貴方のいる景色-小野友樹

[00:00.00]呗：小野友樹 [00:05.70] [00:11.88]夕暮れのなか歩く
落日余晖中 [00:17.51]貴方と並びながら
与你并肩漫步 [00:23.03]伝えられないことばかり
总也说不出口的话语 [00:28.70]この胸に秘めています
隐秘埋藏在内心 [00:32.85]金色の飴細工のように
如黄澄澄的糖点心般 [00:38.33]壊れてしまいそうになる
美好的回忆 [00:43.90]綺麗な想い
行将被摧毁殆尽 [00:47.91] [00:49.37]そんな愛しさに溢れてる
这般泛滥的爱意 [00:53.07]ときめきが止まらない
心跳不已 [00:55.84]乱れる心苦しく
被拨乱的心弦煎熬着 [01:01.47]初めての恋をして
初次萌生的爱恋 [01:04.16]貴方だけ見つめてる
我的视线只注视着你一人 [01:07.14]ただ一人の大事な女性を
你是唯一让我珍惜的女人 [01:15.74] [01:24.61]口に含んだ和菓子に
吃着点心 [01:30.16]貴方を思い出して
我就会想起你 [01:35.55]幸せそうな微笑みを
我想永远注视着 [01:41.23]いつでも眺めていたい
你幸福的笑脸 [01:45.54]煌めいたあんみつのように
如亮晶晶的豆沙水果凉粉一般 [01:50.98]爽やかで可愛らしくて
爽朗又惹人怜爱 [01:56.46]優しい想い
温柔的回忆 [02:00.36] [02:01.92]そんな愛しさが溢れてる
这般泛滥的爱意 [02:05.63]切なさが止まらない
悲伤连绵不绝 [02:08.38]ざわつく心の奥で
喧嚣的内心深处 [02:13.85]貴方のいる景色が
有你在的景色 [02:16.70]日常の瞬間が
即便只是日常的瞬间 [02:19.54]僕にとって宝物です
却是我的宝物 [02:27.08]好きという言葉
唯独喜欢之类的话语 [02:29.14]それだけでは顕せない
无论如何也说不出口 [02:31.79]この複雑な気持ちまで
这样复杂的心绪 [02:35.49]貴方を支えたい
为了成为你的支柱 [02:38.58]そのためになんでもしたい
我什么都愿意做 [02:45.03] [02:46.80]何度 春がきて冬がきて
几度春去秋来 [02:50.29]この四季が巡ろうと
四季更迭 [02:53.17]ふたりで過ごしたいです
想与你一同度过 [02:58.63]誰よりも大切な
如果最为珍惜的你 [03:01.37]貴方が傍にいれば
在我身边的话 [03:04.29]僕の胸は
我的胸口 [03:08.29]いつも花びらが渦巻いて
总是繁华盛开 [03:12.50]ときめきが止まらない
心动不已 [03:15.44]香りは甘く儚く
梦幻甘甜的香气 [03:20.74]生涯でただ一人
一生中唯一一人 [03:23.67]永遠を誓うから
立下永远的誓言 [03:26.47]貴方だけを愛しています
我只爱你一人 [03:35.09]