small world order-ユナイト

[00:00.000] 作词 : 椎名未緒 [00:00.532] 作曲 : 椎名未緒 [00:01.65] [00:28.26]退屈な日常別れを決められたのは
决定告别无聊的生活 [00:35.02]傍にいつだって君がいてくれたからなんだ
你什么时候都在我身边? [00:41.58]無謀な事と知りながら来たる日に想い馳せては
虽然知道这是鲁莽的事情，但想到即将到来的日子 [00:48.16]無愛想な空の色を眺めていた
望着冷漠的天空的颜色 [00:54.17]「 」って手を振る君を忘れられない
我忘不了你的挥手。 [01:28.61] [01:36.34]遠ざかる町を背に僕は歩き出す
背对着远去的城镇，我走了起来 [01:43.03]傍にいてくれた君はもうここにいない
在我身边的你已经不在这里了 [01:49.85]全てを捨てて逃げ出した僕を許さないで欲しい
不要原谅抛弃一切逃离的我。 [01:56.24]言えないままだった「さよなら」
不能说的“再见” [02:01.47]このまま人を信じる価値すら問われるような世界では
在这个连信任一个人的价值都被质疑的世界 [02:09.52]手と手を取り合い生きてゆくことはもう出来ないんだと
我们已经不能再携手生活下去了。 [02:15.47]見限ったこの世界で これ以上何を失えば
在这个有限的世界里，如果我们再失去什么， [02:22.38]真実に辿り着のだろう?
是真实的吗? [02:25.28]It's in my small world order
这是我的小世界秩序 [02:31.79] [02:41.08][01:00.53]この世界中で一人だけ 信じられる人がいたのなら
如果这个世界上只有一个人可以相信 [02:48.52][01:08.01]僕の想いもいつか君に届いていたのかな?
我的想法什么时候也传达给你了呢? [02:54.36][01:13.92]だから君をただ信じ 事さえ僕に出来なら
所以如果我能相信你 [03:00.82][01:20.48]違う未来待っていたのかな?
等待着不一样的未来吗? [03:04.29][01:23.71]It's in my small world order
这是我的小世界秩序 [03:08.42]季節が巡り 花が芽吹く頃 君を思い出す
季节交替，花儿发芽的时候想起你 [03:21.15]季節が巡り 花が芽吹く度 君を思い出す
每当季节交替，花朵发芽的时候，我就会想起你。 [03:32.75]