Waiting On The Day-Del Water Gap

[00:00.000] 作词 : Samuel Holden Jaffe/Gabe Goodman [00:01.000] 作曲 : Samuel Holden Jaffe/Gabe Goodman [00:12.902] You're not the one I need
你并非我所需 [00:16.035] Though I'm sorry to say it
虽不忍心坦言 [00:19.219] Porcelain the bowl
瓷碗莹白如玉 [00:22.379] Whiter than the face
比面容更苍白 [00:25.532] Setting down the shears
放下那柄银剪 [00:28.767] In their usual place
归于惯常位置 [00:31.716] Cut from ear to ear
从耳际到耳畔 [00:34.919] Fearless in her grace
她从容展露优雅 [00:37.764] [00:41.778] And I'm still waiting on the day
我仍在等待那天 [00:48.422] When my pain all goes away
当痛楚尽数消散 [00:54.746] I'm still waiting on the day
我仍在等待那天 [00:58.559] [01:07.818] I'd fall on my sword
愿引剑自戕 [01:10.795] But the hour's far too late
却已错过时辰 [01:13.778] And how dare I ask what for
怎敢追问缘由 [01:17.130] The food that found my plate
盘中餐食何来 [01:20.163] If I could only kill my shame
若我能斩断羞耻 [01:23.213] Like the fig leaf in her room
如她房中无花果叶 [01:26.279] 'Cause the beggar's bowl's the same
因为乞丐的钵盂无异于 [01:29.631] As the one that holds the king's soup
盛御膳的碗 [01:33.095] [01:35.400] And I'm still waiting on the day
我仍在等待那天 [01:41.760] When my pain all goes away
当痛楚尽数消散 [01:47.711] Yeah, I'm still waiting on the day
是的我仍在等待那天 [01:54.046] When my pain all goes away
当痛楚尽数消散 [01:58.276] [02:02.556] And my mind devours my soul
我的心智吞噬灵魂 [02:07.572] Just like a shark devouring the fisherman's little boy
如同鲨鱼撕咬渔夫的幼子 [02:15.356] I'm so scared I beg back my mind
恐惧驱使着我乞求理智回归 [02:21.650] I'm stuck inside on sunny afternoons
困守屋内 任由窗外阳光灿烂