イオ-ユナイト

[00:00.000] 作词 : LiN [00:00.547] 作曲 : LiN [00:01.94] [00:02.86]Io＝You 全ての君へ いつだって僕らはここにいるから
给所有的你因为我们永远都在这里 [00:10.48]Jupiter＝Me 君の光で ずっとずっと飾っていてね
用你的光一直装饰着 [00:17.57] [00:33.83]寂しい時は空を見て 21時 見上げる空は同じ
寂寞的时候仰望天空21点仰望的天空是一样的 [00:41.55]僕らの立つ地球の3つ隣の星を探して
寻找我们所站立的地球的三颗相邻的星星 [00:47.14]太陽になり損ねた木星 それをくるくる回る一つの衛星 イオ
没能成为太阳的木星绕着它转的一颗卫星 [00:55.18]特に美しくもなくただ大きいだけの木星に イオはオーロラを掛ける
不特别好看，只是大颗木星上挂着极光 [01:01.10]ほら 何かに似てないかい?
你看，这和什么不相似吗？ [01:05.19]Io＝You 全ての君へ いつだって僕らはここにいるから
给所有的你因为我们永远都在这里 [01:12.71]Jupiter＝Me 君の光で ずっとずっと照らしていてね
用你的光芒一直一直照耀着我 [01:20.19] [01:36.85]心打つ単音は輪音となり
打动人心的单音是轮音 [01:40.71]心透く単音は羽音となり
透过心灵的单音变成了羽音 [01:44.69]心突く単音は矢音となり
触动人心的单音是矢音 [01:48.55]心咲く連音 君のとなり
心中绽放的连音在你身边 [01:53.22] [02:23.50]どこに行ったって付き纏う足掬う影 「どうしていつも僕達だけなの?」
无论走到哪里都是缠住脚的影子“为什么总是只有我们呢？” [02:31.32]目を眩ませられて慌てふためいた時 "大丈夫"って言葉くれるのはいつも君なんだ
当你眼花缭乱不知所措的时候总是对我说“没关系”的人是你 [02:42.27]全てを君へ してあげられる事全部
全部都能为你做的事 [02:50.00]君の光を ずっと信じ続けるよ
我会一直相信你的光芒 [02:56.98]Io＝You 全ての君へ いつだって僕らはここにいるから
给所有的你因为我们总是在这里 [03:04.46]Jupiter＝Me 君の光で ずっとずっと照らしていてね
用你的光芒一直一直照耀着我 [03:12.11]繋いだ手ぎゅって離さないでね
紧紧牵着的手不要放开哦