Bad With Us-Hazbin Hotel/Christian Borle/Alex Newell/James Monroe Iglehart/Andrew Durand/Patrick Stump/Lilli Cooper/Joel Perez/Daphne Rubin-Vega/Sam Haft/Andrew Underberg

[00:00.000] 作词 : Sam Haft/Andrew Underberg [00:01.000] 作曲 : Sam Haft/Andrew Underberg [00:03.100](Zeezi)
（泽兹） [00:03.278]Holy shit, is this true?
我靠，这是真是假？ [00:05.149]Alastor's been defeated
阿拉斯托栽了 [00:06.481]-By Lucifer?
路西法干的？ [00:07.308]No!
不是！ [00:07.739]-Then who?
那谁干的？ [00:08.269]That self-absorbed TV head
那个自恋到爆的电视头啊 [00:09.718](Maestro）
（米斯特罗） [00:09.840]Word is, he gut him fair and square
据说他是光明正大地击败了他 [00:11.174](Zeezi)
（泽兹） [00:11.278]I heard Vox ****ed him with a chair
我听说沃克斯用椅子把他干翻了 [00:12.700](ALL) Either way, it's seemin' the Radio Demon's off the air
（合）不管怎样，看来那位广播恶魔已经停播了 [00:15.573](Prick and Hatchet)
（刺头＆斧王） [00:15.708]I can't remember ever seeing power shift this fast
我不记得以前有过这么快的权力变革 [00:18.989]With all his smarmy talk, I thought Vox was just gassed up
沃克斯那么油嘴滑舌，我以为他是信口开河 [00:22.643]Now he's surpassed all expectations
如今他超越了所有期望 [00:24.692](Zeezi)
（泽兹） [00:24.843]Hell as we knew it is through, he's shaken the foundations
我们熟知的地狱根基已被震荡 [00:28.302](ALL) Now that Vox's muscles are flexed
（合）现在沃克斯已然崭露锋芒 [00:31.314]Who knows what moves those Vees will make next?
真不知道3V接下来要搞什么名堂？ [00:35.422](Vox)
（沃克斯） [00:35.549]So I've had a stroke of luck, it's true
没错我确实是好运天降 [00:37.844]But I'm not one to rest on my laurels
但我可不会安于现状 [00:41.327]What a better time to reinforce our crew?
还有什么时机比现在更适合壮大我方？ [00:44.134]Grab an olive branch, go knock on some door-els
拿上橄榄枝，去敲开那些老相识的门窗 [00:47.574]Why should we keep crossing swords?
何必再延续冲突？ [00:50.628]After all, we're all overlords
毕竟我们都是地狱领主 [00:53.936]You know you wanna be bad with us
你知道你想跟我们一起使坏 [00:57.153]Come and make angels mad with us
一起让天使们气急败坏 [01:00.082]And Zeezi?
对了泽兹 [01:01.394]I hear that Heaven has some pretty sick venues
我听说天堂有不少超赞的场地 [01:03.922]Open a club up, make a hubbub, drop a beat to "amen" to
开个夜店，热闹起来，唱着阿门打节拍 [01:07.166]Hey,Prick and Hatchet
嘿，刺头、斧王 [01:08.848]Best believe your gang fights are gonna be batshit
你们的帮派火拼将更加疯狂 [01:12.029]With exorcist blades
有了驱魔之刃 [01:13.900]You can fill Heaven with rage
你们能让天堂抓狂 [01:16.037]Oh, Maestro
哦，米斯特罗 [01:18.293]I know a tranquil realm where you can rest
我知道一处宁静之地可供你安心休憩 [01:23.506]Hey, Zestial
嘿，宰思修 [01:24.348]There's old boring shit up there
天堂有不少适合老古董的无聊玩意儿 [01:26.828]Books, tea, eldercare
书籍、茶和老人护理 [01:31.091]Mi querida, Carmilla——
我亲爱的卡米拉—— [01:33.042](Carmilla)
（卡米拉） [01:33.179]Are you serious?
你是认真的吗？ [01:34.263](Vox)
（沃克斯） [01:34.408]Mm, yeah, okay
嗯，呃、好吧 [01:35.534]It's the dawn of a new regime
这是新政权的黎明 [01:38.564]Come on, join the winning team
来吧，加入胜利的阵营 [01:41.308](Zeezi)
（泽兹） [01:41.465]It's so much fun to be
这肯定会很有乐子 [01:43.143](ALL)
（合） [01:43.283]Bad with us
一起使坏 [01:45.608]So bad with us (so ****ing bad with us)
非常坏（非常他*的坏） [01:49.553](Vox)
（沃克斯） [01:49.715]Cha cha cha
恰恰恰！ [01:50.505](Valentino & Velvet)
（瓦伦蒂诺＆薇尔薇特） [01:50.651]Stop it! No!
别唱了！＆ 够了！ [01:51.651] 键盘 : Andrew Underberg/Sam Haft [01:51.986] 人声 : Alex Newell/Andrew Durand/Christian Borle/Daphne Rubin-Vega/Hazbin Hotel/James Monroe Iglehart/Joel Perez/Lilli Cooper/Patrick Stump [01:52.321] 编程 : Keith Horn