Paper Umbrellas-Tim McGraw/Parker McCollummp3下载无损flac下载
Paper Umbrellas-Tim McGraw/Parker McCollum在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Monty Criswell/Drake Milligan
[00:01.000] 作曲 : Monty Criswell/Drake Milligan
[00:11.334]I ducked in that little tiki bar, thinking I'd ride out the storm
我躲进那间提基小酒吧 想着等暴风雨过去 [00:18.843]She was spinning pink and yellow paper umbrellas
她正转着粉黄相间的纸伞 [00:24.382]And holding up her hand to have one more
举着手示意还要再来一杯 [00:29.430]I stood and watched her sipping, crying, flipping through old pictures on her phone
我站着看她啜饮 哭泣 翻看手机里的旧照片 [00:37.047]I said, "Hey, is this seat taken? I'd sure hate for you to have to drink alone"
我说"这位置有人吗 不愿看你独自买醉" [00:45.293]She cracked a smile, said, "Sit here if you want"
她绽开微笑说"想坐就坐吧" [00:50.205]I said, "I don't mean to pry, but girl, you're doing this all wrong"
我说"无意冒犯 但姑娘你方法不对" [00:55.871]It's gonna take a lotta piña coladas
若要借酒消愁忘了他 [01:01.484]If you're gonna drink him off your mind
得喝掉无数杯椰林飘香 [01:06.362]I'll sit here a little longer
我会多陪你坐一会儿 [01:09.588]And get us something stronger
再来点更烈的酒 [01:11.967]Something that'll work in half the time
见效更快的解药 [01:16.831]'Cause when love don't shine like you thought it would
当爱情不如想象灿烂 [01:19.492]Ain't nothing quite like good tequila straight
没有什么比纯饮龙舌兰 [01:23.702]To chase the clouds away
更能驱散阴霾 [01:27.439]Yeah, girl, I'm here to tell you, paper umbrellas
姑娘 纸伞再美 [01:32.849]Look good on top, but they won't stop the rain
也挡不住倾盆雨来 [01:40.610]She dropped her straw back in that hourglass, and said, "I guess it's worth a shot"
她将吸管丢回沙漏杯 说"或许值得一试" [01:48.437]I said, "Lightning, it don't mix with any kind of fishing
我说"雷雨天不适合钓鱼 [01:54.034]So, girl, I'm guessing time is all I've got"
看来今晚只剩时间可浪费" [01:59.047]But tonight, you need a friend and nothing more
但今夜你只需要朋友 [02:04.282]I know what helps a heart to heal, girl, I've been there before
我懂心碎怎么治愈 曾走过同样路口 [02:09.620]It's gonna take a lotta piña coladas
若要借酒消愁忘了他 [02:15.248]If you're gonna drink him off your mind
得喝掉无数杯椰林飘香 [02:20.245]I'll sit here a little longer
我会多陪你坐一会儿 [02:23.285]And get us something stronger
再来点更烈的酒 [02:25.819]Something that'll work in half the time
见效更快的解药 [02:30.581]'Cause when love don't shine like you thought it would
当爱情不如想象灿烂 [02:33.338]Ain't nothing quite like good tequila straight
没有什么比纯饮龙舌兰 [02:37.536]To chase the clouds away
更能驱散阴霾 [02:41.253]Yeah, girl, I'm here to tell you, paper umbrellas
姑娘 纸伞再美 [02:46.606]Look good on top, but they won't stop the rain
也挡不住倾盆雨来 [02:51.756]Yeah, when love don't shine like you thought it would
当爱情不如想象灿烂 [02:54.372]Ain't nothing quite like good tequila straight
没有什么比纯饮龙舌兰 [02:58.659]To chase the clouds away
更能驱散阴霾 [03:02.336]Yeah, all them pink and yellow paper umbrellas
那些粉黄纸伞啊 [03:07.680]Look good on top, but they won't stop the rain
华而不实难遮风雨
我躲进那间提基小酒吧 想着等暴风雨过去 [00:18.843]She was spinning pink and yellow paper umbrellas
她正转着粉黄相间的纸伞 [00:24.382]And holding up her hand to have one more
举着手示意还要再来一杯 [00:29.430]I stood and watched her sipping, crying, flipping through old pictures on her phone
我站着看她啜饮 哭泣 翻看手机里的旧照片 [00:37.047]I said, "Hey, is this seat taken? I'd sure hate for you to have to drink alone"
我说"这位置有人吗 不愿看你独自买醉" [00:45.293]She cracked a smile, said, "Sit here if you want"
她绽开微笑说"想坐就坐吧" [00:50.205]I said, "I don't mean to pry, but girl, you're doing this all wrong"
我说"无意冒犯 但姑娘你方法不对" [00:55.871]It's gonna take a lotta piña coladas
若要借酒消愁忘了他 [01:01.484]If you're gonna drink him off your mind
得喝掉无数杯椰林飘香 [01:06.362]I'll sit here a little longer
我会多陪你坐一会儿 [01:09.588]And get us something stronger
再来点更烈的酒 [01:11.967]Something that'll work in half the time
见效更快的解药 [01:16.831]'Cause when love don't shine like you thought it would
当爱情不如想象灿烂 [01:19.492]Ain't nothing quite like good tequila straight
没有什么比纯饮龙舌兰 [01:23.702]To chase the clouds away
更能驱散阴霾 [01:27.439]Yeah, girl, I'm here to tell you, paper umbrellas
姑娘 纸伞再美 [01:32.849]Look good on top, but they won't stop the rain
也挡不住倾盆雨来 [01:40.610]She dropped her straw back in that hourglass, and said, "I guess it's worth a shot"
她将吸管丢回沙漏杯 说"或许值得一试" [01:48.437]I said, "Lightning, it don't mix with any kind of fishing
我说"雷雨天不适合钓鱼 [01:54.034]So, girl, I'm guessing time is all I've got"
看来今晚只剩时间可浪费" [01:59.047]But tonight, you need a friend and nothing more
但今夜你只需要朋友 [02:04.282]I know what helps a heart to heal, girl, I've been there before
我懂心碎怎么治愈 曾走过同样路口 [02:09.620]It's gonna take a lotta piña coladas
若要借酒消愁忘了他 [02:15.248]If you're gonna drink him off your mind
得喝掉无数杯椰林飘香 [02:20.245]I'll sit here a little longer
我会多陪你坐一会儿 [02:23.285]And get us something stronger
再来点更烈的酒 [02:25.819]Something that'll work in half the time
见效更快的解药 [02:30.581]'Cause when love don't shine like you thought it would
当爱情不如想象灿烂 [02:33.338]Ain't nothing quite like good tequila straight
没有什么比纯饮龙舌兰 [02:37.536]To chase the clouds away
更能驱散阴霾 [02:41.253]Yeah, girl, I'm here to tell you, paper umbrellas
姑娘 纸伞再美 [02:46.606]Look good on top, but they won't stop the rain
也挡不住倾盆雨来 [02:51.756]Yeah, when love don't shine like you thought it would
当爱情不如想象灿烂 [02:54.372]Ain't nothing quite like good tequila straight
没有什么比纯饮龙舌兰 [02:58.659]To chase the clouds away
更能驱散阴霾 [03:02.336]Yeah, all them pink and yellow paper umbrellas
那些粉黄纸伞啊 [03:07.680]Look good on top, but they won't stop the rain
华而不实难遮风雨