Drown Me Softly-Kira

[00:00.000] 作词 : Kira [00:01.000] 作曲 : Kira [00:02.000] 编曲 : Kira [00:13.837]Your shadow moves like a quiet tide
你的影子像安静的潮水一样移动 [00:17.576]Pulling me under from the inside
从我的内心把我拖进水下 [00:20.979]Every note feels like a falling line
每一个音符都像一条下坠的线 [00:24.235]Dropping me lower one breath at a time
一次呼吸就把我拉得更低 [00:27.656]I hear your voice in the darkened room
我在漆黑的房间里听见你的声音 [00:31.075]Soft as the weight of a slow monsoon
柔软得像缓慢季风的重量 [00:34.744]Nothing hurts but nothing is safe
没有疼痛 但没有什么是安全的 [00:37.931]You're the echo I can't escape
你是我逃不掉的回声 [00:41.936]Hold me where the light won't find me
抱紧我 在光找不到的地方 [00:46.082]Let the silence pull behind me
让沉默在我身后拖拽 [00:49.650]I don't need air if you're beside me
只要你在身边 我就不需要空气 [00:52.730]I'm already drowning softly
我已经在轻轻地溺亡 [00:55.120]Drown me softly in your midnight memory
轻轻淹没我 在你午夜的记忆里 [01:01.351]Let me fall slow where the shadows carry me
让我慢慢坠落 在阴影托住我的地方 [01:05.630]Every heartbeat sinks a little deeper
每一次心跳都沉得更深一点 [01:09.069]Every whisper cuts a little sweeter
每一声低语都割得更甜一点 [01:16.873]Drown me softly
轻轻淹没我 [01:22.959]Don't save me don't save me
别救我 别救我 [01:35.935]Your touch drips down like a quiet rain
你的触碰像安静的雨一样滴落 [01:39.233]Filling the spaces I can't explain
填满我无法解释的空隙 [01:43.037]Love like this never screams or breaks
这样的爱从不大喊也不破碎 [01:46.345]It only steals what it slowly takes
它只是慢慢偷走它想要的一切 [01:54.271]You trace my fear with a fragile hand
你用脆弱的手描摹我的恐惧 [01:57.653]Turn it to something I understand
把它变成我能理解的东西 [02:00.948]I'm not afraid of the undertow
我不害怕底流 [02:04.612]If it's your darkness pulling me close
只要是你的黑暗在把我拉近 [02:08.678]Hold me where the light won't find me
抱紧我 在光找不到的地方 [02:11.809]Let the silence pull behind me
让沉默在我身后拖拽 [02:14.738]I don't need air if you're beside me
只要你在身边 我就不需要空气 [02:17.795]I'm already drowning softly
我已经在轻轻地溺亡 [02:21.844]Drown me softly in your midnight memory
轻轻淹没我 在你午夜的记忆里 [02:27.567]Let me fall slow where the shadows carry me
让我慢慢坠落 在阴影托住我的地方 [02:31.899]Every heartbeat sinks a little deeper
每一次心跳都沉得更深一点 [02:35.755]Every whisper cuts a little sweeter
每一声低语都割得更甜一点 [02:48.519]If love is a descent
如果爱是一场下沉 [02:51.912]Let me sink with you
让我跟你一起沉下去 [02:54.894]If silence is a vow
如果沉默是一种誓言 [02:58.149]I'll fall into it too
我也会坠进去 [03:03.651]Drown me softly in your fading gravity
轻轻淹没我 在你逐渐消失的重力里 [03:09.616]Let the dark bloom let it wash right over me
让黑暗盛开 让它彻底漫过我 [03:13.878]Every heartbeat sinks a little deeper
每一次心跳都沉得更深一点 [03:17.305]Every whisper cuts a little sweeter
每一声低语都割得更甜一点 [03:29.437]Drown me softly…
轻轻淹没我 [03:29.871]Don't save me
别救我 [03:31.447]Don't save me
别救我