30 Minute Love Affair-Paloma Faith

[00:00.00] 作词 : Chris Braide/Paloma Faith [00:00.40] 作曲 : Chris Braide/Paloma Faith [00:00.80]30 minute love affair'
30分钟的暧昧 [00:03.45]All in the blink of an eye
转瞬即逝 [00:05.77]There you were standing there'
你一直驻足原地 [00:08.02]I heard an angel cry
我听见天使哭泣 [00:10.08]Runaway lover' I soon discovered
逃避的爱人，我发现 [00:13.04] [00:14.84]It was best when we left it
放下才是最好的结局 [00:16.97]I'll never forget it
我将永生难忘 [00:18.60] [00:19.41]A 30 minute love affair
这段30分钟的暧昧 [00:21.72] [00:31.47]The city let me out one night
我在入夜的城中放纵自己 [00:34.10]Through lonely streets and neon lights
迷醉在寂静的街道和炫目的霓虹灯中 [00:36.22]Searching… again
再一次......找寻爱情 [00:38.91] [00:41.03]I met a stranger singing songs
我邂逅了爱 [00:43.35]And in that doorway I belonged
沉醉在他为我而唱的动人旋律里 [00:45.91]With him… just talking
和他......交谈甚欢 [00:48.72] [00:50.03]He was so beautiful there in my dreams
我梦中的他是如此完美 [00:53.29] [00:55.10]I left my heart and my memories
但我要放下有关这段感情的回忆 [00:57.66] [01:00.53]30 minute love affair'
30分钟的暧昧 [01:02.28] [01:03.22]All in the blink of an eye
转瞬即逝 [01:05.66]There you were standing there'
你一直驻足原地 [01:08.04]I heard an angel cry
我听见天使哭泣 [01:09.03] [01:10.15]Runaway lover' I soon discovered
逃避的爱人，我发现 [01:13.47] [01:14.65]It was best when we left it
放下才是最好的结局 [01:17.03]I'll never forget it
我将永生难忘 [01:18.53] [01:19.40]A 30 minute love affair
这段30分钟的暧昧 [01:21.53] [01:24.21]He told me he'd be there tomorrow
他约我来日相见 [01:26.65]I knew where he led I would follow
我想追随他 [01:28.24] [01:29.37]I flew and he knew
但却不安地逃避，幸而他懂我 [01:31.68] [01:33.81]When I went back he had disappeared
当我放下顾虑，他却离我而去 [01:36.36]My hopeful smile had turned to tears
我包含希冀的笑容化为无奈的泪水 [01:38.08] [01:38.82]Let down… no sight nor sound
心情抑郁不能自已，在黑暗的世界中静默 [01:41.46] [01:42.77]Sometimes it's better just to let them go
有时放下才是更好的结局 [01:45.58] [01:47.58]Cause your illusion's more than what you could know
因为幻想比现实美好 [01:50.64] [01:53.39]30 minute love affair'
30分钟的暧昧 [01:55.33] [01:56.08]All in the blink of an eye
转瞬即逝 [01:58.20]There you were standing there'
你一直驻足原地 [02:00.02] [02:00.77]I heard an angel cry
我听见天使哭泣 [02:02.33] [02:03.08]Runaway lover' I soon discovered
逃避的爱人，我发现 [02:05.86] [02:07.55]It was best when we left it
放下才是最好的结局 [02:09.93]I'll never forget it
我将永生难忘 [02:11.18] [02:12.24]A 30 minute love affair
这段30分钟的暧昧 [02:14.24] [02:17.37]Falling from the sky
从云端坠落的爱 [02:19.30]But he might never forget it
可能他也永生难忘 [02:20.93] [02:21.87]He took my breath away
他俘获了我的心 [02:24.24] [02:26.36]And although it was the shortest time
尽管相处的时光如此之短 [02:29.86]I'll never regret it
我永不后悔 [02:30.80] [02:31.43]He gave me such a beautiful light' oh my
他是我人生一道绚丽的光，哦，我那 [02:36.25] [02:39.12]30 minute love affair'
30分钟的暧昧 [02:40.87] [02:41.75]All in the blink of an eye
转瞬即逝 [02:43.75] [02:44.25]There you were standing there'
你一直驻足原地 [02:46.56]I heard an angel cry
我听见天使哭泣 [02:48.57]Runaway lover' I soon discovered
逃避的爱人，我发现 [02:51.49] [02:52.74]It was best when we left it
放下才是最好的结局 [02:54.56] [02:55.24]I'll never forget it
我将永生难忘 [02:56.43] [02:57.56]It was best when we left it
放下才是最好的结局 [02:59.31] [03:00.12]I'll never forget it
我将永生难忘 [03:01.43] [03:03.00]30 minute love affair
30分钟的暧昧 [03:05.00] [03:07.81]A 30 minute love affair
这段30分钟的暧昧 [03:09.68] [03:12.50]A 30 minute love affair
这段30分钟的暧昧