ベランダから-KIRINJImp3下载无损flac下载
ベランダから-KIRINJI在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 堀込高樹
[00:01.00] 作曲 : 堀込高樹
[00:11:53]ベランダに椅子を出して
把椅子搬到阳台 [00:16:53]グラスを二つ揃えて
摆好两个杯子 [00:21:50]風に流れた火薬の匂いに胸踊る
风里飘来火药的气味 心跳不已 [00:31:02]華やぐ夜空
华丽的夜空 [00:43:99]土手に座って見ていた
坐在堤坝上眺望 [00:49:07]雨が途中で降りだした
雨中途下起来了 [00:53:99]濡れて走った
淋湿了奔跑 [00:56:46]憶えているかい？
还记得吗？ [00:58:70]遠い夏
遥远的夏天 [01:03:74]スターマイン
烟花盛放 [01:16:56]子犬 拾った公園も
捡到小狗的公园也 [01:21:67]二人で聴いたあの歌も
我们一起听过的那首歌也 [01:26:48]帰りたくとも帰れない季節
就算想回也回不去的季节 [01:31:90]僕らにはそう、
对我们来说 只有 [01:36:19]明日だけがあるんだ
明天而已 [01:41:44]駅へと戻る人の渦に
在返回车站的人潮中 [01:46:77]かつての君を見たような
看到了曾经的你 [01:51:60]街の明かりに白けてしまわぬように
为了不让街灯黯淡下去 [01:57:37]そっと瞳 見つめあう
悄悄凝视彼此的眼睛 [02:05:41]口づけてもいいかな？
可以接吻吗？ [02:46:61]あの日の仕掛け花火も
那天的装置烟花也 [02:51:75]いつかの線香花火も
某次的小烟花也 [02:56:54]光も影も消えてなくなれど
光芒与影子虽已消失不见 [03:01:17]今も僕の心に残っている
如今仍留在我心中 [03:10:37]一瞬は永遠なのさ
瞬间即是永恒 [03:15:63]昨日のことのようね
就像昨天的事呢 [03:20:66]永遠もまた一瞬
永恒亦是一瞬
把椅子搬到阳台 [00:16:53]グラスを二つ揃えて
摆好两个杯子 [00:21:50]風に流れた火薬の匂いに胸踊る
风里飘来火药的气味 心跳不已 [00:31:02]華やぐ夜空
华丽的夜空 [00:43:99]土手に座って見ていた
坐在堤坝上眺望 [00:49:07]雨が途中で降りだした
雨中途下起来了 [00:53:99]濡れて走った
淋湿了奔跑 [00:56:46]憶えているかい？
还记得吗？ [00:58:70]遠い夏
遥远的夏天 [01:03:74]スターマイン
烟花盛放 [01:16:56]子犬 拾った公園も
捡到小狗的公园也 [01:21:67]二人で聴いたあの歌も
我们一起听过的那首歌也 [01:26:48]帰りたくとも帰れない季節
就算想回也回不去的季节 [01:31:90]僕らにはそう、
对我们来说 只有 [01:36:19]明日だけがあるんだ
明天而已 [01:41:44]駅へと戻る人の渦に
在返回车站的人潮中 [01:46:77]かつての君を見たような
看到了曾经的你 [01:51:60]街の明かりに白けてしまわぬように
为了不让街灯黯淡下去 [01:57:37]そっと瞳 見つめあう
悄悄凝视彼此的眼睛 [02:05:41]口づけてもいいかな？
可以接吻吗？ [02:46:61]あの日の仕掛け花火も
那天的装置烟花也 [02:51:75]いつかの線香花火も
某次的小烟花也 [02:56:54]光も影も消えてなくなれど
光芒与影子虽已消失不见 [03:01:17]今も僕の心に残っている
如今仍留在我心中 [03:10:37]一瞬は永遠なのさ
瞬间即是永恒 [03:15:63]昨日のことのようね
就像昨天的事呢 [03:20:66]永遠もまた一瞬
永恒亦是一瞬