No Such Thing-Reba McEntire

[00:06.27](paul nelson, gene nelson)
(保罗·尼尔森, 吉恩·尼尔森) [00:12.33]Well there's news flying 'round
流言在小镇欢愉地带蔓延 [00:15.15]On the rosy side of town
说我已另结新欢 [00:20.10]That i have gone and found somebody new
他们说我又找到了新的归宿 [00:23.07]Well ?
可是？ [00:23.16]Against the way some people talk
尽管流言蜚语不断 [00:33.12]I guess sometimes it's all they have to do
或许这就是他们唯一的消遣 [00:35.16]Chorus:
副歌： [00:39.24]Oh there ain't no such thing
噢 这纯属无稽之谈 [00:41.10]As me not loving you
我怎会不爱你 [00:43.05]Honey there ain't no such thing
亲爱的 这根本不可能 [00:49.35]As me not being true
我绝不会背叛你 [00:54.75]So believe your heart and not your ears
请相信你的心而非流言 [00:57.33]Your heart knows what is true
真心才知何为真实 [01:00.81]There's no such thing
绝无可能 [01:02.16]As me not loving you
我会停止爱你 [01:34.68]Well a love like yours and mine
像我们这样的爱情 [01:37.59]Has got to deal with the jealous kind
难免遭遇妒忌中伤 [01:41.25]But i don't mind there's nothing i can do
但我并不在意 随他们去吧 [01:47.64]Cause their words can do no harm
因流言伤不到我们分毫 [01:50.67]With you here in my arms
有你在我怀抱 [01:54.21]So they can talk until their talk turn blue
任他们说破嘴皮也是徒劳 [01:55.41]Repeat chorus
重复副歌 [02:21.09](there ain't no such thing as me not loving you)
(我怎会不爱你 这纯属无稽之谈)