Hailsham School Song-Rachel Portmanmp3下载无损flac下载
Hailsham School Song-Rachel Portman在线试听免费歌词下载
[00:01.40]When we are scattered afar and asunder
当我们飘零在天涯海角 [00:06.88]Parted are those who are singing today
今日同曲之人各奔东西 [00:12.32]When we look back and forgetfully wonder
当我们回首往昔不禁想象 [00:17.42]What we were like in our learning and play
学习玩耍的我们是何模样 [00:22.92]Oh,the great days will bring distance enchanted
美好的时光让我们期待远方 [00:27.99]Days of fresh air in the rain and the sun
远方的阳光雨露皆令人舒畅 [00:33.26]How we rejoiced as we struggled and panted
竭力拥抱前方的我们那么悲怆 [00:38.33]Echoes of dreamland Hailsham lives on
梦中传来永存的回响
当我们飘零在天涯海角 [00:06.88]Parted are those who are singing today
今日同曲之人各奔东西 [00:12.32]When we look back and forgetfully wonder
当我们回首往昔不禁想象 [00:17.42]What we were like in our learning and play
学习玩耍的我们是何模样 [00:22.92]Oh,the great days will bring distance enchanted
美好的时光让我们期待远方 [00:27.99]Days of fresh air in the rain and the sun
远方的阳光雨露皆令人舒畅 [00:33.26]How we rejoiced as we struggled and panted
竭力拥抱前方的我们那么悲怆 [00:38.33]Echoes of dreamland Hailsham lives on
梦中传来永存的回响
Hailsham School Song-Rachel Portman热门评论
今天突然发现 歌词最后一句的中文”梦中传来Hailsham永存的回响“中的”Hailsham“不见了 应该是中文部分的限制所致 抱歉 另 倒数第二句中的”rejoiced“本意欣喜 由于影片的讽刺意味该处个人将其作反义译以符韵脚 特说明 愿君在此曲深处获得继续前行的动力与勇气
