I Know How He Feels-Reba McEntire

[00:00.00] 作曲 : Bowles, Robinson [00:01.92](rick bowles, will robinson)
(瑞克·鲍尔斯, 威尔·罗宾逊) [00:11.10]When i heard that familiar voice,
当那熟悉声音响起 [00:15.36]My heart stopped dead in it's tracks.
我的心跳骤然停滞 [00:21.09]Across the room i could see him there,
穿过房间我望见他的身影 [00:26.43]A ghost from my past.
恍若往昔幽灵 [00:30.18]But he's too caught up to notice me.
可他专注得未曾察觉我 [00:35.28]She must be his new love.
她定是他的新欢 [00:40.65]I never dreamed that it would hurt this much,
未曾想会如此痛彻心扉 [00:47.67]It's just
只是 [00:49.26]I know how he feels.
我知晓他的温度 [00:52.17]How warm his touch is.
他掌心炽热如初 [00:54.21]Oh how he feels.
噢他的气息 [00:57.15]How soft his kiss is.
唇间温柔如故 [01:00.54]And it cuts right down to the bone
这痛楚深入骨髓 [01:03.24]Cause i let him go.
因我曾放手让他远走 [01:09.72]I know how he cares.
我懂得他的在乎 [01:12.00]How strong his love can be,
他爱意汹涌如注 [01:14.76]When he believes it's real.
当他确信这是真爱 [01:19.23]Oh i've been there.
噢我曾置身其中 [01:25.11]I know how he feels.
我明白他的感受 [01:36.93]As long as i kept him out of site,
只要不与他相见 [01:41.34]I kept from going out of my mind.
就能保持理智清醒 [01:46.59]Tried to believe that leaving him was some how justified.
曾试图说服自己离开他是正确决定 [01:55.83]But tonight there's no denying what a love like his is worth
但今夜无法否认 这般深情价值几何 [02:05.85]He　once looked at me the way he's looking at her.
他凝视她的眼神 与当年望我相同 [02:12.06]What a lucky girl.
多么幸运的女孩