僕たちのメロディ-bassy/力石好乃

[00:00.00][00:03.74] [00:18.75] [00:30.17]名もないものでも 聴こえないものでも
无论是无名的东西 还是看不见的东西 [00:41.58]見えないものでも 感じれるものなんだ
无论是看不见的东西 还是感觉得到的东西 [00:52.04] [00:53.04]現実はいつだって 色褪せてた 黄昏はいまでも そばに寄り添ってる
现实也是一直在褪色 黄昏现在也是一直陪伴在身边 [01:04.38]大切な言葉は ノイズの中 耳を塞げばほら 聴こえるもの
重要的话语 即使在噪音中 塞上耳朵 也可以听清 [01:15.11] [01:15.91]きっと探してたメロディ それは僕たちのメロディ
一定会找到的旋律 那就是我们的旋律 [01:27.03]僅かなその欠片に 言葉を探していた
在仅存的小小碎片上 搜寻 [01:32.85]忘れかけてしまった 言えなかった一言を
快要忘掉的 一直没能说出口的一句话 [01:38.45] [01:52.97]答えのないもの 出口のないもの
无法解答的东西 没有出口的东西 [02:04.37]終わりのないもの 感じればわかるんだ
无法终结的东西 能感觉到就一定能明白 [02:14.79] [02:15.79]線と点で描いた 僕らのイメージ モノクロの明日に 重ねれば未来
用点和线描绘 我们的想象 单调的明天和重叠的未来 [02:27.20]大切な存在が 霞む前に 僕は瞳閉じて 立ち尽くした
重要的存在 即使眼前一片朦胧 我们双目紧闭 也会一直陪伴到最后 [02:37.96] [02:38.76]夢は叶わないけれど 世界も変えられないけど
虽然梦想不会实现 世界也不会改变 [02:49.97]それでも手を伸ばした 僕らは手を伸ばした
但是还是伸出了手 我们都伸出了手 [02:55.75]光を失っても 君を離さないように
像是失去光芒 你也不会离开一样 [03:01.52] [03:24.42]現実はいつだって 色褪せてた 黄昏はいまでも そばに寄り添ってる
现实也是一直在褪色 黄昏现在也是一直陪伴在身边 [03:35.66]大切な言葉は ノイズの中 耳を塞げばほら 聴こえるもの
重要的话语 即使在噪音中 塞上耳朵 也可以听清 [03:46.51] [03:47.31]きっと探してたメロディ それは僕たちのメロディ
一定会找到的旋律 那就是我们的旋律 [03:58.51]僅かなその欠片に 言葉を探していた
在仅存的小小碎片上 搜寻 [04:04.22]忘れかけてしまった たった一言を
快要忘掉的 一直没能说出口的一句话 [04:12.67]今 響いてる
现在 仍在心中回响 [04:15.64]モノクロの世界へ
向着单调的世界 [04:25.16]