Faded (Album Version)-SoulDecision

[00:00.000] 作词 : Trevor Guthrie [00:00.395] 作曲 : Trevor Guthrie [00:00.790] [00:17.790]When I get you all alone
当我发现你独自一人 [00:20.480]I'm gonna move in nice and close
我要脱下你的衣服 [00:22.750]Ain't nobody gonna interrupt my game, oh no, no
不是没有人会打断我的游戏,哦,不,不 [00:27.290]Ever since you've been hanging 'round
自从你一直挂轮 [00:29.350]I've been tryin to figure out
我一直在试着找出 [00:31.610]What I can say to you to get some play, yeah
我可以对你说一些什么,是啊 [00:35.920]Couldn't we do what we did last night again?
我们不能再做我们昨晚吗? [00:38.350]Baby you and I'd be better friends
宝贝你和我是最好的朋友 [00:40.470]Don't you think its about time
你不觉得它的时候了 [00:42.170]we went a bit further, oh yeah
我们去远一点,哦,是的 [00:44.850]Every night when we say goodbye
每天晚上,当我们说再见 [00:46.600]How can I help looking in your eyes
我怎么能忍住看向你的眼睛 [00:48.910]Wonderin why you and I haven't hit it,
想知道为什么你和我没有打它, [00:52.160]can we get it on?
我们能吗? [00:53.910]I'm kind of faded, but I'm feeling alright
我有点褪色,但我感觉还不错 [00:56.120]Thinkin' about making my move tonight
想到今晚让我来动 [00:58.180]I can't pretend that you're only my friend
我不能假装你只是我的朋友 [01:00.490]When you're holdin' my body tight
当你紧紧抱住’我的身体的时候 [01:02.180]Cause I like the way you're making it move
因为我喜欢你的方式使它移动 [01:04.390]I like the way you're making me wait
我喜欢你的方式让我等待 [01:06.640]At the end of the night,
在夜晚的最后 [01:08.140]when I make up your mind
当我让你下定决心的时候 [01:09.450]You'll be comin on home with me
你会落在我家里 [01:11.130]Yeah, yeah, yeah
是的,是的,是的 [01:12.010]Girl you know you've got it
女孩你知道你有它 [01:13.250] [01:13.790]And you know I want it
你知道我想要它 [01:15.910]I can't wait to take you home
我等不及要把你带回家 [01:18.840](You know you've got it and I)
(你知道我) [01:20.840]I don't want to be rude at all
我不想那么粗鲁 [01:22.730]I just want to be where you go
我只是想去要你去的那里 [01:25.040]Think what we could do alone, yeah
认为我们仅能做的,是的 [01:29.460]Couldn't we do what we did last night again?
我们不能再做我们昨晚吗? [01:31.710]Baby you and I'd be better friends
宝贝你和我是最好的朋友 [01:33.460]Don't you think it's time
你不觉得是的时候了 [01:35.280]we went a bit further, oh yeah
我们去远一点,哦,是的 [01:38.230]Every night when we say goodbye
每天晚上,当我们说再见 [01:39.910]How can I help looking in your eyes
我怎么能帮助在你的眼睛吗 [01:42.270]Wonderin why you and I haven't hit it,
想为什么你和我没有那么做 [01:45.850]can we get it on?
我们能吗? [01:47.410]I'm kind of faded, but I'm feeling alright
我有点褪色,但我感觉还不错 [01:49.530]Thinkin' about making my move tonight
想着今晚让我来动 [01:51.500]I can't pretend that you're only my friend
我不能假装你只是我的朋友 [01:53.750]When you're holdin' my body tight
当你紧紧抱着我的身体 [01:55.450]Cause I like the way you're making it move
因为我喜欢你的方式使它移动 [01:57.780]I like the way you're making me wait
我喜欢你的方式让我等待 [01:59.960]At the end of the night,
在夜晚的最后 [02:01.460]when I make up your mind
当我让你下定决心的时候 [02:02.770]You'll be comin on home with me
你会落在我家里 [02:04.410]Uh, when we first met yo
嗯,当我们第一次见到哟 [02:06.250]that deal was stated
这笔交易是声明 [02:07.180]You stepped like my steez
你走像我steez [02:08.370]The way we conversated
我们沟通的方式 [02:09.430]Just another day around the way
只是另一天左右 [02:11.750]Put me up close so everthing okay
让我近距离所以一切好 [02:13.740]Cause I'm, not like the rest
因为我,不像其余的人 [02:16.120]Indecision with the best
温柔的最好 [02:17.190]Thrust with my full court press
和我的全场紧逼推力 [02:19.070]Just because they hated
只是因为他们讨厌 [02:20.130]How's it go?
它怎么样? [02:21.060]Ha, I'm faded
哈,我消失了 [02:22.750]I'm kind of faded, but I'm feeling alright
我有点褪色,但我感觉还好 [02:24.820]Thinkin' about making my move tonight
想着今晚让我来动 [02:27.070]I can't pretend that you're only my friend
我不能假装你只是我的朋友 [02:29.310]When you're holdin' my body tight
当你紧紧抱着我的身体 [02:31.120]Cause I like the way you're making it move
因为我喜欢你的方式使它移动 [02:33.260]I like the way you're making me wait
我喜欢你的方式让我等待 [02:35.390]At the end of the night,
在夜晚的最后 [02:36.940]when I make up your mind
当我让你下定决心的时候 [02:38.320]You'll be comin on home with me
你会落在我家里 [02:39.880] [02:40.600]I'm kind of faded, but I'm feeling alright
我有点褪色,但我感觉还好 [02:42.660]Thinkin' about making my move tonight
想着今晚让我来动 [02:44.340] [02:45.140]I can't pretend that you're only my friend
我不能假装你只是我的朋友 [02:46.950]When you're holdin' my body tight
当你紧紧抱着我的身体 [02:48.630]Cause I like the way you're making it move
因为我喜欢你的方式使它移动 [02:51.140]I like the way you're making me wait
我喜欢你的方式让我等待 [02:53.200]At the end of the night,
在夜晚的最后 [02:54.760]when I make up your mind
当我让你下定决心的时候 [02:56.070]You'll be comin on home with me
你会落在我家里 [02:57.750]I'm kind of faded, but I'm feeling alright
我有点褪色,但我感觉还好 [03:00.350]Thinkin' about making my move tonight
想着今晚让我来动 [03:02.590]I can't pretend that you're only my friend
我不能假装你只是我的朋友 [03:04.780]When you're holdin' my body tight
当你紧紧抱着我的身体 [03:06.580]Cause I like the way you're making it move
因为我喜欢你的方式使它移动 [03:08.770]I like the way you're making me wait
我喜欢你的方式让我等待 [03:11.080]At the end of the night,
在夜晚的最后 [03:12.580]when I make up your mind
当我让你下定决心的时候 [03:13.820]You'll be comin on home with me
你会落在我家里