나였으면-罗润权/도경수 (D.O.)

[00:00.000] 作词 : 김형석 [00:01.000] 作曲 : 김형석 [00:17.215] 늘 바라만 보네요
始终静静凝望你 [00:23.382] 하루가 지나가고
日子一天天流逝 [00:26.661] 또 하루가 지나도
又一天悄然过去 [00:30.357] 그대 숨소리 그대 웃음소리
你的呼吸声 你的欢笑声 [00:36.680] 아직도 나를 흔들죠
依然让我心潮起伏 [00:43.648] [00:44.368] 또 눈물이 흐르죠
泪水再次滑落 [00:50.259] 아픈 내 맘 모른 채
你不知我心中伤痛 [00:53.518] 그댄 웃고 있네요
依然展露笑颜 [00:56.837] 바보 같은 나 철없는 못난 나를
愚笨的我 不成熟的我 [01:04.171] 한 번쯤 그대 돌아봐 줄 수 없는지
能否换来你一次回眸 [01:10.763] [01:11.023] 알고 있죠 내 바램들을
我明白自己的心愿 [01:20.382] 그대에겐 아무런 의미 없단 걸
对你而言毫无意义 [01:26.866] [01:27.172] 나였으면
多希望是我 [01:29.832] 그대 사랑하는 사람
成为你爱的那个人 [01:33.737] 나였으면
多希望是我 [01:36.459] 수없이 많은 날을 나 기도해왔죠
无数个日夜我虔诚祈祷 [01:43.197] [01:43.663] 푸르른 나무처럼
如青翠树木般守候 [01:47.619] 말없이 빛난 별처럼
似沉默繁星般闪耀 [01:51.589] 또 바라만 보고 있는 나를
始终默默凝望你的我 [01:55.286] 그댄 알고 있나요
你可曾知晓 [02:09.094] [02:11.990] 늘 나 오늘까지만
总是告诉自己就到今天 [02:17.979] 혼자 연습해왔던 사랑의 고백들도
独自练习过无数次的告白 [02:24.712] 슬픈 뒷모습 그저 오늘까지만
悲伤的背影 就到今天为止 [02:32.108] 이런 내 맘을 모른 채 살아갈 테죠
你将继续生活 不知我的心意 [02:38.657] [02:38.805] 기다림이 잊혀짐보다
我悲伤地明白 [02:46.802] 쉽다는 걸 슬프게 잘 알고 있죠
等待比遗忘更轻松 [02:53.000] [02:53.349] 나였으면
多希望是我 [02:56.206] 그대 사랑하는 사람
成为你爱的那个人 [03:00.118] 나였으면
多希望是我 [03:02.824] 수없이 많은 날을 나 기도해왔죠
无数个日夜我虔诚祈祷 [03:09.412] [03:09.835] 푸르른 나무처럼
如青翠树木般守候 [03:14.100] 말없이 빛난 별처럼
似沉默繁星般闪耀 [03:17.846] 또 바라만 보고 있는 나를
始终默默凝望你的我 [03:21.483] 그댄 알고 있나요
你可曾知晓 [03:32.753] [03:33.845] 묻고 싶죠
好想问你 [03:37.098] 그댄 잘 지내는 가요
近来是否安好 [03:40.806] 함께하는
陪伴你的那个人 [03:43.190] 그 사람이 그대에게 잘해주나요
是否待你温柔 [03:49.896] [03:50.272] 바보 같은 걱정도
明知是愚蠢的担忧 [03:54.408] 부질없단 걸 알지만
也知毫无意义 [03:58.276] 눈물 없이 꼭 한번은 말하고 싶었죠
仍想不含泪光 郑重说一次 [04:09.035] 사랑한다고
我爱你