] [01:08.35]Whenever you reach for me
无论何时你向我伸手 [01:13.35] [01:15.29]I'll do all that I can
我将竭尽我所能 [01:20.95] [01:22.45]Lost is how I'm feeling
迷失——这就是我的感受 [01:27.15] [01:29.53]lying in your arms
当你将我拥在怀中 [01:33.87] [01:35.98]When the world outside's too much to take
当外面的世界令人不堪重负 [01:40.47] [01:42.58]That all ends when I'm with you
一切纷扰在你这里便戛然而止 [01:46.89] [01:49.64]Even though there may be times
尽管或许有时 [01:54.98] [01:56.74]it seems I'm far away
彼此距离变远 [02:02.78] [02:03.59]Never wonder where I am
但永远不要怀疑我在何处 [02:07.53]cause I am always by your side
因为我始终在你身边 [02:16.98]Cause I am your lady
因为我是你的女人 [02:23.69]And you are my man
而你是我的男人 [02:29.49] [02:30.41]希望更快乐 [02:30.85]Whenever you reach for me
无论何时你向我伸手 [02:31.66]爱就爱别怕伸出双手 [02:34.48]去爱的水深火热 [02:36.17]别让爱情再等了 [02:37.45]I'll do all that I can
我将竭尽我所能 [02:39.21]犹豫是一种罪恶! 耶 [02:44.30]We're heading for something
我们正奔向某个目标， [02:44.83]什么都对了 [02:45.86]机会更难得 [02:47.20]只要有本事就别再奢求 [02:49.72]不要再撑了 [02:51.02]爱情是最迷人的 A 级娱乐 [02:51.06]Somewhere I've never been
一个我从未涉足的地方 [02:54.52]什么都对了 [02:56.25]希望更快乐 [02:57.40]爱就爱别怕伸出双手 [02:58.06]Sometimes I am frightened but
有时我感到恐惧 [03:00.18]去爱的水深火热 [03:01.60]I'm ready to learn
但我已准备好去领悟 [03:01.96]别让爱情再等了 [03:03.80] [03:04.93]犹豫是一种罪恶! 耶 [03:15.35]The sound of your heart beating
你心跳的声音 [03:18.32]呀 [03:21.96]Made it clear suddenly
让一切忽然清晰 [03:27.28] [03:28.88]The feeling that I can't go on
那种无法继续的感觉 [03:35.94]is light years away
已遥不可及 如光年之外 [03:42.85]Cause I am your lady
因为我是你的女人 [03:49.41]And you are my man
而你是我的男人 [03:55.70] [03:56.40]Whenever you reach for me
无论何时你向我伸手 [04:01.86] [04:03.20]I'll do all that I can
我将竭尽我所能 [04:10.02]We're heading for something
我们正奔向某个目标 [04:16.47]Somewhere I've never been
一个我从未涉足的地方 [04:22.58] [04:23.77]Sometimes I am frightened but
有时我感到恐惧 [04:27.17]I'm ready to learn
但我已准备好去领悟 [04:30.63]of the power of love
这爱的力量 [04:36.08] [04:37.69]the power of love
爱的力量 [04:43.49] [04:44.35]the power of love
爱的力量 [04:50.40] [04:58.61]the power of love
爱的力量