瞬間最大風速-PARKGOLF

[00:17:100]今日もニュースは
今天的天气 [00:20:700]いつも通り
和往常一样 [00:24:900]お決まりのコーナー
熟悉的那个角落 [00:28:900]先週と同じみたい
和上周看起来没什么区别 [00:33:500]天気予報とか
天气预报里说的内容 [00:37:500]最近外れるし
最近几天都不大靠谱 [00:41:700]今日はちょっぴり
今天大概 [00:45:700]風が強いみたい
风会很强的样子 [00:49:400]だけど
但是啊 [00:49:800]瞬間最大風速
最大风速的瞬间 [00:53:700]記録した時
记录那一刻的时候 [00:54:900]２人は出会うの
两个人刚好相遇 [00:57:500]なんてこじつけて駅のホームで
或许在车站的站台上 [01:01:500]待ってた時に突然
等待的时候突然 [01:05:900]とかね
之类的 [01:06:500]その時
那个时候 [01:07:500]２人出会うの
两个人刚好相遇 [01:08:500]それはちょっとした物語
那是会个小事件 [01:10:500]すれ違う２人
擦肩而过的两人 [01:11:500]会う事もない
邂逅也没有 [01:12:500]ソレはソレでありかな
也的确有可能是这样啊 [01:14:900]その時
那个时候 [01:15:900]２人出会うの
两个人刚好相遇 [01:16:800]それもちょっとした物語
那会是个小故事 [01:18:900]すれ違う２人
擦肩而过的两人 [01:20:000]ありえないよね
根本没可能的呢 [01:20:900]劇的なワンシーン
戏剧一般的情景 [01:23:000]瞬間最大風速
最大风速的瞬间 [01:26:100]記録した時
记录那一刻的时候 [01:28:000]２人は出会うの
两个人刚好相遇 [01:31:000]時間止まって目と目が合った
时间在两人的目光对上时停止 [01:35:700]その先が知りたい
互相都会想要了解对方吧 [01:38:900]なんて
什么的 [01:41:700]近所のコンビニ
附近的便利店 [01:45:700]いつもどおり
和往常一样 [01:49:900]お気に入りのパンだけ
喜欢买的只有面包而已 [01:53:900]なぜだか売り切れ
不知道为什么没货了 [01:58:100]天気予報では
天气预报里说的东西 [02:02:200]午後から雨マーク
午后开始会下雨 [02:06:200]今日はちょっぴり気温低いみたい
今天大概气温会有点低的样子 [02:13:900]けどね
但是呢 [02:14:600]瞬間最大風速
最大风速的瞬间 [02:18:100]記録した時２人は出会うの
记录那一刻的时候两个人刚好相遇 [02:22:600]なんてこじつけて駅のホームで
或许在车站的站台上 [02:26:400]待ってた時に突然
等待的时候突然 [02:30:100]とかね
之类的 [03:04:100]その時
那个时候 [03:05:100]２人出会うの
两个人刚好相遇 [03:06:100]それはちょっとした物語
那会是个小故事 [03:08:800]すれ違う２人
擦肩而过的两人 [03:09:800]会う事もない
邂逅也没有没有 [03:10:800]ソレはソレでありかな
也的确有可能是这样啊 [03:12:800]その時
那个时候 [03:13:800]２人出会うの
两个人刚好相遇 [03:14:800]それもちょっとした物語
那会是个小故事 [03:16:800]すれ違う２人
擦肩而过的两人 [03:17:800]ありえないよね
根本没可能的呢 [03:18:800]劇的なワンシーン
戏剧一般的情景 [03:20:900]瞬間最大風速
最大风速的瞬间 [03:24:400]記録した時
记录那一刻的时候 [03:26:000]２人は出会うの
两个人刚好相遇 [03:29:100]時間止まって目と目が合った
时间在两人的目光对上时停止 [03:32:900]その先が知りたい
互相都会想要了解对方吧 [03:36:600]なんて
什么的